Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.08.16.

Mother

Thy first bundle
I've become, my dear
First toy of yours
I've become
 
What is pain
What is untroubled, you didn't know
Palate and tongue of yours
I've become
Thing you cannot do
Thing you cannot say
In ages, my dear
Your preserver
I've become
Your palate and tongue
I've become
 
To protect you from their evil eyes
I've hidden
What you have seen
Your smiles
Your veil
I've become
 
If they wish, they can
Hide my name from me
They may call me 'Mother of him'
That's enough, my dear, my beloved
 
To cool
The heels
How much I've struggled
How much I've loved you
How much I've warmed to you
Didn't get bored, didn't get tired, didn't abstain
Day came
You broke me,
I took no offensive
Your first toy,
I've become, my dear
Your last toy
I've become
 
Wasnt worthy
They saw me worthy
I've become your mother, my dear
Your mother!
 
2020.08.16.

Wings

I cannot claim if I'm tired to live
Or I'm tired to await you
You, coming like a deer
Either in dawn or dusk?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
Should your head stay on my laps?
Should you once more throe in my bed
Who asks, eh my life, who thinks?
Whether is it late or early
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
The wings in sky were ours, we didn't know
Is this levity from the wings or a sail?
We couldn't know, we couldn't, ye god!
In solitude, is there a pair of us now?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
How would I know if you tell me to come furtively
Is there someone who got used to it, or is it just me?
Have I been drunk by your chalice
Or theirs?
 
Tell me, are you happy afar?
Are you peaceful, is your heart merry?
 
2020.08.12.

You

The water gave you its voice
The poetry gave you its tongue
You've been created of another soil
Not familiar your dough, blood, not ours
 
Hair you have, is another blonde
Eyes you have, is another green
 
How beautiful your body is
Not to mention your childish face, freckled
Foams, waves, even the sun...
Be of one hearts and go ''Grow, thrive!''
 
Breathe you have, is another warm
Eyes you have, is another green