A keresés eredménye

Love More

With one person, there’s only palpitation, maybe
Only with two people is there feeling, baby
Since I like you, I love you, miss you, want you. I can’t be without you.
 
One heart means no more, but
Two hearts mean love more, so
Since I like you, I want to take the time now to loudly say
 
Love is love more
Isn’t love just love more?
I gave you a hundred reasons but I lost to your one smile
I am infatuated with your eyes, a swirl of color
I need you, I love you, I love you
 
One heart means no more, but
Two hearts mean love more, so
Since I like you, I want to take the time now to loudly say
 
Love is love more
Isn’t love just love more?
I gave you a hundred reasons but I lost to your one smile
I am infatuated with your eyes, a swirl of color
I need you, I love you
 
Love is love more
Isn’t love just love more?
I won’t be wordy. One hundred actions just for you to tell me you love me
Longing for your hand and heart, a warm universe
I need you, I love you, I love you
 
Love more, say all the hateful and unpleasant words tomorrow
Need more words of love, say them now
Just believe that I’ll always be by your side
I’ll always look only at you
 
Love is love more
Isn’t love just love more?
I gave you a hundred reasons but I lost to your one smile
I am infatuated with your eyes, a swirl of color
I need you, I love you, I love you
 
Love is love more
Isn’t love just love more?
I won’t be wordy. One hundred actions just for you to tell me you love me
Longing for your hand and heart, a warm universe
I need you, I love you, I love you
 

Talking About Wounds

Although time is short
I'm still getting used to warmth
I feel that my sadness is getting better
No matter how slow
 
It's not that I want to be alone forever
But that I don't deserve to wait for dawn to come together with somebody else
 
Someone once erased
My belief in eternity
I want to let my dreams return first
 
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
 
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
 
It's difficult to return
Return some regrets
At night, I rebel against loneliness
I also hope to become brave
 
Having you always accompanying me
Is something I always think of
But my primary concern is
For you to be happy
 
People afraid of awakening their old wounds
Are the most resistant to parting
If you love me, treat it as doing me a favor
 
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
 
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
 
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
 
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
This heart that has long since loved you
Many things I want to share with you
Including my healed wounds
 

PLUG BOY

I know I know
You badass
My friends say there’s bad rumors about you
But we’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
I know I know
You badass
My friends say there’s bad rumors about you
But we’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
I know I know
You badass
I’m gonna kiss you now
We’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
I’m a bad boy Playboy
whatever they call me
I’m good as long as you’re not alone
Trust me and close your eyes
You can leave your traces on my neck
 
If I say I didn’t fall for you, it’s a lie
Numbers don’t lie, don’t be deceived anymore
You won’t be lonely, don’t let me go
Now don’t be with other men
 
Why you trynna leave me alone
Let’s light it up tonight together
I’m lonely, I keep staring at your body
Am I the only one who means it?
 
I’m richer than your girl
I’m making money, let’s see
I don’t lie
and numbers don’t lie baby
 
I know I know
You badass
My friends say there’s bad rumors about you
But we’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
I know I know
You badass
I’m gonna kiss you now
We’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
Why don’t you be my babe
No, don’t believe in other people
I know there’s rumors about me but you know me
You saw it all when we shared love at night
 
Why don’t you be my babe
Time is too precious
LOVE PLUG, fill up my empty heart
Don’t stop, bed rock
Hurry and come to me
 
Come to me, I’mma rock you hard
When you come in, close the door
Push all your work to tomorrow
We’re gonna film our own melodrama movie tonight
 
Why don’t you be my baby girl
I can’t lie, no maybe
You shine more when you’re with me
Now with those lips, paint me
 
I know I know
You badass
My friends say there’s bad rumors about you
But we’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 
I know I know
You badass
I’m gonna kiss you now
We’re so attracted to each other
You are my PLUG BOY
 

Enchant me

Versions: #1
Trust me, be with me.
Love me, be with me.
 
It’s so good, it couldn’t be better.
You’re finally here, I’ve found you.
Nothing will tear us apart, now I know.
When you hold me tight, I tremble all over.
May this moment last, let’s stop the time.
 
Enchant me for the whole life,
because it’s only with you that I want to stay.
Let everything be perfect,
just like you when I love you.
 
Many dawns will still greet us,
many long nights won’t let us sleep.
All the evil is behind us, don’t worry anymore.
What’s important is that you’re here, smiling.
May this moment last, let’s stop the time.
 
Enchant me for the whole life,
because it’s only with you that I want to stay.
Let everything be perfect,
just like you when I love you
 
Because I’ve always known
that there’s someone in this world
who will bring her soul, heart and body
to share her fate with me.
 
