A keresés eredménye

FÖLDÖNKÍVÜLI SZUPERSZTÁR

[Intro]
Kérjük, ne ijedjen meg, maradjon nyugodt
Ne próbálja elhagyni a táncparkettet
A DJ pultban a teljes rendszer hibakeresési tesztjét végzik
 
[1 Vers]
Egy vagyok az egyből, én vagyok az első, én vagyok az egyetlen
Ne is pazarold az idődet arra, hogy versenyezz velem (Ne tedd meg)
Senki más a világon nem tud úgy gondolkodni, mint én (Igaz)
Ravasz vagyok (Ravasz), ellentmondok neki
Tartsd őt függővé, hazudik az ajkán, megnyalom
 
[Elő-kórus]
Egyedi
Ez az, amit te vagy
Tűsarkú cipők, amely a vintázs kristályokat rúgja le a bárpultról
Kategória: rossz ribanc, én vagyok a bár
Földönkívüli szupersztár
Csap, csap
 
[Kórus]
Túl előkelő vagyok ehhez a világhoz, örökre, én vagyok az a lány
Gyémántokkal és gyöngyökkel etetlek, óó, bébi
Túl előkelő vagyok ahhoz, hogy megérintsenek, porral fizettem mindenkinek
Fukar vagyok a szerelmemmel, óó, bébi
 
[Utó-kórus]
Én (E-G-Y-E-D-I)
Óó, én fukar vagyok a szerelmemmel, óó, bébi
Én (E-G-Y-E-D-I)
Óó, én fukar vagyok a szerelmemmel (Egyedi)
 
[2 Vers]
Egyszarvú az egyenruha, amit felveszel
A szemek rád szegeződnek, amikor fellépsz
Szemek rajtam, amikor felveszem
Mesteri észjárás a haute couture-ben
Márka kurvák nem tudnak járni, én annyira obskúrus vagyok (Egyedi)
Mestermű, zseniális
Infúzió intravénásan
Patty torta a csuklón
Tiffany Blue reklámtáblák a mennyezet felett (Egyedi)
Nem szeretjük az egyszerűt
Mindig is papírrepülőkről álmodtam
Mérföld magasan, amikor rodeózom
Aztán lejövök és újra felszállok (Egyedi)
Örömöt látsz a tekintetemben
Nézz át a vállam felett és nem félsz
A hatás, amit rám gyakorolsz, amikor bámulsz
Fejet a párnára, túrázz a levegőben
 
[Kórus]
Túl előkelő vagyok ehhez a világhoz, örökre, én vagyok az a lány
Gyémántokkal és gyöngyökkel etetlek, óó, bébi
Túl előkelő vagyok ahhoz, hogy megérintsenek, porral fizettem mindenkinek
Fukar vagyok a szerelmemmel, óó, bébi
 
[Utó-kórus]
Gyöngyök vannak a lábam alatt, az ajkaim alatt, a kezem alatt, a csípőm alatt (E-G-Y-E-D-I)
Gyémántok vannak a combom alatt, ahol az egója boldogságot talál
Nem találok olyan mély óceánt, ami felvehetné a versenyt ezzel a fahéjas csókkal (E-G-Y-E-D-I)
Tűz a lábad alatt, zene, amikor beszélsz, olyan egyedi vagy
 
[Bridzs]
(Egyedi)
Ez az, amit te vagy
A bárpulton lévő tükörről visszatükröződő fehérneműk
Kategória: szexi ribanc, én vagyok a bár
Földönkívüli szupersztár
 
[Outro: Beyoncé & Barbara Ann Teer]
Egy bizonyos módon öltözködünk
Egy bizonyos úton járunk
Egy bizonyos módon beszélünk
Mi, mi egy bizonyos módon festünk
Mi, mi egy bizonyos módon szeretkezünk, tudod?
Mindezeket a dolgokat másképp csináljuk
Egyedi, sajátos módon, ami személyesen a miénk
Mi csak elérjük a naprendszert
A szarságok felett repülünk, a szarságok felett repülünk
Természetfeletti szerelem a levegőben
Én csak beszélek a szarságomról, Casanova
Szupersztár, szupernova
Erő, húzd őket közelebb
Ha ő a te pasid, akkor miért van itt? (Egyedi)
 

