A keresés eredménye

The Japanese D・N・A!

Hey YO!
126 million Japanese people
As if nothing happened, you act so cool
Wow! OMG!! Japanese
There are some weird things about these 126 million Japanese
The present and the future of these Japanese
Are you sure it's going to be ok like that?
The Japanese D・N・A!
 
The congestion at the convenience store

Glasses Boy

Ah, well then, well then, today I will tell a story of a certain girl's romance.
For short, we will call it 'The Love Story'. Please take a seat and listen.
 
The time is summer, in the first year of the Reiwa period. The place is a train station that you might find anywhere.
 
Three high school girls stand together on the platform!
 
'Yuhane! Today's the day! You've got to tell that boy with glasses how you feel about him!'
'No way! I mean, I don't even know anything about him besides that he wears glasses!'
 
'But you're in love, right?'
 
'I am ♡'
 
'Holding back on love is the same as wasting your youth!'
 
'Wasting it!'
 
'But he probably has a girlfriend already!'
 
'But you're in love, right?'
 
'I am ♡'
 
'Ba-bum! Enter, the rival! Appearing on the scene are two very lady-like young ladies.'
'Good day to you.'
 
'Miss Shimakura, it looks like you are right on time for the train.'
 
'I wonder if my darling managed to board on time, while wearing those adorable glasses of his.'
 
'Da, darling?!'
 
'Don't tell me, this rich girl is the glasses boy's...!'
 
'Ah~ Is my darling's train here yet?'
 
'I've lost the will to fight. I can't win against a lady.'
 
'No, you can still win this battle!'
 
'And wherefore?'
 
'A real lady would never ride a packed rush hour train!'
 
'Ah!'
 
'Ah, glasses boy's train is here! ♡'
 
'Wha?!'
 
'Oh geez, there's a lot of competition!'
 
'Huh!?'
 
'Don't miss the train! All aboard, girls!'
 
'Yeah!'
 
Today, the train to school is packed as usual.
But it is no trouble at all.
 
Because in that same car, in the same spot
 
You can meet the boy you're interested in.
 
You don't even know his name, but he's the boy with glasses.
 
(Glasses suit him)
(Glasses are wonderful)
 
In the same train car, at the same time
I always notice this unassuming pretty boy.
 
He cuts a sharp figure in his school uniform
 
Ah, the boy with glasses, glasses
 
As the train shakes, he opens his textbook
His shirt is fastened to the top button
 
But he didn't fix his bed hair
 
Ah, the boy with glasses, glasses
 
He's a boy with a gentle face
Ah, the boy with glasses, glasses
 
I'm begging you, please take them off
 
I want to see your bare face
 
He's a boy hidden under a veil of glass
 
Ah, the boy with glasses, glasses
 
I'm begging you, please take them off
 
I want to see your bare face
 
(Glasses suit him)
(Glasses are wonderful)
 
Hold on! Why'd they slam the brakes and stop all of a sudden?
Since it's a packed train, everyone's irritated and pushing each other
 
It's really suffocating...but I'm in luck!
 
Today the glasses boy is right in front of me!
 
I clutch my chest and hold my breath
I wish time could stop right now
 
But the train started moving again
 
And the glasses boy went away from me
 
He's a boy with a gentle face
Ah, the boy with glasses, glasses
 
I'm begging you, please take them off
 
I want to see your bare face
 
He's a boy hidden under a veil of glass
 
Ah, the boy with glasses, glasses
 
I'm begging you, please take them off
 
I want to see your bare face
 
How long has it been since that time?
I used to see you every morning, but where did you go?
 
Did you move away somewhere?
 
Before I know it, I'm looking everywhere for you
 
That day I was late and barely managed to board
I saw him in a different car than usual
 
He still looks sharp in his uniform
 
But wait? He's not wearing his glasses
 
You've got a whole new look and next to you
 
Who's that girl who's smiling so cutely?
 
No way, they're even holding hands!?
 
He's a boy with a gentle face
But now he has contacts instead of glasses
 
He got a girlfriend and took them off
 
He sure looks happy
 
He was a boy hidden under a veil of glass
 
But now he has contacts instead of glasses
 
So underneath the glasses, that's all you got
 
You were nothing special in the end!
 
(Glasses suit him)
(Glasses are wonderful)
 

Hot!

'BEYOOOOONDS! Are so HOT~!'
HOOOOT! Hot! Hot!
When you eat ramen in a shop with no air conditioner
 
It's HOOOOT! Hot!
 
A young couple that just started going out is
 
HOOOOT! Hot! Hot!
 
This 1000 page mystery novel is
 
THIIIIICK! Thick!
 
Your fashion sense is ahead of its time
 
It's HOOOOT! Hot! Hot!
 
In songs these days they cram in all the lyrics they can, they add extra melodies
While shaving away the rests and making the sound heavy
 
If you try to sing it alone,
 
There's no place to breathe...Let's go!
 
A hot summer will come!
Everyone, get your spirits as high as the temperature
 
Just surrender yourself to the up-beat and jump (JUMPx3 JUMPx3)
 
A thick wall is in your way, I'll break apart your shy heart for you
 
If you're all alone at home, then come over here
 
We'll make tonight into a burning hot festival
 
HOOOOOT! Hot! Hot!
 