Trust me, be with me.
Love me, be with me.
 
Enchant me for the whole life,
because it’s only with you that I want to stay.
Let everything be perfect,
just like you when I love you.
 
Because I’ve always known
that there’s someone in this world
who will bring her soul, heart and body
to share her fate with me.
 
Trust me, be with me.
Love me, be with me...
 

Dark Grey Dawn

The tears of the star are scattered around the sky.
My prayers fade away before they reach you.
 
Even if crushed by an inescapable destiny,
I will never separate our holding hands.
 
Hold onto your hope even if it's covered with scratches, and spread your wings.
 
The sound of my beating heart slashes through the never-ending night.
I want to keep protecting you.
Like the flower that is in its full splendor under the moonlight,
Let us set off together and seek for the dark grey dawn which is more beautiful than any eternity.
 
Imprisoned by a vicious desire.
The bond binding us together begins to throb.
 
When I was wandering around, a strong truth drew me in,
As if brightened up by your vivid soul.
 
In my palms, are the fragments of your dreams that you placed.
 
The bond which binds us together,
Cannot be broken by anyone.
If you listen to the song of wind, you can always figure out where to go.
I wish to hold you in my arms, forever.
Ephemeral but unwavering is the gaze of yours.
 
Now’s the time to wake up, to see the brilliant future.
 
The sound of my beating heart slashes through the never-ending night.
I want to keep protecting you.
Like the flower that is in its full splendor under the moonlight,
Let us set off together and seek for the dark grey dawn which is more beautiful than any eternity.
 

Your Smell

Were you happy?
Live by my side
I'm happy
Even though that's a common word.
 
If I'm with you
I think I can become kinder
Actually, its just a little but
my mind became mellower.
 
Your smell disappears away from the room
It seems like a lie that I was here
How does it feel like while riding the cloud?
Can you see me from there?
 
I should have said it before saying goodbye
I wonder if it'll reach you if I say it now
Rarura Rurura Ill sing a song for you
Thank you, Goodbye, until the day we'll meet again.
 
Even though your smell disappears away from the room
Unexpectedly, it reminds me of
You being moody
I saved you
I saved you from it
 
I should have said it before saying goodbye
I wonder if it'll reach you if I say it now
Rarura Rurura Ill sing a song for you
Thank you, Goodbye, until ....
 
Some thing might not change, but
Some thing might not change, but
Even if its like this, tears will flow
Thank you, Goodbye, until....
 
Were you happy?
Live by my side
Goodbye and Thank you very much.
Until the day we meet again.
 

NUNA right here

Nuna right here-here-here
It's good-good-good
Pay off mother's debt, pay it off
Guava tempting mango
 
Now I go to the world, hola
I know all mexican brazilians
Latinos love me,
I choose foreign youger men
 
The rumorednews star
Shit flies,
Enemies evewhere
But I don't give a dame
 
Let's party together
The fact that the buffet
Tailored to their taste is my way
I don't have no fail
The pioneer is always great (no cap)
 
Get a kiss
After shopping (nuna)
My phone is ringing
Reporters share numbers
 
Swithc lane
Stop fake friends (Buy me this)
Stacjing checks
I'm walking the money way in this city
 
I show and prove
Make my move
Everything is real
Brand new shoes
My man is new
It's soft
 
Just do it
I cop it
Stylist chasing me
Not dating
But big girl want
Big big big
 
Nuna right here-here-here (nuna?)
It's good-good-good (your nuna?)
Pay off mother's debt, pay it off
Guava tempting mango
 
Now I go to the world, hola
I know all mexican brazilians
Latinos love me,
I choose foreign youger men
 
I GOT WA$ABII
(So) WHATS POPPIN'
 
MAKIN' BANDS
WHOLE LOTTA CASH
 
Why are you talking
About the money so hot?
I'm going to earn everything away
 
See that
i'm all you guy's nuna
My age nineteen
But all nuna
Call nuna and listen to this younger man run away
But Wasabi chase you
Honey, hold up
 
Brra
Imma take your thing
A tastier than you want
Maybe this success
With an ambitious older sister is delicious
 
Am i?
Who the hell am i?
I keep doing it imma teach you
The bitter taste of this world nineteen years old
 
WOO~
Taste the taste of money
(Hey you are spice!)
 
WOO~
What is the taste this time?
(Hey you like it!)
 
WOO~
You shake your ass
(Hey it's fun!)
 
WOO~ It shakes the Korea
Kya~
Spice it up!
 
