A keresés eredménye

Egy csók, annak

Meghímezted a Napkeletet
Εgy arany hímzőtűvel
És odatettél valahová egy madarat
Αmi fecskének tűnt
 
Mit akar a madár - kérdeztem
Fent a minaretek felett
Azt mondod: - Ayvalikba repül
Α sok virágoskerthez
 
És mit fog csinálni Ayvalikban
Az édes feketehajú lány
A szájában van egy csók
Annak, akit szerette
 
Hosszú évek óta hímzel
Anélkül hogy befejeznéd
Feltámad a szerelem
És te csak szenvedsz, gyötrődsz
 
És csak tovább repül a madár
Anélkül, hogy valaha odaérne
Hogy egy estén Ayvalikban
A szerelem ünnepeljen
 

My secret sea

Send me a sign tonight with the moonlight like a god's breath
I will embrace you on an August night with the phases of the moon in your unbound hair
 
Tell me with a seashell how much you love me and how you'll scatter the clouds
My secret sea, I will go wherever you take me
Tell me all the songs that I wrote for us, you win everything with love
Mountains and open seas if you want, now you are passing by
 
I say your name on the coasts and I worry
The waves bring me your echo
With seabirds and dolphins of the sky, you send love to bring me back
 
Tell me with a seashell how much you love me and how you'll scatter the clouds
My secret sea, I will go wherever you take me
Tell me all the songs that I wrote for us, you win everything with love
Mountains and open seas if you want, now you are passing by
 
-Βασιλική Οικονομοπούλου

Let me

Let me , Night, let me
count the stars
and search for my sea
into the sky's sea
(let) my destiny become a light
and my fate become a wish
 
Let me , Night, let me
count the stars
 
Let me , Day , let me
watch the sun
wait for the spring (and)
the beautiful summer
(let me) put traps in the light
and wait for love
 
Let me , Day , let me
watch the sun
 
Let me ,Mom , let me
dreamwalk
chase the wind
reach the clouds
(let me) find the hiding light
and bring it down
 
Let me ,Mom , let me
dreamwalk
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.