Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.08.02.

Yada Yada

People love gossip, yada yada
Chatting makes you feel good, yada yada
We sometimes say, yada yada
Bad things about the neighbor
 
Behind her window, yada yada
The caretaker spies on you, yada yada
And from dusk to dawn, yada yada
Speaks ill of her fellow man
 
Hearsay is her bread, stop talking
It's invigorating, doesn't cost anything
It starts with the mailperson's visit
Only ends when the night falls
Me, I don't care, I've got good buddies
And even if it won't go much further
Just to make her tattle
Right under her nose I'll kiss them
 
People love gossip, yada yada
Chatting makes you feel good, yada yada
The neighbors' troubles, yada yada
They soothe your own
 
Taking a break at the market, yada yada
Or at the butcher shop, yada yada
They're always angry, yada yada
At the whole world
 
I don't mind, I've got my life, my friends
Who cares about the bigots, old blabbermouths
Who ramble, without remorse, without end
They forget that life it's nice
 
Me, I don't care, I've got two boyfriends
And even if it won't go much further
Just to make them tattle
Under their noses...
 
2018.10.25.

Love, We Love You

We can cross the ocean, fly around the world
Live an adventure, search for gold
We can leave our fatherland, have our nosew and our lives fixed
But most of all, we need love
 
Love, we love you, more than ourselves
More than money, politics and songs
And even if you tie us up
Our hearts still keep beating like the wings of a butterfly
 
We can believe in fantasy, have wide interests
Think in terms of Rossini or Travolta
We can speed up, do yoga or business
But without love, it's just not the same
 
Love, we love you against our will
You rock us like sailors in the wind
And even if you hold the reins
We feel free and we fly around like seagulls
 
Love, we love you against our will
You carry us along like fish in the ocean
And yet love the way you guide us
It's a bit foolish but we can't live in any other way
 
Love, we love you, more than ourselves
More than money, politics and songs
Love, we love you, love, we love each other
Our eyes are full of laughter and lampions
Our hearts keep beating like the wings of a butterfly