Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 16

2021.11.23.

Remember

Please, don't cry
Carve the goodbye as a smile
The fantasy of the wind is a journey
Turn sadness into a smiling face
The stardust shining in the future
I want to rescue with my hands
 
I won't forget you, I won't forget you
Even if I cross the sea of time
Always with my lips
I'll call your name
Until we meet again
 
Now the color of the autumn of pain
I touched with my fingers when I turned around
But in the memorial of love, with tenderness
I want the dreams of tomorrow to come true
Opening his invisible winds
An angel flies through the sky
 
I won't change, I won't change
I'll always be like a pearl
Memories are a vivid portrait
That doesn't fade away
They sway in my heart
 
I won't forget you, I won't forget you
Even if I cross the sea of time
Always with my lips
I'll call your name
Until we meet again
 
2021.11.23.

There's the H

The pride of my excitation is a bold night with him
It teaches me half truths
In fact I'm immature, I feel I'm unfit to become a beautiful girl
A miserable unrequited love frightens me for real
 
A, being influenced, B, I'm alert
C, I get passionate without knowing
When the alphabet of love improves extremely
In front of love, in front of the I, there's the H! 1
 
Last week I've been together with Shinji in a clubroom
A dangerous air was pressing my chest
In fact, as soon as I was embraced I thought 'I made it'
I don't know why I ran away scared, I'm stupid for real
 
D, the date morning, E, was a wrong imagination
F, I admire the insolent girls
I want you to teach me the alphabet of love
To pretend to be an adult, there's the H!
 
A, being influenced, B, I'm alert
C, I get passionate without knowing
When the alphabet of love improves extremely
In front of love, in front of the I, there's the H!
 
  • 1. H of hentai, of being obscene
2021.01.10.

A Cat Called Misfortune

There’s a cat called misfortune
It’s always
Cuddling up to me
 
There’s a cat called misfortune
So I’m not alone
All the time
 
When the second spring came
He said he’d come pick me up
What a liar he has been
Spring won’t come anymore no it never will
 
There’s a cat called misfortune
It’s always
Cuddling up to me
 
When the second spring came
He said he’d come pick me up
What a liar he has been
Spring won’t come anymore no it never will
 
There’s a cat called misfortune
It’s always
Cuddling up to me
 
2018.09.15.

Can you feel the love tonight

Do you know what happen? What? They fall in love and change everything. The touch of twilight is magical and in its romantic atmosphere, danger lurks.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
I wish I can tell you everything. But it is difficult to explain. Time spent will only make her be further away from me.
 
He hide himself, and you don’t know why he refuses to be king cause I know he can.
 
Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.
 
Can you feel that he is not far from you. In this night full of doubt, love rules.
 
If he falls in love, everything will be reveal and all his pain will end and he will perish.
 
2018.06.21.

Don't Give Up On Your Dreams

This is not fondness or fascination
This is a feeling that leaves me weak kneed
You are the only man for me
I know that you will never hurt me
 
You will never be defeated
Never give up you dreams
Everyone is waiting for a burning fight
 
With the blood spreading before the beginning of the battle
We all understand that it takes “courage”
The care that you show in your costume brings you luck
I am not ashamed of my high spirits
Though you are a truly single minded person
….I, love you
 
It is not yoru face nor your voice that I admire
It is you burning heart that I find wonderful
You are the kind of man that when he sets he’s mind on something
He pursues it
 
You will never become confused, you will never become impatient
Don’t give up on your dreams
Everyone knows your awesome power
 
Use this power to grasp at this reversal chance
The appearance of this “strength” of virtue will make you howl
You will give this bad luck a good kick
With my dazzling passion and my high spirits
I will always be honest with you
…I, love you
 
With the blood spreading before the beginning of the battle
We all understand that it takes “courage”
The care that you show in your costume brings you luck
I am not ashamed of my high spirits
Though you are a truly single minded person
….I, love you
 
2018.01.08.

SHINY DAYS


If you open the windows, you'll see A Bright Light
Completely flooded with a gentle sunshine
A wonderful expectation is on the way Day by Day
A 'vivavita' overflows in my chest
 
Open the doors of these unchanged days, up to the light
Right Now the first steps begin
 
SHINY DAYS new winds
Let's keep going with valiant steps, it's My Way
Can You Feel a clear sky?
As you can feel, it'll lead us to a Brand New World
 
Listen to the melody
While you whistle at a distance
Step forward towards the future
 
You're free to reprint my translations, but please, give me the kawaii credits.
間違いあったらすいません。