Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 1

2019.02.08.

Út lefelé, Hádész-városba

HERMÉSZ
Kövesd azt a dollárt a messzi mélység útján
Messze a szegénység ajtajától
Mindegy, hogy a pokolba megy vagy Hádész-városba
Nincs többé különbség
Út lefelé, Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
Vadászeb vonyítás és füttyszó hangzik fel
Vonat jön, tovagördülve kattog és kerreg
Senki se tudja merre tart a vén vonat
Akik vele mentek többé nem tértek vissza
Út lefelé, Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
 
PERSZEPHONÉ
A tél közel, és a nyár véget ér
Hallom már azt a magas és magányos hangot
Ahogy a férjem közeleg,
hogy magával vigyen Hádész-városba
Út lefelé, Hádész-városba
Út lefelé, Hádész- városba
 
Eurüdiké
Mindenki kiöltözik szép ruhákba
Mindenki zsebét lehúzza a 'súly'
Mindenki ambrózia bort kortyolgat
Egy aranybarlang, Hádész-város
Út lefelé Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
 
ORPHEUSZ
Mindenki éhezik, mindenki fáradt
Mindenki rabszolga, éhbérért robotol fillérekért
A fizetséged nem létezik és a munka nehéz
Ez egy temető, Hádész-város
Út lefelé Hádész-városba
Lefelé, a
 
PÁRKÁK
Minden kis ragyogó fillér a kívánságok kútjában
Minden kis garas a földön
Minden fénylő kis fej és írás
Mit gondolsz, honnan jönnek?
Ezek arról az útról jönnek, ami levezet Hádész-városba
Lentről, a felszín alól
 
ORPHEUSZ és HERMÉSZ
Hádész úr egy gonosz öreg főnök
Ezüst füttyel és arany mértékkel
Szemet, szemért!
Ő méri a bűneid ára.
Hazugságot hazuságért!
A lelked viszed vásárra.
Eladva!
A királynak a króm-trónon!
Lehajít!
A mélybe, egy magánzárkába
Ahol kis szerencsével sikítasz és nagy szerencsével csak sóhajtasz
És jobb, ha elfelejtesz mindent a szerencse kutakról
Az úton lefelé Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
 
EURÜDIKÉ
Hádész úr egy tekintélyes király
Rendkívüli megegyezéseket köt
Olyan, mintha mindent ő birtokolna már
Arra késztet hogy rácsodálkozz, vajon milyen érzés lehet?
Út lefelé Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
Út lefelé Hádész-városba
Lefelé, a felszín alá
Lefelé, a felszín alá
Lefelé, a felszín alá