When you touch the lid of a clay pot with bare hands
It's HOOOOOT! Hot!
 
When it comes to the lottery, the Ginza neighborhood is
 
HOOOOOT! Hot! Hot!
 
In the idol scene, right now BEYOOOOONDS is
 
HOOOOOT! Hot!
 
Whoops, we got a little carried away there
 
HOOOOOT! Hot! Hot!
 
Don't know why, but I kept worrying about everything. I held it all in by myself
My tears wouldn't stop, and my eyelids felt so heavy
 
But when I talked to someone about it, all the gloom in my heart
 
Mysteriously seemed to disappear... Let's go!
 
A hot summer will come!
Everyone, get your spirits as high as the temperature
 
Match the tempo so it's just right, and jump
 
(JUMPx3 JUMPx3)
 
You've built deep bonds of trust with your friends, so you should talk to them about anything and everything
 
Shoot all the gloom in your heart to the night sky
 
(JUMPx3 JUMPx3)
 
Tonight, let's shed burning hot tears
 
'Yes, yes, there are a lot of songs where it suddenly goes from an intense rock sound to a calm piano solo before the final chorus, right?'
'There sure are! It's hot, hot, right? Not to mention, for the audience, it'll get tiring if it stays uptempo for too long, so it's nice that now you can take a break!'
 
'But, this is our final promise. This song will get more hyped up than ever after this. Everyone, are you ready? Final chorus, here we go!'
 
A hot summer will come!
Everyone, get your spirits as high as the temperature
 
Just surrender yourself to the up-beat and jump
 
(JUMPx3 JUMPx3)
 
A thick wall is in your way, I'll break apart your shy heart for you
 
If you're all alone at home, then come over here
 
We'll make tonight into a burning hot festival
 
We'll all have a burning hot festival together!
HOOOOOT! Hot! Hot!
 

Cultural Festival Committee Executive Chairman's Love

'Excuse me, please give me the pin spotlight'
 
'The fourth Akabanebashi High School Festival! Cross dressing contest!'
'A contest~'
'Yay! Get a bit more excited...'
'Okay...'
'OK! It's come this year too. The facilitators are, me, the Akanebashi High OG
and current vocational student, Takase Kurumi, and...!'
'The girl who's taking university entrance exams while in school, first year class A, student number three, Eguchi Saya. Together we're the moderators...'
'Today please at least remember our names when you go home, okay?
Actually I'm the planner of the cross dressing contest,
so do it every year after I graduate too
I'm the moderator, but...
this year, just what kinda of drama will come alive?'
'Ms. OG, what time will this event end?'
'My name is Takase. Well, we're all really looking forward to it, yeah!?'
'Umm~ I have cram school, so please wrap it up and proceed.'
'Geez! Then let's start with the top batter'
'Let's go!'
 
'I am the school festival action committee chairman, Kiyono. I've struggled hard
every day preparing for the cross dressing contest.
And then suddenly an unpolished boy, who could became famous overnight, appeared.
My love stared like this!'
 
Hey, hold it, boys! (What?) Aren't you interested in our cross dressing contest?
Only seven days left until the school festival. I'm in a hurry and the action committee chairman
Hey, hold it, boys! (What?) Aren't there any cute guys?
I wanna find a boy who'll become famous overnight. It's like I'm a scouter
 
In P.E. class, my eyes stopped on a super plain boy in glasses
When he wiped off sweat with his towel, his glasses came off, and my heart skipped a beat at his real face
He hasn't realized his own handsomeness probably
'He'll absolutely get the Grand Prix! And he's completely my type!'
Putting on a work-mode face to the bitter end, I hit on that confused boy
 
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
No confusion in my eyes. He's a handsome boy
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
Just walk on the runway. Leave the rest to us
Be at ease. I'll definitely make you a star
 
Hey, hold it, girls! (What~?) Can't you make him cuter?
Girls good at make-up are magicians. They can change any boy into a maiden
Hey, hold it, girls! (What~?) Aren't there any clothes that suit him?
A quipao wouldn't be bad either, but we'll go with a uniform after all
 
The boys from the other classes are really a high level this year, huh?
A nurse and anime character. A maid and a foreign princess
What's important is the before and after. Those with the biggest difference are better
'You definitely won't win against him! And even though I'm a girl, I won't win against him!'
Putting on a work-mode face to the bitter end, I gazed at his beautiful face
 
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
Try taking off your glasses for a bit. As I thought, you're cuter like that
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
Make them before the performance: Go to the eye doctor and get contacts
Preparations spot on. We're just aiming for the Grand Prix
 
'As if someone like me could get the Grand Prix
The Grand Prix...the Grand Prix~'
 
The announcement of the results: The venue falls still as death
My classmates and I hold our breath with him
The chairman opens the envelope and reads it aloud loudly
'This year's cross dressing contest...The glorious Grand Prix...
Goes to third year A class, Maeda Kokoro...senpai!'
Overwhelmed with a sense of relief and joy, I hugged him without realizing it
'Congratulations!'
 
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
My eyes were reliable. He's a handsome boy
Abuse of power! Mixing private and public affairs! The love of the school festival action committee chairman (oh oh oh)
I peered into his eyes. I reflected in them, high in spirits
I became a happy girl through this and that
Let's go to school together today too, swayed by the train