Nuna right here-here-here
Nuna right here-here-here
It's good-good-good
It's good-good-good
 
Rrrrrta
 

Coin Locker Baby

Versions: #1
Collecting our nonexistent secrets
Into the locker, they go
Collecting all of our overlapped love
Into the locker, they go
My heart's been locked up inside of delusion of happiness
(I've got things to do, I'm too busy)
If some something's a burden, well to-to-to-toss it out!
 
Collecting all the sensations from my fingertips
Into the locker, they go
Collecting all the feelings scraped from my throat
Into the locker, they go
You're too needy, you're not needed at all
(Let's quickly be done with this secret)
Tell me when you'd like!
 
Well then, goodbye, goodbye my coin locker baby
Vent this grudge surrounding me
One after another the mixed seeds trembled, trying to raise their buds
But I'm sorry, I'm sorry my coin locker baby
Burning the life-cycle
Escaping from the painful reality and smiling into the world of dreams...
 
Collecting all the sensations rolling from my back
Into the locker, they go
Collecting all the feelings spat from the phone
Into the locker, they go
Take a step back and see the nonexistent secrets we share
Collecting all of our intertwined love
Into the locker, they go
Humans grow old in due time, just like how oil cools?
What's wrong with what I just said?
(Let's quickly be done with this secret)
Just quickly say 'I love you!'
 
A broken heart with unfulfilled dreams
I tried to restore the precious thoughts I had in the past
It's in pieces and pieces, all half-hearted and dirty
I waited and waited but I got scared and was soon too late...
 
(Well then, goodbye, goodbye my coin locker baby
Vent this grudge surrounding me)
(One after another the mixed seeds trembled, trying to raise their buds)
Burning the life-cycle
Escaping from the painful reality and smiling into the world of dreams
As you dozed off with a smile on your face
Your body went cold....?!
 

Sorry For Winning

Sorry, sorry for winning
Whatever you say, it’s up to me
This is me sorry-y-y-y
 
Sorry, sorry for winning
Whatever you say, it’s up to me
I’m not at all sorry-y-y-y
 
Ooh woah, Take off the tinted sunglasses
Ooh woah, Ignore my dad’s texts
Ooh woah, Clean out the summer events
 
I’m a bad girl I beat you all
The other rappers copy me
Who’s dat girl
My make up?
Straightforward
Just learn it
 
Why is she so vulgar?
That’s why you watched it, 3 times a day baby
From a student teacher to here,
Whatever you do, I don’t give a (Shh)
 
Whatever anyone says, I don’t give a shh
Gover there and talk amongst yourselves behind my back
I’m salivating, I have to run forward
Let’s go to the next part, 2020
 
As you know, I’m a good girl
So true, girl
Accept it
I’m so cute girl
 
And they love me
And I love yall
You’re the only one hatin hatin
Thats no, no
 
Sorry, sorry for winning
Whatever you say, it’s up to me
This is me sorry-y-y-y
 
Sorry, sorry for winning
Whatever you say, it’s up to me
I’m not at all sorry-y-y-y
 
Ooh woah, Take off the tinted sunglasses
Ooh woah, Ignore my dad’s texts
Ooh woah, Clean out the summer events
 
It’s done, we’re ready to do well
We’ve emptied out a lot of space in our bank accounts
Sweet and salty Sleeq Wasabii chaser
Game changer
 
Imma get your check
I’ll take the money you earned
In the end who gon handle me (no!)
I won’t go down below you
 
Wow I’ve come far back
Maybe bread floats instead of sinking, this is my style
What is needed, rather than lots of money
is for you, who I love, to love me
 
Just leave the kids who hate to hate each other
They’re all living tiredly, so they’re all hating
In that time I’d rather just be a fangirl
There’s so many but I’ll love you still
 
Ooh woah, Take off the tinted sunglasses
Ooh woah, Ignore my dad’s texts
Ooh woah, Clean out the summer events
Ooh woah Ooh woah
 
Ooh woah, Take off the tinted sunglasses
Ooh woah, Ignore my dad’s texts
Ooh woah, Clean out the summer events
Ooh woah Ooh woah
 

Avignon

When time always chases
and catches up with you.
Look for these places - white stains,
where it's always missing!
Be a morning on a hill,
when the sun is emerging from the waves.
And be close to me,
when a tear leaves my eye.
 
All this, as you know,
You may have, and I
 
Will not lose my day,
The warmth of your hands,
Dancing on the bridge, be it in Avignon
 
I will not lose my day,
The people who
are so close
 
When the heartbeat is going crazy in your temples and
ticking like a clock
Give yourself hope for a breath,
for an island of dreams.
Go down a quiet valley,
to feel how the time has stopped,
and just don't miss it
when it's time to go to heaven!
 