Halld meg

Halld meg
A dalt itt a szívemben!
Egy dallamot amit én elkezdtem,
De nem teljes még
 
Halld meg a hangot
Mélyen legbelül!
Ez csak a kezdet,
Hogy kiszabaduljon
 
Óh, eljött az idő,
Hogy meghalld az álmaim!
Nem fogod többé félredobni,
És sajátoddá tenni!
Mindezt mert nem akarsz figyelni
 
(kórus)
Figyelj!
Egyedül állok az
elágazásnál,
Nem vagyok otthon a
saját otthonomban,
és próbáltam és próbáltam
elmondani, mi jár
a fejemben.
Tudnod kellett volna!
 
Óh, többé nem hiszek neked,
Nem tudod mit érzek.
Több vagyok, mint
mivé tettél!
Követtem a hangot,
amit te szeretnél,
De Most meg kell
találnom a Sajátomat!
 
Figyelned kellett volna,
Hogy van valaki idebent,
Valaki, aki azt hittem,
Réges rég meghalt...
 
Óh, most kiáltok,
hogy meghalld az álmaim!
Nem fogod többé félredobni,
és a sajátoddá tenni!
Mindezt mert nem akarsz rám figyelni.
 
(kórus)
Nem tudom, hová
tartozom,
De tovább állok,
Ha te nem...
Ha te nem...
Hallod meg
A dalt itt a szívemben!
Egy dallamot amit én elkezdtem,
De be is fogom fejezni!
 
Óh, többé nem hiszek neked.
Nem tudod mit érzek.
Több vagyok, mint
mivé tettél!
Követtem a hangot,
amit te szeretnél,
De most meg kell
találnom
A sajátom,
A sajátom!
 

Gypsy Love

Versions: #2
[Beyoncé]
Come and stay with me, give me your heart
My love I'm dying slowly in my prison
 
[Alejandro]
Come on, tell me what you feel, lose the modesty
And stop suffering, escape with my love
And then I'll take you wherever you want
Without fear and without borders to where the sun rises
 
[Beyoncé]
With you I'm capable of anything
I don't care what's coming 'cause now I know where I'm going
 
[Alejandro]
I'm your gypsy, your pilgrim
The only key to your destiny
The one who cares for you more than his own life
I'm your thief
 
[Beyoncé]
I'm your gypsy, your companion,
The one who follows you, who waits for you
I'm going to love you even if they rip out my heart
 
[Alejandro]
And even if it costs us our lives
 
[Beyoncé]
And even though it hurts, oh how it hurts
 
[Alejandro]
This war has won our love
 
[Beyoncé]
This war has won our love
 
[Beyoncé]
I was born for your eyes, for nobody else
I will always be on your path
 
[Alejandro]
Soul of my soul, heart of the storm
Tell me where to go
And then I'll take you wherever you want
Without fear and without borders to where the sun rises
 
[Beyoncé]
With you I'm capable of anything
I don't care what's coming 'cause now I know where I'm going
 
[Alejandro]
I'm your gypsy, your pilgrim
The only key to your destiny
The one who cares for you more than his own life
I'm your thief
 
[Beyoncé]
I'm your gypsy, your companion
The one who follows you, who waits for you
I'm going to love you even if they rip out my heart
 
[Alejandro]
And even if it costs us our lives
 
[Beyoncé]
And even though it hurts, oh how it hurts
 
[Alejandro]
This war has won our love
 
[Beyoncé] And even if it costs us our lives
[Alejandro] And even though it hurts, oh how it hurts
 
[Beyoncé] This war has won
[Both] Our love
 

Beyonce:
Gyere, maradj velem, add nekem a szívedet.
Az életem szerelme lassan haldoklik a saját börtönében.
 
