A keresés eredménye

Fear

Fear
Especially, I am afraid that something breaks that won't stick anymore
Neither with superglue nor with time
But especially, I am afraid
Especially, I am afraid
 
I'll go for a walk with myself until I can't find it anymore
It has hidden itself away to the child inside of me that plays hide and seek
I keep on hovering without foundation
Try to find it for hours
The weeks pile up to age rings in my mind
 
Fear
Especially, I am afraid
That I really can't find myself anymore, and if, I am blind
But especially, I am afraid
Especially, I am afraid
Especially, I am afraid that something breaks that won't stick anymore
Neither with superglue nor with time
But especially, I am afraid
Especially, I am afraid
 
The pictures of this terrific self in all those hundreds of minds
Of all the people that although they heard me
Can't understand what I want
I have never met myself and that's why I belief in the description
Of myself that people told me
Or otherwise I would not be me
 
And I am afraid
Especially, I am afraid
That something breaks that won't stick anymore
Neither with superglue nor with time but especially, I am afraid
Especially, I am afraid
That I really can't find myself anymore,
And if, I am blind
But especially, I am afraid
Especially, I am afraid
 
I have never made a judgement about me myself
And still, I stand there without words and look on all the felled forests
And I don't have the courage to move myself inside this flower arrangement
Because else, a seed could sprout that would fight again the self
 
And I am afraid
Especially, I am afraid
That something breaks that won't stick anymore
Neither with superglue nor with time but especially, I am afraid
Especially, I am afraid
That I really can't find myself anymore, and if, I am blind
But especially, I am afraid
 

I am dying

The days have passed, come
Drink rakı, get drunk
Whistle some
I am dying of grief
 
Those beautiful days ahead
Won't be seeing me
At least they could send their regards
I am dying of grief
 
The day i began today
Might become unfinished
Or Before midnight
May you go big
 

Cloud

You're actually a cloud
It won't stop obviously, in the afternoon
It won't stay, won't even get hooked
We desire it, it's unstoppable
 
Whether you go away or rain
Can't do with or without you
 
You're not here again
At nightfall
You're not here again
At nightfall
 
You're irreplacable
And unerasable
If I ever touch, it would be fake
Wouldn't be real
 
Don't you know?
You have sake, really
It's hard to catch up with
It's a sufficient day actually
To touch as well
You're a cloud
 
You're not here again
At nightfall
You're not here again
At nightfall
 
You come, you go
Once again you blow my mind
 

About you, about me, about us

Versions: #2
You have never forgiven me
But I loved you so much
Tell everyone about you, about me, about us
 
I have asked you many times 'why?'
But you haven't answered sincerely
Tell everyone about you, about me, about us
 
If you want to dance
In the hall of broken hearts
Never come (return) to me
Not like a mate, not like a friend too
 
Say if you really fall in love with me
Never say 'no'
Tell everyone about you, about me, about us
 

Athens 78'

I walk in the streets of Athens again
In her nights and mornings
And I know well everything I see around me
Though I can feel lots have changed
And I know well everything I see around me
Though I can feel lots have changed
 
You too walk in the streets of Athens
An Athens that now hates us
You're one among many, nobody knows you
And you don't know anyone either
You're one among many, nobody knows you
And you don't know anyone either
 
We walk in the streets and our life goes by
But we have learned a lot
That we all change like the city changes
Like many things have changed in our time
That we all change like the city changes
Like many things have changed in our time
 

In Athens

(Refrain)
In Athens I don't have friends, only acquaintances
in Athens, a city of 5 million (citizens). (x3)
In Athens I don't have friends, only acquaintances
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
 
You'll find junkies in Omonoia square getting needled on steps,
you'll see handicapped, beggars asking for money,
you'll get lost in the alleys if you don't know the city well,
you'll see Acropolis, you might never have before.
 
Hustlers, card sharks, 'guess where's the King',
hand in hand exchange, junk and money,
they sell the cheap cigarettes here in Athinas street,
there are a lot of fast foods, if you want to eat.
 
From cops to yuppies, rappers, metal-heads,
you may see Taki,
the punks spend their time somewhere from dusk till dawn,
in Monastiraki, be careful with your wallet a bit more if you go there.
 
aha aha
 
Things that you've not imagined happen in Athens,
you might as well find junk if you search well.
Hipnosedon, psychopharmaceutical drugs if you wanna get high,
several foreigners, illegal or famous
if you happen to see them, don't talk to them, let them be.
 
Little kids selling tissues,
at the traffic lights they wash the car glasses - wages,
they act as if they don't see you, others look in your eye.
 
(Refrain)
In Athens I don't have friends, only acquaintances
in Athens, a city of 5 million (citizens). (x3)
In Athens I don't have friends, only acquaintances
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
 
If you one day use the train
you'll see graffiti, signatures and ticket checkers
weird people in strange forms
commotions and marches, demonstrations etc.,
politicians addressing, but also beautiful ladies.
 
