A keresés eredménye

Az a ribanc

[1 vers]
A számat jártatom a sarkon
Az utcán üldözve (Ribanc)
Üldözőm a szavaimat, mintha milliárdos lennék
De nincs ennivalóm
És úgy beszélek, mintha magasabb lennék, mint a fák (Ribanc)
De a szemem soha nem lát sokkal öt lábnál magasabbat
És folyton mindenkinek igazat mondok
De talán nem ez a lépés (Ribanc)
És mindenki erős véleményt akar hallani
Ha ugyanaz, mint neked (Őrült ribanc vagy)
És azt mondják, hogy az őszinteség a legjobb irányelv (Ribanc)
Ha ez igaz lenne, ne gondold, hogy az összes barátom utálna
 
[Kórus]
A társadalom szopja a farkad
És mivel puncim van, ribanc vagyok
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
A társadalom szopja a farkad
És mivel puncim van, ribanc vagyok
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok
 
[2 vers]
Volt egy idő, mikor ez a fickó, megpróbálta elmondani
'A férfiak meg tudnak csalni, a nők nem' (Ribanc) (Bassza meg, nem)
Aztán folytatta, hogy randira hívjon
És kurvára kinevettem
Ha nő vagy, öröm szerzésre lettél teremtve (Ribanc)
De a nyilvánosság előtt rejtsd el, húzd be a nyakad
 
[Kórus]
A társadalom szopja a farkad
És mivel puncim van, ribanc vagyok
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
A társadalom szopja a farkad
És mivel puncim van, ribanc vagyok
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok
 
[Bridzs]
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
Én vagyok az a kurva ribanc
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
A csiklómat kéne nyalnod (Őrült ribanc vagy)
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
Azt mondtam, ribanc, ribanc, ribanc vagyok
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
Rajta, állíts meg
 
[Kórus]
A társadalom szopja a farkad (Farkad)
És mivel puncim van, ribanc vagyok (Ribanc vagyok)
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok
A társadalom szopja a farkad (Farkad)
És mivel puncim van, ribanc vagyok (Ribanc vagyok)
És mivel fickó vagy, igen, elmondhatod az igazat
De amint én teszem meg, ribanc vagyok (Őrült ribanc vagy)
 
[Outro]
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
Figyelj
(Ha kell, akkor az a ribanc vagyok)
Azt mondtam, az a ribanc leszek
Szóval állíts meg
Nos, ez a dal elkészült
A dal kész, kész vagy
Bassza meg! Bassza meg!
Istenem! Sláger!
 

Nyisd fel a szemed (Deep Blue Songspell)

Víz és fény
Hagyja el a szemét
A történelem leesik
A remény felemelkedik
Mi itt fekszünk itt és most
Minden, ami ezelőtt jött
Aludhatok tovább?
Már nem vagyunk többé gyerekek
 
Harcolhatunk a sötét ellen
Ezek vagyunk mi
Egy új fény jön
Végre elég volt
Végre rájövünk
Kikké válunk
Nyisd fel a szemed!
 
Leszel te a szerelmem
Velem fogsz-e tartani
Te vagy, akiről álmodtam?
Vagy csak egy emlék
Megtudod-e érteni
Amit meg kell tennem
Leszel te az az ember
Akiről úgy gondoltam ismerem
 
A kék mélységbe
Együtt fogjuk ezt csinálni
A víz és tűz
Magasabbra ér
Már nincs visszatérés
 

Ellenséges tűz

Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Ellenséges tűz!
 
Ki a barát, s ki az ellenség
Mert nekem néha ugyanannak tűnnek
De a küllem lehet tetszetős, még is becsapós
Édes szavak egy kígyó nyelvéről
Olyan mint egy töltött fegyverrel játszani
Ki tudja mi az igazság
Hogy tudod bebizonyítani
Esküszöm látom hogy figyelsz engem, jól
 
Oh, Oh, Oh
Gyere egy kicsit közelebb
Oh, Oh, Oh
Te lehetsz a katonám
Oh, Oh, Oh
Megvédesz engem azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Fedezéket keresek
Oh, Oh, Oh
Az összevisszaságból
Oh, Oh, Oh
Csak tarts távol azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Ellenséges tűz!
Ellenséges tűz!
 
Egy lyukat égetni a műanyag tömegen keresztül
Mert már próbáltam megkeresni a kiutat
Ez olyan zavaró, de soha nem szórakoztató
Édes mosolyok az utóhatásban
Fordulás és a suttogás a hátam mögött
Szükségem van egy szövetségesre, hogy őrizem az éjszakát
Valaki aki távol tart ezektől az őrültektől
 
Oh, Oh, Oh
Gyere egy kicsit közelebb
Oh, Oh, Oh
Te lehetsz a katonám
Oh, Oh, Oh
Megvédesz engem azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Fedezéket keresek
Oh, Oh, Oh
Az összevisszaságból
Oh, Oh, Oh
Csak tarts távol azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Ellenséges tűz!
Ellenséges tűz!
 
Körülöttem csak sírást hallok
És bombák hullanak az égből
Nem tudnál segíteni megmenteni az az életet
 
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Ellenséges tűz!
 
