Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.01.25.

On the beautiful North Sea beach

On the beautiful North Sea beach is the Netherland's ship
If I stand on dunes, I see the word Veronica
Thirteen years she's stood already, that proud barge of the Netherlands
Full of music for you and me, Veronica that belongs there
 
Through the streets, over squares, sounds Veronica
That one will never disappear, it's Veronica
In the surf of the North Sea is the beautiful barge
Her name is Veronica, it will stay Veronica forever
You stay there, on the North Sea beach, you are ours, of the Netherlands
 
On the beautiful North Sea beach is the Netherland's ship
If I stand on dunes, I see the word Veronica
Thirteen years she's stood already, that proud barge of the Netherlands
Full of music for you and me, Veronica that belongs there
 
Through the streets, over squares, sounds Veronica
That one will never disappear, it's Veronica
In the surf of the North Sea is the beautiful barge
Her name is Veronica, it will stay Veronica forever
You stay there, on the North Sea beach, you are ours, of the Netherlands
 
2017.07.27.

A vén zenész

Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Húzza egy öreg zenész
Keresztül-kasul Párizs utcáin
Hol minden egyes ember ismeri őt
 
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Ő csak megy, és házról házra jár
Az emberek előtte csak elhaladnak
És nagyon hiányzik neki a taps
 
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Ím felcsendül az ő régi dala, mit
Húsz évvel ezelőtt amikor ő játszott
Mindenki vele együtt énekelt
 
Ma Elfújta azt a dalt a szél
A szívek is csendben maradtak
 
Ő csak játssza a harmonikáján
A régi dalt, ugyanúgy mint korábban
Az élet nem egy paradicsom
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
 
És az az öreg zenész
Ő többé már nem érti a világot
Néha kaphat egy pár centimet
Előfordul, hogy a zsebei üresek maradnak
 
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Ő csak megy, és házról házra jár
És az emberek előtte csak elhaladnak
És nagyon hiányzik neki a taps
 
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Ím felcsendül az ő régi dala, mit
Húsz évvel ezelőtt amikor ő játszott
Mindenki vele együtt énekelt
 
Ma Elfújta azt a dalt a szél
A szívek is csendben maradtak
 
Ő csak játssza a harmonikáján
A régi dalt, ugyanúgy mint korábban
Az élet nem egy paradicsom
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
 
Keresztül-kasul Párizs Utcáin
Ím felcsendül az ő régi dala
Keresztül-kasul Párizs Utcáin