Alejandro:
Gyere és mondd el az érzéseidet, Ne légy félénk.
Ne szenvedj, menekülj a szerelmemmel
és bárhová elviszlek ahová akarod
Félelem és határok nélkül, ahol a nap felkel
 
Beyonce:
Veled képes vagyok bármire
Nem érdekel, mi jön, mert tudom, hová megyek
 
Alejando:
Én vagyok a cigány, a zarándokod
Az egyetlen kulcs a sorsodhoz
Az, aki jobban vigyáz rád, mint a saját az életére
Én vagyok a tolvaj
 
Beyonce:
Én vagyok a cigány, a partnered
Az, aki követi, aki vár téged
Én is szeretni foglak még akkor is, ha a szívemre törnek
 
Alejandro:
Még akkor is ha az életünkre törnek
 
Beyonce:
és még ha végtelenül is fáj.
 
Alejandro:
Szerelmünk megnyerte ezt a háborút.
 
Beyonce:
Szerelmünk megnyerte ezt a háborút.
 
Beyonce:
Csak a szemedért születtem és senki másért
Én mindig az utadon leszek
 
Alejandro:
A lelkem lelke, a vihar szíve
Mondd meg, hova menjek
És akkor elviszlek bárhová, ahová akarod
Félelem és határok nélkül, ahol a nap felkel
 
Beyonce:
Veled képes vagyok bármire
Nem érdekel, mi jön, mert tudom, hová megyek
 
Alejandro:
Én vagyok a cigány, a zarándokod
Az egyetlen kulcs a sorsodhoz
Az, aki jobban vigyáz rád, mint a saját az életére
Én vagyok a tolvaj
 
Beyonce:
Én vagyok a cigány, a partnered
Az, aki követ, aki vár téged
Én is szeretni foglak még akkor is, ha a szívemre törnek
 
Alejandro:
Még akkor is ha az életünkre törnek
 
Beyonce:
és még ha végtelenül is fáj.
 
Alejandro:
Szerelmünk megnyerte ezt a háborút.
 
Beyonce:Még akkor is ha az életünkre törnek
Alejandro:és még ha végtelenül is fáj
 
Beyonce:A háborúT megnyerte
A szerelmünk
 

Édes Álmok (Gyönyörű Rémálom)

Minden éjjel sietve rohanok az ágyamba
Remélve, hogy talán kapok egy esélyt, hogy láthassalak
Mikor becsukom a szemem
Fejben már máshol járok
Elveszve egy tündérmesében
Meg fogod a kezem és leszel a vezetőm?
 
A felhők csillagokkal borítják az egedet
És remélem esni fog
Te vagy a tökéletes altató dal
Miféle álom ez?
 
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
A bűnös élvezetem nem megy sehová
Kedvesem, addig amíg itt vagy
Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
 
Megemlítelek téged, mikor elmondom az imáimat
Minden egyes gondolatomban ott szerepelsz
Te, te vagy az állandó boldogságom
Azt remélem, hogy mikor felébredek ott leszel
És akkor igazából is átölelsz majd
És mondd, hogy mellettem maradsz
 
A felhők csillagokkal borítják az egedet
És remélem esni fog
Te vagy a tökéletes altató dal
Miféle álom ez?
 
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
A bűnös élvezetem nem megy sehová
Kedvesem, addig amíg itt vagy
Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
 
Tetováld a nevedet a szívemre
Hogy megmaradjon
Még a halál se választhat el minket
Miféle álom ez?
 
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
A bűnös élvezetem nem megy sehová
Kedvesem, addig amíg itt vagy
Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
 

Itt voltam

Versions: #3
Az idő homokján akarom hagyni a lábnyomomat,
tudni, hogy van valami,
amit hagyok magam után,
amikor elhagyom ezt a világot, elhagyom, és nem sajnálom majd,
mert hagyok valamit, hogy emlékezzenek rám és ne felejtsenek el.
 
