Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 7

Találatok száma: 546

2022.07.07.

Júlia

Click to see the original lyrics (English)
Ellopom az éjt,
Táncolva űzöm el életem.
Rómeó voltam,
Ismertem a romantika művészetét.
Egy voltam a srácok közül,
S hittem, hogy megcsináltam.
Kellett valaki, ki megmutatja, hogy szeressek.
 
Júlia, ó Júlia,
Az éj csoda volt, mikor először láttalak.
Júlia, ó Júlia,
Tudod, megtanítottál repülni,
Tisztán viszel az égbe fel,
És minden ember széles e világon félreállhat,
Értem s érted, Júliám!
 
Sorssal, szerencsével, hírnévvel harcolva, s vesztve el,
Joker játékot játszva csak magamat bolondítottam meg.
Átlagos srác voltam üres álmok világában,
Szerelmeddel minden falat ledöntöttél.
 
Júlia, ó Júlia,
Ezt a fajta szerelmet sosem felejted el!
Júlia, ó Júlia,
Tudod, megtanítottál repülni,
Tisztán viszel az égbe fel,
És minden ember széles e világon félreállhat.
 
Csukd be szemed, Júlia, ne engedj el!
 
Szerelmünk most is olyan, mint a nap,
Erős marad az örökkévalóságon túl,
Egész életemben szeretni akarlak édes Júlia!
Nélküled élni az életemben, ó, Júlia!
 
Júlia, ó Júlia,
Ezt a fajta szerelmet sosem felejted el!
Júlia, ó Júlia,
Tudod, megtanítottál repülni,
Tisztán viszel az égbe fel,
És minden ember széles e világon félreállhat.
Júlia, ó Júlia,
Ezt a fajta szerelmet sosem felejted el!
Júlia, ó Júlia,
Júlia, ó Júlia!
 
2022.06.09.

Alastor refrénje

Van egy álmod,
Szeretnéd elmondani,
És ez nevetséges?
De kölyök, és akkor mi van?
 
Csak mert egy vagy a sok közül?
Egy bájos démon szépség
Most pedig adjunk egy helyet ezeknek az égő bolondoknak ahol lakhatnak
 
(Ha-ha!)
Boo!
 
Belül minden démon egy veszett ügy
(Ha)
De mi felöltöztetjük öket egy mosollyal
(Mosollyal)
 
Díszítsük ki ezt a pöcegödröt
Egy kis régi megváltás hangulattal
És mutassuk meg nekik mi az a stílus
(Stílus)
(Oh!)
 
Idelent a föld alatt
Hiszem, hogy sikerülhet
Töltsenek el egy kis időt idelent a Házban Ho-