After the match everyone's chilling in Omonoia square
they won the game, so they smash everything.
In the back niggas charging, you see.
 
Athens has a lot of good stores,
for hoodies or large pants,
you'll see crazy people in the street terrorising
or ten cops hitting only one person.
 
If they arrest you, it will be like in the movies
with handcuffs and guns, they aren't messing around here.
When I speak about Athens, I speak for the half of Greece
and I'm happy that we are organising the Olympic Games.
 
Athens will always be a city with history,
democracy and monuments from another society
that now lives in anxiety, unemployment is hitting us,
crime, drugs, they're another story.
 
(Refrain)
In Athens I don't have friends, only acquaintances
in Athens, a city of 5 million (citizens). (x3)
I don't have friends, only acquaintances
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
 
Athens by night is full of beauties,
numerous clubs with your favourite music.
It's got whatever you want, pal, if you don't go out it will be a shame,
there are women who offer you pleasure for money.
 
In Athens I don't have friends, only acquaintances,
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
we certainly avoid some: the bad ones,
the good ones we keep them as spare best friends.
 
Unlimited connections, a lot of vagrancy,
in one of the 100 alleys there's a robbery going on.
In Athens usually funny things happen.
I can say it's what keeps the rhythm up
and everyone's in a rush here to find spare time.
 
Think for a moment about this issue, that is so delicate.
Look, I love Athens, but some times I get the idea
of leaving this place.
 
I don't have friends, only acquaintances...
A city of 5 million (citizens)...
I don't have friends, only acquaintances...
A city of 5 million (citizens)...
I don't have friends, only acquaintances...
A... A city of 5...
I don't have friends, only acquaintances...
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
 
(x2)
 
I don't have friends, only acquaintances...
A city of 5 million (citizens)... (x3)
 
I don't have friends, only acquaintances...
in Athens I have as many acquaintances, as enemies.
 

I'm Like This

Versions: #3
Is this all there is to life?
I think not.
I have a couple of things to say:
It resembles you a little bit,
It has indestructible walls.
Sometimes windy
Sometimes far, I have my near futures
I, I am like this on my own way.
 
Let go, don't hold me
Even if I lose, I won't ever feel sad.
Your worries are needless
Don’t worry, nothing will happen to me
Like a wrong that is right
If what’s missing is a couple of lines
And I, I am like this
On my own way
 
In this life of mine,
I want to love my every moment as I live it
I don’t mind the rains at all
I have my beautiful mistakes
I’ve never given up, even for a moment,
On my own way
 
It is worthwhile, don’t ever hide,
Time will pass no matter what
Either you love or give up
Expectations only sadden you
With different minds in separate worlds
And I am like this
On my own way
 
In this life of mine,
I want to love my every moment as I live it
I don’t mind the rains at all
I have my beautiful mistakes
I’ve never given up, even for a moment,
On my own way
 

The Beauty in Athens

I know this town
her every hidden corner
I have flirted with strangers
I have gotten drunk at her bars.
 
I have played in this town
and I have hidden in her shadows
I have been into troubles
and I have been glad for her happiness.
 
This, her grey color
(it's) the step of my every dance
because the music in Athens
it's not silent yet.
 
This, her grey color
it's only the showcase
because the beauty in Athens
hasn't frayed yet.
 
This devious city
Has left scars on me.
In the walls, I read words
that have explained everything.
 
I will always owe her something
because that's where the boys live
who called me love
in my biggest difficulties.
 
This, her grey color
(it's) the step of my every dance
because the music in Athens
it's not silent yet.
 
This, her grey color
it's only the showcase
because the beauty in Athens
hasn't frayed yet.
 
And if this down is demolished
I will stay at the substructures (foundations)
to water her root
with my children's laughs.
 

Don't Call Out

Versions: #1#2
You are chasing yourself
Like you are trying to say 'If this is life, I'm out'
You are driving round and round
Like you are trying to start all over
Wrap up your wound, don't let it fester
Drink a glass of water after it, if there is one
All will slowly come to an end
Next thing you know is an empty room
It is seducing your heart
when it runs crazily in your blood
There is no cure, even when you melt away
It hurts, but wait, don't call out
You wrote this line, that's not their fault
You wanted them to be like this, you wanted them to die
If you could write them one by one
You looked (at them) in a such way
That's all
It's like they break (you)
It's like they love (you)
Actually, it's more like they love (you)
 

Anthem of Panathinaikos

Great club, there is no other one
there is no other one that is more energetic
And thousands of fans, when they see trefoil
'viva!', they say, 'Panathinaikos!'
 
Panathinaikos, Panathinaikos,
Panathinaikos great and mighty
Panathinaikos, Panathinaikos,
Everlasting champion in every sport.
 
You have been glorified by your famous aces
who are all brave men with heart.
Greece is happy with such a team,
that always has the keys to victory.
 
Panathinaikos, Panathinaikos,
Panathinaikos great and mighty
Panathinaikos, Panathinaikos,
Everlasting champion in every sport.