Itt voltam,
éltem, szerettem,
itt voltam,
megcsináltam mindent, amit akartam,
többet, mint amit gondoltam volna,
nyomot hagyok magam után, így mindenki tudni fogja,
hogy itt voltam.
 
El akarom mondani, hogy halálomig minden napot megéltem,
jelentettem valamit más életében,
a szívek, amelyeket megérintettem, lesznek a bizonyítékai annak, hogy elmegyek,
és hogy változást hozok, és a világ látni fogja, hogy
 
itt voltam,
éltem, szerettem,
itt voltam,
megcsináltam mindent, amit akartam,
többet, mint amit gondoltam volna,
nyomot hagyok magam után, így mindenki tudni fogja, hogy
 
itt voltam,
éltem, szerettem,
itt voltam,
megcsináltam mindent, amit akartam,
többet, mint amit gondoltam volna,
nyomot hagyok magam után, így mindenki tudni fogja,
hogy itt voltam.
 
Csak azt akarom, hogy tudják,
mindenem odaadtam, a legjobbat hoztam ki magamból,
másoknak egy kis örömet okoztam,
kicsit jobba lett a világ, mert
 
itt voltam,
 
itt voltam,
éltem, szerettem,
itt voltam,
megcsináltam mindent, amit akartam,
többet, mint amit gondoltam volna,
nyomot hagyok magam után, így mindenki tudni fogja,
hogy itt voltam.
 

Isten gyönyörűnek teremtett

Amikor megszülettél,
az angyalok gyönyörűségükben felsóhajtottak,
sosem gondolták volna, hogy ilyen gyönyörű látványban lesz részük.
 
Lélegezni kezdtél,
és megint szép volt a világ,
könnyek fakadtak,
amikor áldás szállt ránk.
 
És a szereteted, olyan fényesen ragyog!
Visszahoztál az életbe, vissza az életbe!
Mindent széppé teszel!
És a szereteted, olyan fényesen ragyog!
Visszahoztál az életbe, vissza az életbe!
Belül ragyogsz, belül ragyogsz!
 
Isten gyönyörűnek teremtett,
gyönyörűnek, gyönyörűnek!
Isten gyönyörűnek teremtett,
gyönyörű, gyönyörű vagy!
 
Hát, nézz rám!
Visszahoztál az életbe,
csókot lehelek ezekre a kis lábakra!
Nézem a tökéletes mosolyod,
amikor felragyog,
a világ megáll egy pillanatra a szemedben.
Szeretetre,
békére, és a legtisztább kedvességre találtam.
 
És a szereteted, olyan fényesen ragyog!
Visszahoztál az életbe, vissza az életbe!
Mindent széppé teszel!
És a szereteted, olyan fényesen ragyog!
Visszahoztál az életbe, vissza az életbe!
Belül ragyogsz, belül ragyogsz!
 
Isten gyönyörűnek, gyönyörűnek, gyönyörűnek teremtett,
Isten gyönyörűnek teremtett!
Gyönyörű, gyönyörű vagy!
 
Köszönöm, Istenem!
(Letérdelek és imádkozom.)
Köszönöm Istenem, hogy életet adtál nekem!
Gyönyörű vagy!
Gyönyörű vagy!
Gyönyörű vagy!
Isten gyönyörűnek teremtett.
 
Isten gyönyörűnek teremtett,
gyönyörű vagy, gyönyörű vagy!
Isten gyönyörűnek teremtett,
gyönyörű vagy, gyönyörű vagy!
 

