A keresés eredménye

Egy nappal kevesebb (Fiatalon meghalni)

Click to see the original lyrics (English)
Nem félek az öregedéstől
Egyre messzebb kerülök attól, hogy fiatalon haljak meg
S látom a fényt, végigfutni a vállam mellett
Egyre messzebb kerülök attól, hogy fiatalon haljak meg
 
Látom az életem, mint egy vonatot egy egyirányú vágányon
Követtem el hibákat, melyeket már nem tudnék visszacsinálni
Szóval addig agyalok rajtuk, míg bele nem őrülök

Candy Ball

On days I feel blue
I take out a piece of candy from my pocket
I feel like having fun and running along
See, it’s not a big deal
 
Hoo, come to me
This minty taste on my lips
I love you, I keep thinking of you
The moment I fell under a magic spell
 
Hello, only stay by my side
Let’s start again, you and I, candy ball
Bad feelings, bye bye
Baby you’re the only one
Have a little more strength, Love you
 
An explosion of taste
Red and yellow, it makes my heart flutter
The sweetness that spreads in my mouth
What to do, I can’t hold it back
 
Come to me
This minty taste on my lips
I love you, I keep thinking of you
The moment I fell under a magic spell
 
Hello, only stay by my side
Let’s start again, you and I, candy ball
Bad feelings, bye bye
Baby you’re the only one
Have a little more strength, Love you
 
When I see you, I get happy
A happy, sunny taste
The blue and white clouds
It feels like I’m by your side, I’m happy because you’re here, yeah
 
Hello, only stay by my side (it has to be you)
From now on, you and I, candy ball
What kind of taste will come to me?
Baby you’re the only one
I cast a happy spell, love you (I love you)
 
Hello, only stay by my side
Let’s start again, you and I, candy ball
Bad feelings, bye bye
Baby you’re the only one
Have a little more strength, Love you
 

It was a dream

I know what you've been through ,its not easy
In your eyes , you chased the clouds
But you know , in this world
Seas are created by waves
Take my hand and when you cry
Ill be there , dont be afraid
Forget it all, life will bring
New moments, remember that
 
Let a smile , like a sun to leak
In my eyes for me to smile to you
It was a dream, you'll see, it'll across
Like everything else it'll be this one as well
 
I know what you've been through, but maybe
The tomorrow will open the borders
Remember this, before it becomes life
Everything was dreams
Close your eyes , make a wish
For you, i light the stars
Soul wants good air
To find a feather , so it can fly
 
Let a smile , like a sun to leak
In my eyes for me to smile to you
It was a dream, you'll see, it'll across
Like everything else it'll be this one as well
 

Be As One

I think of you every time even on days we do not meet,
Every time I feel.
Ah your heart and soul is in the palm of my hand.
We are here without being separated.
Every time we go around and meet we will gently hug each other.
 
I will be as one, I want to protect you.
Stay with me, I love you, yes you, my dear
Because I will tell you my overflowing feelings without hiding them.
Us meeting was a miracle.
The stars shine together... Before you know it, raindrops will fill the sea.
Our love will come together, you are my everything.
 
If we miss each other a little, never cry, just frankly speak out your mind.
Ah the dream that you hold in your heart, the sequel of the book that you just began to read, just tell it to me and I will listen.
 
Right now I will be as one, I want to try believing that there definitely must be something called unending love.
Let's unite and cut through passing time.
The warmth that we feel by holding each others hands, the peach that we feel when looking at each other, we must not regret this fate.
Notice that you must shine for eternity.
 
Whether it is spring or summer or autumn or winter, your usual smile should prevail.
There is just one story that I will talk about no matter the time.
 
I will be as one, I want to protect you.
Stay with me, I love you.
Because I will tell you my overflowing feelings without hiding them... Ah... Wow...
 
Right now I will be as one, I want to try believing that there definitely must be something called unending love.
Let's unite and cut through passing time.
The warmth that we feel by holding each others hands, the peach that we feel when looking at each other, we must not regret this fate.
Notice that you must shine for eternity.
 

Be as ONE

At the end of this invisible road
Unknown times
As if to soothe a child's heart
Who warmly hugged me
The heart you gave me is blooming beautifully
I was laughing like you
Show me clearly
Everything is precious
To be memories
 
One star that shines on me
I will protect you
Now that you and I can always shine
Take my hand and put my two hearts together
Shout out loud
A light so beautiful that will light us up
Only one star Be as one
 
The dream of tomorrow (the future)
Even if it looks a little different (even if you can't see the front)
It's okay that you are there, but I'm sad now
I can smile again by your side
 
You are smiling as much as you can
If you draw in your imagination
[I/Mo] I want to give everything freely
[Me/mo] so that my heart can reach
 
One star that shines on me
I will protect you
Now that you and I can always shine
Take my hand and put my two hearts together
Shout out loud
A light so beautiful that will light us up
Because you are the only star
 
It's a precious you who reached me
I'll keep it, our time, be my strength
Walk with me, trust me
I will always be with you
 
One heart for you
I'll be with you like now
It's my heart, I'll keep you inside
Take my hand and put my two hearts together
Shout out loud
A light so beautiful that will light us up
Only one star Be as one
 

Together as One

Aside from being taller than back then
You haven't changed at all your warmth has resurrected in me
 
I hold your hand tightly It's nostalgic, beloved...
All of the words I've held back
Seem to be spilling out of me
 
Don't tell me that's not like me, just hold me
In your arms as if wrapping around me
Carved deep inside our hearts we stand
Together as one
I don't know how to make the flow of time stop
But instead of standing still, paralyzed
We'll take a step forward without fear now until the end, even just a little
 
We always met abruptly in the beginning
And though I tried to undo our tightly held hands
 
Whenever your cheerful voice strokes the tips of my ears
I can believe that we can cross over
Any distance, to light the light
 
No need for worry, there's nothing to fear!
Saying that would be a lie
And still, we face forward and stand against it
Together as one
I still don't know
What's right and what's wrong
But I'll aim for the light I believed in
And merely advance for the sake of tomorrow
 
A certain end, a new beginning
Are connected in the future
If I'm able, I want to feel this warmth forever
Friends we must protect and unwavering faith
Time is piling up
So that we will be able to laugh together
When the time comes that you push me forward
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission