Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2020.09.09.

The Light Of Life

Arise, son of Adam, why do you sleep
arise, call upon thy God
perhaps he will return and will comfort from evil
will take back his wrath
 
Know also when the waves are stormy
there is a hand that guides
no, will not let you
will not let you
crash against the rocks
look there is a lighthouse
 
You will see a light
the light of life
a secure shore
look there is a lighthouse
 
2020.08.13.

A Small Melody

How much do i love to be at home
i built for myself a sofa of life
i thought about being alone for now
suddenly a few friends showed up
we are all hungry, there isn't anything to eat
it's been almost half a year since i performed
Yallah, we are all burning cinders1
don't worry my brother today we are paying for everything
oh, how much time is there really in forever
how much do i love it that you all are here
what amazing light there is without the moon
come and sing with me a small melody
 
I am here in the yard with all the gang
and above me is a canopy of stars
Shauli brought out the Bouzouki2
Bendad burned the strings
everyone is playing, my voice does not come
it's been almost half a year, I hardly sang at all
there aren't any strong ones here , there aren't any weak ones here
this is my family which i chose
oh, how much time is there really in forever
how much do i love it that you all are here
what amazing light there is without the moon
come and sing with me a small melody
 
Without noticing the morning arrived
and Shachar is already boiling the Finjan3
how simple this is and how much happiness
come let's sing another small tune...
 
  • 1. running on empty
  • 2. a type of stringed instrument from Greece
  • 3. Middle Eastern coffee pot
2018.10.12.

You Took a Place

I'm sorry for all the years
Where you were left a bit in the dark
How I didn't see what was happing inside you
I'm sorry for the thousand words
That I've said in disguise
I just wanted you to go wild
 
To come apart, to come apart a little
To back away a little, get up and back away, in the dark
I'm sorry for all those years
 
How suddenly, you took a place
In my heart there is no logic, between sanity and insanity
And no, don't back away, I've just learned to embrace
To fall without crashing
I don't want to play anymore
 
I'm sorry for all the cracks
How because of me you went through winter
Even on hot summer nights
Gosh, I'm sorry for all the lies
For the bland silence in the dark
I just wanted you to feel the burn inside
 
2018.04.25.

Someone Here With Me

Take yourself and let's run away
To a place where the sun is shining, on us
It'll still shine on us
I have no doubt that we can fix things, let the song move us
It'll move us, you know...
 
There's a faraway place that I want to go to
There's no room for fear so I lose myself on the way
And learn from everything that happened
 
And don't stop anymore, don't bother about the time
Searching for the essence, a moment of a little happiness
I know someone is here with me
Someone is here with me
 
Take yourself and let's run away
On the balcony, we'll dance and rejoice, just us two
How we'll rejoice, just us two
Listen, every question has an answer
And know where you came to us from
Where you're going to go, who knows...
 
And don't stop anymore, don't bother about the time
Searching for the essence, a moment of a little happiness
I know someone is here with me
Like a crazy I don't know where
When I felt alone how you threw me a sign
I know someone is here with me
Someone is here with me