A keresés eredménye

bocsánat

ha egyszer gázt adok, nem váltok rükvercbe
a visszapillantó elrejt minket, de nem nézek bele
küldj át egy boldog útra,üdvözöld őt a nevemben
késő új kört kezdeni, mit akarsz itt mellettem?
 
bocsánat
ismerjük egymást, vagy csak nekem tűnik úgy?
azt mondod, hosszan vagy a közelemben
nem leszel többé, ne aggódj
bocsánat
az vagy, aki elárulnak a rúzsok,
amiket gyorsan felteszel estére
egyre közelebb kerülünk az igazsághoz
 
többé nincs 'mi', könnyebben lélegzem, rossz idők jönnek számodra
elrejtem a nyomokat, egyre inkább el tudlak felejteni
jól vagyok, de csak egy bizonyos határig,
azon túl csak szikrák szállnak
 
bocsánat
ismerjük egymást, vagy csak nekem tűnik úgy?
azt mondod, hosszan vagy a közelemben
nem leszel többé, ne aggódj
bocsánat
az vagy, aki elárulnak a rúzsok,
amiket gyorsan felteszel estére
egyre közelebb kerülünk az igazsághoz
 
bocsánat
ismerjük egymást, vagy csak nekem tűnik úgy?
azt mondod, hosszan vagy a közelemben
nem leszel többé, ne aggódj
bocsánat
az vagy, aki elárulnak a rúzsok,
amiket gyorsan felteszel estére
egyre közelebb kerülünk az igazsághoz
 

vége

egyre rosszabbak a hazugságaim
rémálmok üldöznek téged
miattam hervad a fiatalságod
fiatal az éj, vár az ördög
megérintesz, érzed, hogy összetörsz,
és én ezt elfogadom
 
az ellenkezés örök szövetségesed
térden járva kell visszatérned hozzám
ki lesz ma este szolgálatban órabéren?
próbálkozz, szívem, majd szólj nekem
 
vége van, hazudod magadnak, azt mondod, vége
tudod, hogy nem bírod nélkülem, újra hívsz majd
unalmas, unalmas lenne neked vele próbálkozni, értsd meg
mérgező, csak vaddá, hajthatatlanná tenne
még csak nem is nézhet rám más férfi
nem vagyunk őrültek, ez csak a mi pato-patológiánk
patológia, a-a-a
ha egyedül maradunk, az egóm megetet
 
ki az a nő, hova ment?
tudja az a kurva, hogy itt nem látják szívesen?
sokba fog neki kerülni, aha
tök édes, rövid szoknya
figyel téged, érzi, hogy megadod magad nekem,
de tudja, hogy nem engedlek el?
 
az ellenkezés örök szövetségesed
térden járva kell visszatérned hozzám
ki lesz ma este szolgálatban órabéren?
próbálkozz, szívem, majd szólj nekem
 
vége van, hazudod magadnak, azt mondod, vége
tudod, hogy nem bírod nélkülem, újra hívsz majd
unalmas, unalmas lenne neked vele próbálkozni, értsd meg
 
mérgező, csak vaddá, hajthatatlanná tenne
még csak nem is nézhet rám más férfi
nem vagyunk őrültek, ez csak a mi pato-patológiánk
patológia, a-a-a
ha egyedül maradunk, az egóm megetet
 
[befejezés]
az egóm megetet
patológia
az egóm megetet
 

Wounds

Versions: #2
They say that I am immune to pain
And that I only think of myself
Seven nights I am not with you
And I don't count days without you
 
These eyes don't pour tears
And when they cry, they hide very well
You will never know how much
I push you out of my heart by force
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to love her
 
I don't love you so bon voyage
I look you in the eyes and say:
Abandon my four walls
So that they don't listen how I lie to you
 
These eyes don't pour tears
And when they cry, they hide very well
You will never know how much
I push you out of my heart by force
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to love her
 
She just wants you to... love her
She just wants you to... love her
She just wants, she just wants
She just wants
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to...
 
This girl is like a stone