Լուսե օղակ*

Հիշու՞մ ես իմ իսկ սարքած պատերը
Դե, սիրելիս, բոլորը փլուզվում ենն
Ու նրանք վեճ անգամ չդարձան մեզ համար
Ու ոչ էլ ձայն հանեցին
Մի ելք գտա ու քեզ ներս թողեցի
Չնայած երբեք էլ կասկած չունենալով
Կանգնած եմ լուսե օղակդ լույսի ներքո
Իմ հրեշտակին ունեմ արդեն:
 
Կարծես ինձ արթնացրած լինես
Ու խախտում ես իմ բոլոր օրենքները
Ես գնում եմ այս ռիսկին
Երբեք չեմ թողնի քեզ
 
Ուր էլ որ նայում եմ՝
Քո գրկում եմ
Սիրելիս, տեսնում եմ լուսապսակդ
Գիտես դու իմ վերևից ընկած փրկօղակն ես
Ու քեզնից բացի, ոչինչ էլ պետք չէ ինձ
Գրված է դեմքիդ
Աղոթի՛ր, որ այն մնա
 
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
 
Արևի լույսի պես դիպար ինձ
Վառվելով իմ ամենամութ գիշերում
Դու միակն ես, ում ուզում եմ կողքիս լինի
Կարծեմ, կախվախ եմ քո լույսից արդեն
Երդվել էի էլ երբեք չսիրահարվել (չընկնել)**
Բայց այս ամենը ընկնել անգամ կոչվել չի կարող
Գրավիտացիան չի կարող մոռանալ
Ինձ դեպի Երկիր քաշել
 
Կարծես ինձ արթնացրած լինես
Ու խախտում ես իմ բոլոր օրենքները
Ես գնում եմ այս ռիսկին
Երբեք չեմ թողնի քեզ
 
Ուր էլ որ նայում եմ՝
Քո գրկում եմ
Սիրելիս, տեսնում եմ լուսապսակդ
Գիտես դու իմ վերևից ընկած փրկօղակն ես
Ու քեզնից բացի, ոչինչ էլ պետք չէ ինձ
Գրված է դեմքիդ
Աղոթի՛ր, որ այն մնա
 
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
Ես կարող եմ զգալ քո լուսե օղակ
 

If I Were A Boy

Versions: #2
If I were a boy
Even just once
I'd dress how ever I wanted
With whatever I saw first and leave
I'd go looking
For tons of girls
And my loyal friends
Would always come with me
Every night to lie
 
CHORUS
If I were a boy
I know I'd be able to
Understand much better
What it means to love a woman
I'd know how to listen
Since I know the pain
Of losing someone you love
Because you ignore what you have
And end up not knowing what happened
 
If I were a boy
But, you can see that I'm not
Boys are made one way
And us girls, we're more sentimental
They think they're
Superior
But when we want
We win them over with our seduction
 
CHORUS
 
Can't you see, it's too late to go back
To forgive you again, you won't have anymore luck with that
The place you filled, it isn't there anymore
 
But you're just a boy
What more is there to do?
You can't understand
What it feels like to really understand
And really love a woman
You don't know how to listen
You don't care about the pain
Until you lose the one you love
Because you ignore what you've got
And you're left not knowing what happened
But you're just a boy...
 

Prod Mary

Otthagytam a városi jó melóm
Hol éjt nappallá téve dolgoztam a főnöknek
De sosem voltam kialvatlan
rágódva azon hogy 'mi lett volna ha'
 
{kórus}
Forog a lapátkerék
Proud Mary lebeg a vízen
Sodródva az árral, az árral sodródva a folyón
 
Memphis-ben Sok tányért elmostam
New Orleansban sok benzintankot feltöltöttem
De soha nem láttam a város jobbik arcát
míg nem blattoltam egy gőzösön
 
{kórus ismétel}
 
Miközben lecsorogsz a folyón
Lefogadom találkozol emberekkel kik ott élnek
Nem kell, hogy aggódj ha nincs pénzed
A folyami emberek szívesen adakoznak.
 
{kórus ismétel}
 
Sodródva az árral, az árral sodródva a folyón
Sodródva az árral, az árral sodródva a Nagy folyón
Sodródva az árral, az árral sodródva a Mississippin