Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.10.20.

Mother's Jewel

Very beautiful, this jeweled ring
That I use in my ring finger
Oh darling
A souvenir from my dearest mother
When going to the afterlife
 
When I remember, my dearest mother
This jeweled ring, I kiss it passionately
Tears falling down
Lamentation of my tears pierced my heart
Oh darling
But what can I do, I'm helpless
This jeweled ring, I kiss it passionately
 
When I remember, my dearest mother
This jeweled ring, I kiss it passionately
Tears falling down
Lamentation of my tears pierced my heart
Oh darling
But what can I do, I'm helpless
This jeweled ring, a friend in grief
 
2020.09.08.

Fate of Life

Where should I find
A lover who is true
To whom should I give
My genuine love
 
At first they approached (me)
Coaxing me sweetly
 
After I gave everything
I was deserted
Should I accept
My fate of life like this
 
[Interlude]
 
Where should I find
A lover who is true
To whom should I give
My genuine love
 
At first they approached (me)
Coaxing me sweetly
 
After I gave everything
I was deserted
 
Should I accept
My fate of life like this
 
2020.09.08.

Waiting for a Reply

I have sent
Letters for so many times
For you, love
(They) carried my emotions
But why
Your reply has not come
I am really tortured
And anxious waiting
 
Could you have forgotten
About the promise between us
I won't accept it
If you are playing with my love
I want you
To understand sincerely
How big
My love for you
 
Only your letter
If I miss you
That will cheer me up
Whenever I read it oh honey
Send it, love
The reply that I have been waiting for
Don't let
Me be anxious waiting
 
2020.09.07.

Rendezvous

Rendezvous this night
I cannot forget...
Rendezvous this time
Left me some feelings
Although we met for short time
(I) only took a glimpse of you
Enough to give memories
Beautiful... and sacred
 
If we meet again
Like this
(I will) look at your face
To my heart's content
I don't want... to come home
Although my time is up
I want to live
A thousand years more
 
[Interlude]
 
Rendezvous this night
I cannot forget...
Rendezvous this time
Left me some feelings
Although we met for short time
(I) only took a glimpse of you
Enough to give memories
Beautiful... and sacred
 
If we meet again
Like this
(I will) look at your face
To my heart's content
I don't want... to come home
Although my time is up
I want to live
A thousand years more
 
I want to live
A thousand years more
 
2018.08.11.

White Swan

White swan swimming
Calmly gliding
In a silent lake
Wandering alone
 
Once upon a time
An anguished princess
Without fault nor sin
Was cursed by a witch
 
Her lover the prince
Forever searching
Wherever the princess
His heart's desire
 
May I be
Like the white swan
Or like the prince
In loss
 
Her lover the prince
Forever searching
Wherever the princess
His heart's desire
 
May I be
Like the white swan
Or like the prince
In loss