Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.08.06.

To Face or Cross

You read my skin every time destiny sends
I drink your honey, I play at being a stop on the road
You, the shadow in the light, the face and the cross of desire
I, cold and hot, laughter and pain of a goodbye
 
Because you come and go like foam in a sea of ​​doubts
You come and go, you undress me, you give me the moon
 
You want to go back like yesterday and get the same
I jump into your net every time I reach the abyss
You, the shadow in the light, the face and the cross of desire
I, cold and hot, laughter and pain of a goodbye
 
Because you come and go like foam in a sea of ​​doubts
You come and go, you undress me, you give me the moon
You come and go like foam in a sea of ​​doubts
You come and go, you undress me, you give me the moon
 
You, the shadow in the light, the face and the cross of desire
I, cold and hot, laughter and pain of a goodbye
 
Because you come and go like foam in a sea of ​​doubts
You come and go, you undress me, you give me the moon
You come and go like foam in a sea of ​​doubts
You come and go, you undress me, you give me the moon
 
You come and go...
 
2020.07.25.

You'll love me, I'll love you

Opposite poles that attract each other, impatient looks
Two hearts trying to feel exactly the same
You look for me, I look for you and in the distance we both smile
You approach, I approach, it may be that this time the spark of love will finally jump
 
You'll love me, I'll love you, the answer floats in the air again
You'll love me, I'll love you, who can never know what is going to happen?
 
You'll love me, you'll love me, I'll love you
 
Ooh...
 
A caress, a corner lights up, incandescent passion
Two vibrations and the same intention, convergent paths
I like you, you like me, suddenly we're both alone
You kiss me, I kiss you, only in the end a doubt remains inside me
 
You'll love me, I'll love you, the answer floats in the air again
You'll love me, I'll love you, who can never know what is going to happen?
 
You'll love me
 
You'll love me, I'll love you, the answer floats in the air again
You'll love me, I'll love you, who can never know what is going to happen?
 
You'll love me, you'll love me, I'll love you
 
2019.01.07.

Jöjj vissza hozzám

Éreztem az ürességet
És egy alvó emléket mely újra felébred
Nem vagy itt velem
És belül annyira bánt a magány
Ki tudja merre vagy?
Ki tudja merre vagy?
 
Gyere, gyere, jöjj vissza hozzám!
Gyere, gyere mert annyira kell a szerelmed
Gyere, nem felejtelek el
Jöjj vissza hozzám, szerelmem!
 
A lélekben semmi sem marad
Csak ez a láng amely nem fog kihunyni
Amely belül éget fel
Amikor, egyedül az ágyamban
Érzem hogy nem vagy
Meg kell hallgatnod
Meg kell hallgatnod
 
Gyere, gyere, jöjj vissza hozzám!
Gyere, gyere mert annyira kell a szerelmed
Gyere, jöjj vissza velem!
Add ide ezt a téli forróságot!
 
Gyere, gyere, jöjj vissza hozzám!
Gyere, gyere már bocsánatot kértem.
Gyere (gyere) , nem felejtelek el
Jöjj vissza hozzám, szerelmem!
 
Oh... (Gyere, gyere, jöjj vissza hozzám!
Gyere, gyere mert annyira kell a szerelmed
Gyere, gyere, gyere (Gyere, jöjj vissza velem!)
(Add ide ezt a téli forróságot.)
 
Gyere, gyere, jöjj vissza hozzám!
Gyere, gyere már bocsánatot kértem.
Gyere (gyere) , nem felejtelek el
Jöjj vissza hozzám, szerelmem!
 
2017.08.15.

Just Get It Already

You cannot deceive me anymore.
You cannot trick me anymore.
Now I won't tolerate your shenanigans like before:
This is how I am, tough luck if you don't like it.
 
I'm not afraid of losing,
For now I'm a fully grown woman...
I can recover from anything
As I am strong: I'll succeed!
 
You think
That I am incapable of standing my ground.
Look, I'm bouncing back:
I'm not going to stop!
We're beyond the point of no return.
You thought
That you would be able to turn me
Into your slave and prisoner,
Your personal little whore...
 
Chorus:
Just get it already!
Just get it already!
Once and for all, understand
That what you have standing before you
Is a fully grown woman.
Just get it already!
Just get it already!
Once and for all, understand
That what you have standing before you
Is a fully grown woman.
 
You never valued
The many things I did for you.
You thought that you were my lord and master
How dare you?
 
And now, what do you expect?
That all of a sudden
I will allow you to come back?
I'm not going to stop!
We're beyond the point of no return.
You thought
That you would be able to turn me
Into your slave and prisoner,
Your personal little whore...
No!
 
Chorus
 
Aaah... Ahhh
Aaah... Ahhh
 
You thought
That you would be able to turn me
Into your slave and prisoner,
Your personal little whore...
 
Chorus