Oh, Oh, Oh
Gyere egy kicsit közelebb
Oh, Oh, Oh
Te lehetsz a katonám
Oh, Oh, Oh
Megvédesz engem azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Fedezéket keresek
Oh, Oh, Oh
Az összevisszaságból
Oh, Oh, Oh
Csak tarts távol azoktól akik összeesküsznek
Ellenséges tűz!
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Ellenséges tűz!
Ellenséges tűz!
 

Nefes Alamıyorum

Birisi bana çekiç aldırdı
Bütün saatleri ve aynaları kırmak istiyorum
Ve özlediğim bir şey var gibi hissetmediğim farklı zamana dönmek
Şimdi bedenim ve zihnim çok uzakta
Bu hapisten nasıl kaçacağımı bilmiyorum
 
Aklımı nasıl
kurtarabilirim?
 
Çünkü nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
 
Kırgın olduğumu nasıl açıklayacağımı bilmediğim ve düşüncelerimin asla kendim gibi hissettirmediği bir zamanda nasıl yaşayabilirim?
 
Nasıl
iyi olabilirim?
 
Çünkü nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
 
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
 

Dal Mint Te

Egy dal mint te
A hullámok fodra
Ami hurrikánná nő
Oh woah, oh oh, oh woah
Egy dal mint te olyan mint egy suttogott altatódal
Ami egy csecsemő könnyeibe van fojtva
Oh woah, oh oh, oh woah
 
Egy dal mint te sose mondaná el az igazat
Beindítana, összetörne, elérné hogy úgy érezzem hogy semmi sincs ezen a szobán kívül
Egy dal mint te elérné hogy elvesszek a fiatalságomba
Oh, bébi, egy dal mint te
 
Minden este lejátszom
Minden este lejátszom
Egy dal mint te
Egy dal mint te
 
Egy dal mint te olyan mint egy ballada hattyú tánccal
Ami egy puska robbanással van előidézve
Oh woah, oh oh, oh woah
Ha írnék egy dalt ami olyan mint te
Színesből kékbe változna
Oh woah, oh oh, oh woah
 
Egy dal mint te sose mondaná el az igazat
Beindítana, összetörne, elérné hogy úgy érezzem hogy semmi sincs ezen a szobán kívül
Egy dal mint te elérné hogy elvesszek a fiatalságomba
Oh, bébi, egy dal mint te
 
Minden este lejátszom
Minden este lejátszom
Egy dal mint te
Egy dal mint te
 
Nem tudom kiverni a fejemből
Amikor egyedül vagyok
És sok időt vesztegettem
És ez megöl belülről
Egy dal mint te
 
Minden este lejátszom
Egy dal mint te (egy dal mint te)
Minden este lejátszom (minden este)
Egy dal mint te (egy dal mint te)
Egy dal mint te
Egy dal mint te, yeah
 

Így

[Verse 1]
Láthatom abból ahogyan rámnézel,
nem hiszed, hogy megérdemlem az idődet.
Nem érdekel az az ember aki lehetek,
nem is számít, hogy a határon egyensúlyozom.
 
[Pre-Chorus]
Mi van akkor ha nem az vagyok?
Mi van akkor ha nem az vagyok akit akarsz hogy legyek?
Mi van akkor ha én?
Mi van akkor ha több vagyok mint amit látsz belőlem?
 
[Chorus]
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
csak erősebben löksz előre, csak erősebben löksz előre.
Amikor csak hajszolsz, amikor csak hajszolsz,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Egy évvel ezelőtt kellett volna elsétálnom,
amikor azt mondtad, hogy úgysem tudom megcsinálni.
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Amikor így bánsz velem.
 
[Verse 2]
Amennyire elmondhatom, kész őrület,
hogy egáltalán foglalkozol velem.
Meggyőzöl mindenkit, hogy te megmenthetsz,
de te vagy az, aki elbuktat.
 
[Pre-Chorus]
Mi van akkor ha nem az vagyok?
Mi van akkor ha nem az vagyok akit akarsz hogy legyek?
Mi van akkor ha én?
Mi van akkor ha több vagyok mint amit látsz belőlem?
 
[Chorus]
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
csak erősebben löksz előre, csak erősebben löksz előre.
Amikor csak hajszolsz, amikor csak hajszolsz,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Egy évvel ezelőtt kellett volna elsétálnom,
amikor azt mondtad, hogy úgysem tudom megcsinálni.
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Amikor így bánsz velem.
 
[Bridge]
Miért akarsz vérezni látni?
Miért akarod végignézni ahogyan darabokra hullok?
Próbálod a legrosszabbat keresni bennem,
de nem foglak követni a sötétségbe.
 
[Chorus]
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
csak erősebben löksz előre, csak erősebben löksz előre.
Amikor csak hajszolsz, amikor csak hajszolsz,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Egy évvel ezelőtt kellett volna elsétálnom,
amikor azt mondtad, hogy úgysem tudom megcsinálni.
Amikor így bánsz velem, amikor így bánsz velem,
egyre erősebb leszek, egyre erősebb leszek.
Amikor így bánsz velem.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.