A keresés eredménye

Crying Without Words

I take you out of my heart
in the pain that's hard to endure
I am a woman who can't draw a sigh
'forget me easily'
'don't feel sorry'
I am the one who held 'I love you' back
 
Be happy, for your sake I throw away..
don't leave my heart empty
 
Although I cry without words
although you see my pain
pass me by as if you didn't see
don't shake this heart
even if the tears of a useless girl stop you
one step, two steps
like this... go far away
 
As I hide, I look at you
as if I'm hit by longing
I am a woman who couldn't greet you once
live with a beautiful love
and don't think of me anymore
I am the one with a tied up frozen heart
 
Live laughingly, for your sake I throw away..
don't leave my heart empty
 
Although I cry without words
although you see my pain
pass me by as if you didn't see
don't shake this heart
even if the tears of a useless girl stop you
one step, two steps
like this... go far away
 
In the heart, at the end of that heart
in the memory,at the end of that memory
I swallow my crying as I send you away
my tears stain the light
losing the sunset of love
 
One day I will tell you
I will convey you all of my heart
inside you, my image
until I am used in the time
the love of a useless girl, I miss you
one step, two steps
that's how I followed you
I came to look for you whom I miss
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Erasing From The Heart

Wherever I go, you cry
this little heart has no place to return
the good days are so many but
the bad memories will turn into longing
 
Even the sound of that wind and the leaves become gathered tears
they become a memory of meeting
will I receive love and smile happily?
I live while worrying for you all day long
I always miss you
on the days I can't go anywhere, I erase you from my eyes and heart
 
That moonlight and even the rain become a shaking glass of alcohol
they become a sinking world
will I receive love and smile happily?
I live while worrying for you all day long
I always miss you
on the days I can't go anywhere, I erase you from my eyes and heart
 
I might be sick
although tears flow I am okay
if you live while laughing
I will lock up this bad love
 
I will be watching you even from a far place
until my two eyes are worn out and can't see you
I will love you till my heart stops
you throw me away and live
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

You Are The Wind

You can get up first
I will stand with my back turned around
'please let's not cry, please let's not cry'
no matter how many times I pledge
 
Although I wipe my tears
they don't stop, what can I do?
my name, my face too
you'll forget them at some point
 
Don't go, don't cry
I can't say anything else
you are leaving ,going further away
I am looking only at you
if I miss you, if I want to see you
I will ask the moonlight
whether you are doing well
whether you are hurt
 
Still I can't take even one step
in case you come back
'let's not look behind, let's not look behind'
no matter how many times I say it over and over again
 
If we break up without a farewell
what should I do?
even if I scream with my heart
you only are going further away like this
 
Don't go, don't cry
I can't say anything else
you are leaving ,going further away
I am looking only at you
if I miss you, if I want to see you
I will ask the moonlight
whether you are doing well
whether you are hurt
 
Don't go, if you leave me
and go what will I do?
I am done with love
 
Don't stop, keep on going
if you're not going to come back to me
a little bit of lingering affection, a little bit of uneasiness
don't leave them here
 
While it's raining, while the sky is crying
I want to hide my tears
the days I loved you like crazy
now are only memories
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Addiction

I will promise one thing
I will not show you my tears
I can't retreat anymore
only to me it's a cruel love
 
I will promise one thing
hurry up, you can't go to me but
my heart lives where you live
it will protect you
 
Even if I hate you again, even if I love you again
even if I miss you again, I will be alright
I will never let you go, even tears are to me
something I have to win
 
Even if I turn back, even if I resent you
even if I hate you, I will find you
I will never let you go, because I know
that for this love I can even die
 
I will promise one thing
I might want to reach back but
I can't retreat anymore
you are so cruel
 
I turn around
after everything went wrong but
this cruel love that can't go back
is no other than you
 
Even if I hate you again, even if I love you again
even if I miss you again, I will be alright
I will never let you go, even tears are to me
something I have to win
 
Even if I turn back, even if I resent you
even if I hate you, I will find you
I will never let you go, because I know
that for this love I can even die
 
Even if I hate you again, even if I love you again
even if I miss you again, I will be alright
I will never let you go, even tears are to me
something I have to win
 
Even if I turn back, even if I resent you
even if I hate you, I will find you
I will never let you go, because I know
that for this love I can even die
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Words That My Heart Says

Day by day I live while drawing you
the more I love you the more my heart hurts
I thought that if I forget you I will be okay
so unknowingly I promised (to forget you)
 
Even if my heart hurts to the point it will explode
I can't pulled you off from inside me
If I could go back the time
If I could love you again
 
My love,my love , you who left me
why are you leaving after making me cry?
why are you leaving me?
even if I empty my heart and close it
my heart tells me that it hopes for you to come back
 
Even if my heart hurts to the point it will break
I can't pulled you off from inside me
If I could go back the time
If I could love you again
 
My love,my love , you who left me
why are you leaving after making me cry?
why are you leaving me?
even if I empty my heart and close it
the words my heart says are : please come back to me
 
Don't go don't go, don't leave me alone
why are you leaving after making me cry?
why are you leaving me?
even if I shout and cry only the echo comes back
in the end it wasn't me
you will go to that person
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

My Heart Is Sad

A shadow is cast on the white sky
a night I draw you with tears
your pretty face and voice
they are still clear in my memory
 
I take a bitter pill called time
I swallow you with against my will
you always look as if there's nothing
when you eye-smile,it make me hurt
 
Everyday my heart is sad, everyday tears flow
our memories left so many things
I can't erase you, I can't hate you
come back to me once more, please will you love me?
 
Following the blurry traces on the dark road
all night long I wander for you
your nice scent , the smile when you see me
it is still trapped on this street
 
Yesterday, will you come back next to me?
I waited for the sound of your steps
today, I feel pity for me who's waiting you
I want to forget everything but it doesn't go as planned
 
Everyday my heart is sad, everyday tears flow
our memories left so many things
I can't erase you, I can't hate you
come back to me once more, please will you love me?
 
I cried so much to the point my eyes will go blind
I draw you so much to the point my hands hurt
a melancholic night, the feelings of pain
bad love you only grow bigger and deeper
 
Even if this world ends, I will love you
even if I tell myself to leave and forget everything
I tried to say I am okay without you but
everything must have been a lie, I must regret those words
so many tears flow
to the point I can't see in front of me
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.