All this, as you know,
You may have, and I
 
Will not lose my day,
The warmth of your hands,
Dancing on the bridge, be it in Avignon
 
I will not lose my day,
The people who
are so close...
 

Let's dance

Moonlit night waking up
Dance keys harmonies
By joining the harmonica keys,
Meadow flowers are dancing
 
For us to land again
Spring is back
On the ground, summer is inspired,
Stars are dancing in the sky
 
Let's dance like butterflies
Flying playfully
In the buried flowers
World taking into the arms
 
Summer itself is like a flower
Flower time is enough?
For the bright sky
White dreams are dancing
 

Szomorúság

Sebesült vagyok, megsérültem
Az élet egy gépfegyver
Érzem, a sötétségem túlcsordul
Lenyelve a kék köd által
 
Szomorúság, hívsz engem, ó
 
A szomorúság az, amit ismerek már régóta
A szomorúság minden, amit érezni tudok
A szomorúság egy folyó, mely folyik
A szomorúság az, ami igazi
 
Élni egy szennyezett szívvel
Már meg vagyok sebezve
Minden darabokra fog esni
Pislákolva a lángban
 
Szomorúság, hívsz engem, ó
 
Szomorúság az, amit ismerek már régóta
Szomorúság minden, amit érezni tudok
A bánat egy folyó, mely folyik
A szomorúság az, ami igazi
 
Szomorúság az, amit ismerek már régóta
Szomorúság minden, amit érezni tudok
A bánat egy folyó, mely folyik
A szomorúság az, ami igazi
 

Buffalos

Dogs
Yeah
 
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
If places tear apart, so what about it
 
Today had to bring something
that would be enough also for tomorrow
I don't want anything to drink
I'm gonna leave like Nelson, who died of sex
Pointless for me to talk shit here
When I see a girl I start to stutter
And I'm not even good in bed
Sometimes can't see the forest for the trees
But I see a pine tree and
Now I have the serious stuff
Audience is so very friendly
That's because they are drunk
I'm lucky to be in this band
I'll heal your migraine
Get to go to hollywood and play myself in a movie
A little dreaming comes with the territory
Five six seven eight
 
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
If places tear apart, so what about it
 
No noise is silent suffering for me
I wanna jump to China from the bridge of Hakaniemi 1
I want free booze to the backstage
Oona in the morning and Iina in the evening
And honey, tea and painkillers in the morning
Remembering the drunkeness of yesterday
What the hell guys, last night took half of this day again
Yep I threw it away
I don't think I need more than yesterday
When we go hard we live only half
And this much fun should no one have
But it's pointless to try be drier
As I can't get those kind of kicks anywhere else anyway
It's enough that I can be the culmination of your night
I don't want to be with others anyway
 
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
If places tear apart, so what about it
 
Night gets darker and I feel like it would be crazy to slow down
Night gets darker and I feel like it would be crazy cool
to get this pack gamboling
 
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
If places tear apart, so what about it
Enjoying your life with a little twist
And the crowd roars like buffalos (buffalos, aah)
So what
Nothing criminal about
Enjoying your life with a little twist
If places tear apart, so what about it (what about it)
 
Dog is out
Roope Salminen ja koirat
Buffalos baby
 

• 1. a district in Helsinki

Heartbeat Clocktower

The sound of the clocktower’s gears
That is the proof she’s alive
So that this second hand doesn’t stop
Watching over it is “my” role
 
The former master, a personification of greed
Why couldn’t he notice sooner
That his own sin would ruin himself
One of these days?
 
The ugly burn marks that remain on half of her body even now
Etch those two’s memories
 
Today again there are lost
Pitiful visitors who don’t know anything
Before long they’ll probably be delivered
Into the “Master of the Graveyard”’s stomach
 
That “girl” pretending to be the lead role
As usual is absorbing herself in selfishness
While the loneliness of having lost her “counterpart”
Shows a little on her face
 
Just before his death a solitary man created
That small theater deep in the forest
In that time when it was left behind, it began to ring out
The clockwork lullaby
 
“Bloodstained scissors”, “Violet katana”
The days we wait for those who have yet to wake
When all the songs have been recited
It appears Utopia will complete
 
The clock hand stopping
Means the end of herself
The time left in the rusted and chipped gears
Isn’t long
 
Just before his death a solitary man created
A small theater deep in the forest
The one acting as curator is the one he loved most
“The Clockwork Doll”
 
Resolving myself
I gently placed my hand
Into my own left breast and reached in deeply…
 
My spring resounds with the gears of the clocktower
And the story begins anew
So that the clock hands don’t stop
Continuing to turn is my role
 

További dalszöveg fordítások