A keresés eredménye

The approaches of love and kiss

She stops by the streams
She sings
She runs
She cries out loudly to the sky
Her dress is open to the paradise
She is perfectly delightful
She waves a branch over the wavelets
She slowly runs her white hands over her fresh brow
Between her feet the weasels flee
In her hat the azure sits
 

DELUSION

In a dream that I had completely gone mad
My body has gone numb and my mind is rotting
The answers were vanishing deeply and quickly
Madness exploded and I lost all my sanity
 
I close my eyes and drift into a deep sleep
My arms and legs are numb and my head is rotting
I am slipping... I am slipping... I am slipping... into madness
Dreams are a great lie
 
I have fallen into that lady's ILUSION
The perversion inside me is changing
 
The DELUSION inside my hand
Is sleeping for eternity
 
Inside my consciousness which is crumbling and falling
That lady is continuously killing me
The silhouette of the lady I desire
Is melting and disappearing inside me
 
Inside my consciousness which is crumbling and falling
That lady is continuously killing me
The silhouette of the lady that I am staring at
Is disappearing from deep inside of me
 

The last kiss

The Last kiss
We are still unaware, and yet it is the last kiss
The last chord on a broken guitar
The pause in the middle of an incomplete masterpiece
 
The last kiss
It is a boat overturned in the heart of July
On a pond quiet and still like our destinies
It is the flower that falls dead before being withered
My lips kiss your perfumed letters again and again
Like tiny pieces of your body that I loved so much
Calm tears roll vainly from my eyes to my lips
 
The last kiss
It still troubles me and yet it was the last one
Autumn is on the edge of the last summer sun
As they say in the songs we have to resign ourselves
 
The last kiss
It is the train we take without knowing that it will derail
A plane that will be blown apart by a bomb in mid air
the shipwreck of two whence only one shall come out victorious
I claw at the sheets where you used to sleep
I crumple the fabric of the dress that you have left
Like one more remorse
And my hungry mouth only bites the emptiness of my nights
Without your lips
 
Your last kiss had the taste of the coffee in the morning
The taste of fresh butter, the taste of bread
 
It was your last kiss
 

Promise

I don't think this body will ever be granted forgiveness
 
Too close to see the inside of your heart
I can't even see you, I can't see reality
 
In bygone days, I've realized how much I've lost
 
Too close to see the inside of your heart
I can't even see you, reality...
 
It's broken, the secret promise that I made with you
Can't go back, can't return, can't stop time
 
I searched the drifting time, the crumbling emotions
I lost the dream...
 
Where could I go to find you waiting for me?
 
Too close to see the inside of your heart
I can't even see you, reality...
 
It's broken, the secret promise that I made with you
Can't go back, can't return, our promise
 
It's broken, the secret promise that I made with you
Can't go back, can't return, can't stop time
 

24 000 kisses

Love me
as I love you.
If you leave me in charge,
for a whole day,
I'll kiss you
24 000 times.
 
I place bets all around
without losing more than ten seconds.
I promise in front of everyone
to give you 24 000 kisses.
 
I know not what's happening.
You see honey, the more I kiss you,
the more I long to hug you!
yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé...
 
I rather like it when you hug me
and because you know I'm not wooden,
I won't leave my place
when I give you twenty-four thousand kisses.
 
I draw a stick every ten thousand.
I'm now at at least eight hundred thousand,
but I don't want to stop!
yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé...
 
And when at a hundred years
we need to leave the earth,
without even saying a prayer
I'm pretty sure Saint Peter
in seeing me always honest
will allow me to kiss you
for [all] eternity!
ya, ya, ya, ya, ya, ya...
 

The end of eternity...

The cold sun shines, freezes all the way up to my heart.
I've forgot these words until we meet...
 
These unforgivable memories,many hours have passed.
The hours I'm not with you is haunting me.
 
If I bury myself with you embracing each other and become fossilized,
This unfinished dream will be granted. Time will teach us.
 
If I return to the dirt with you embracing each other and fall asleep,
This broken dream will be granted. Time will teach us.
 

A World Without You

The truth was cut short in your answer
Awakened pain announcing the end
 
The warped sun moves to the newborn sky
While the cruel future remains broken
 
Farewell, future, farewell, world
 
A world without, a world without you
Even though, even though memories too fade away
A different future, for me alone
While I cannot, while I cannot atone
A world without, a world without you
Can you hear, can you hear my voice?
My dream, my dream from which I cannot awaken
Only you, only you shall never wither
 
Mine and your different futures
Our world of dreams
Comes to a cruel close
 

I was drunk with his kisses

This young man had no clue about kisses
They said 'Son, time for a change'
He found a blonde and kissed her
and he did it again right away.
 
'Cause oh Lord, he was drunk with her kisses
My God! Mmmm he was drunk with her kisses
 
He said 'Would you please listen to me, darling?
Here is my hand, I'll be the best husband ever'
He pleaded his cause with his soul and life
so in the end she said yes.
 
'Cause oh Lord, he was drunk with her kisses
My God! Mmmm he was drunk with her kisses
 
He wanted to get married and have twelve children,
but the next day, as he came back from the fields
a green eyed brunette happened to walk by,
so he said 'will you marry me?'
 
'Cause oh Lord, he was drunk with her kisses
My God! Mmmm he was drunk with her kisses
 
As he set forth for the wedding on his brown horse
he met a redhead girl on his way
Her skin was fresh and her nose snubbed
so he followed her without a glance back.
 
'Cause oh Lord, he was drunk with her kisses
My God! Mmmm he was drunk with her kisses
 
And time went by and he grew old
and the poor guy has no hair left now.
Still I know a lady who persist in loving him,
so, one day, he'll come back home.
 
'Cause oh Lord, he was drunk with her kisses
My God! Mmmm he was drunk with her kisses
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Another last kiss

Hug me or leave me, but don let me
Doubt about the love that you can feel for me.
I'll be able to upset you
You won't be able to resist.
Overall don't wait till I'll be very near to you
Because I could make you lose control
I'll be able to tempt you
You won't be able to escape from me
 
Give me another last kiss
I think I'm caught
Let me hug you again
I couldn't do without
 
I dance and I twirl to make you capsize
And when I balance you take me to the sin
I'd like sliding
On your salty lips
Take me in your arms, invent me a tale
Say me again words that I pretend to believe.
I'll be able to upset you
You won't be able to escape from me
 
Give me another last kiss
I think I'm caught
Let me hug you again
I couldn't do without.
 
Give me another last kiss
I think I'm caught
Let me hug you again
I couldn't do without.
 

For a kiss

For a kiss on your flavored skin,
For a kiss in your golden hair
Receive my whole soul, oh beloved!
You'd fill the infinite of my wishes...
By a kiss!
 
For a kiss hidden in your lips,
Deep, stubborn and slow as a farewell,
Suffering the lovesickness, and burning by my fevers,
Yearning for and finally dying little by little...
In a kiss!