Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.08.22.

Nightfall

Grandpa, about to die, told me:
Grandson, watch over me, for I'm coming
To that well-lighted house where
My father is waiting for me.
 
I have already done my workday,
I always worked since early morning
And now that the sun is going down
It’s a warning for my return journey.
 
Grandson, I was strong in the morning,
But now my strength is fading,
All at once, I fell hoary and tired
Of spending time thinking.
 
Come on, grandson, hold my hand
Because it’s getting darker and darker
2021.08.22.

Gorgeous Rose

The light never fails in your eyes
The door of the heart has no key
You’re as lovely as a flowering plant, you,
Jewel of my land
Jewel of my land
 
I lie down at night hoping to dream of you
I look for you during the day to caress you
The sun that’s shining above is beautiful, but you
You’re shining even more
You’re shining even more
 
Gorgeous rose in a blooming garden
Insular beauty, superb enchantment
With a graceful face
 
I wish I were Leonardo to portray you
Or the poet Dante to magnify you
The voice of a singer welcomes me because you
You are the queen of love
You are the queen of love
 
Gorgeous rose in a blooming garden
Insular beauty, superb enchantment
With a graceful face (x3)
 
Graceful…