A keresés eredménye

My love

You are my gift from the Lord
Otherwise, you are trouble
Tell me what your aim is
What are you trying to achieve
 
I have my soul for myself
You have a piece too
Let me live, my darling
 
I have my soul for myself
You have a piece too
Let me live, my darling
 
Oh, my heart is like stone, my love
It is in anguish, my love
I will abandon everything
This love ends here, my love
 
Oh, my heart is like stone, my love
It is in anguish, my love
I will abandon everything
This love ends here, my love
 
You can't burn as much as me
I distrust your soul
What’s next, what’s in your heart
I won’t stop for one second
 
Believe me, I’m tired now
I have been alien to you for awhile
Let me live
 
Oh, my heart is like stone, my love
It is in anguish, my love
I will abandon everything
This love ends here, my love
 
Oh, my heart is like stone, my love
It is in anguish, my love
I will abandon everything
This love ends here, my love
 
I will abandon everything
This love ends here, my love
 

Leyla mecnun ASK gorsun

Aşka akan nehir gibi durulmadın mı ?
Benim derdim yalnız sensin anlamadın mı?
Ey aşk bana geldin yare uğramadın mı?
 
Güzel gözlüm nartanem
Al canım senin olsun
Beni öyle çok sev ki herkesin aklı dursun
Bülbül senden öğrensin gülü mutlu etmeyi
Hasret ateşi sönsün
Leyla mecnun aşk görsün
 
Daldan dala kondun yeter yorulmadın mı ?
Aşka akan nehir gibi durulmadın mı ?
Benim derdim yalnız sensin anlamadın mı?
Ey aşk bana geldin yare uğramadın mı?
 
Güzel gözlüm nartanem
Al canım senin olsun
Beni öyle çok sev ki herkesin aklı dursun
Bülbül senden öğrensin gülü mutlu etmeyi
Hasret ateşi sönsün
Leyla mecnun aşk görsün
 
English
Please translate Leyla Mecnun Aşk Görsün
 
More information about text formats
Author's comment
 
Link to the source
 

Last Chance

Again, you came into my mind
You, in my night and in my day
I used to believe that I would not burn when you're gone
Now you're gone and I'm in flames
 
To me there is no other way than you
If only you accepted that
I'm all alone again
I beg forgiveness from my God
 
Come to me and smile at me, you'll end up happy
If you saw me like this, you'd feel strange
If you want, you can sleep on the skin you burn in
Give me one last chance, I beg of you
 
If only you passed snowy mountains and reached me
If only I had a smile everyday, not only once
I see it all now when you're gone
I cannot live this life without you
 

You

My happiness, my love.
My happiness, my love.
 
You are a heart that has opened up to my happiness,
I will share this love with you.
You are still a crazy travelling wind,
A sweet dream that I am about to have.
 
You, you,
You are perhaps a wish
That I am going to fulfil eventually.
You, you,
You are perhaps a sin
That I am going to commit one day.
You, you,
Come and hold my hands,
I am going to walk with you,
My happiness, my love,
 
My happiness, my love.
My happiness, my love.
 
Somewhere down the road
A starry moonlit night full of love awaits us.
Upon seeing the footprints that we left together
A lonely street will rejoice.
 
You, you,
You are perhaps a wish
That I am going to fulfil eventually.
You, you,
You are perhaps a sin
That I am going to commit one day.
You, you,
Come and hold my hands,
I am going to walk with you,
My happiness, my love,
 
My happiness, my love.
My happiness, my love.
 

Mindig

Mindig a fejemben,
Mindig a szívemben
 
Éjszakáról-éjszakára rád vártam
Mint egy árnyék, amely közel áll a fényhez
Hirtelen ott állsz mellettem
És millio fénylő csillagokat látok.
 
Mindig rád gondolok
Mindig a szívemben vagy
És hallom, mintha szólítanál egy magas hegyről
Mindig te jársz az eszemben
Mindig az álmaimban vagy
Ölelni akarlak szorosan
Mindig minden alkalommal.
 
Úgy érzem, a rabod lettem
A szemeidben látom az álmok valóra válnak
Végre megtaláltalak téged
És most én soha nem engedlek el, nem.
 
2x
Mindig rád gondolok
Mindig a szívemben vagy
És hallom, mintha szólítanál egy magas hegyről
Mindig te jársz az eszemben
Mindig az álmaimban vagy
Ölelni akarlak szorosan
Mindig minden alkalommal.
 
Mindig rád gondolok
Mindig a szívemben vagy
Mindig rád gondolok
Mindig az álmaimban vagy
Mindig minden alkalommal.