Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.07.02.

Three

[Verse 1]
There’s three of us
To deal with everything that’s happening around the two of us
There is us three
When you kiss my lips in the evening on the stairs
There is three of us
When I give you a necklet down in the child’s room
There’s us three
Me, you, and Grigorov on a picture
 
[Chorus]
That Monday was ours, together we howled for a month
Ooooo
The raid drenched us, we hid under the fountain
 
[Verse 2]
There is three of us
To deal with everything that’s happening around the two of us
There’s us three
With the whole gang on the scooters during the summer
There’s three of us
Let’s wreck the display on Kominarska*
Three
Me, you, and Grigorov on a picture
 
[Chorus]
That Monday was ours, we howled together for a month
Ooooo
The rain drenched us, we hid under a fountain
Ooooo
Your chubby face, I will form from the clay
Oooo
That Monday belonged to us…
 
[Verse 3]
There’s three of us
To deal with everything happening around us two
Three
Me, you and Grigorov, ooooh
 
[Chorus]
Ooooo
That Monday was ours
Ooooo
The rain drenched us, we hid under a fountain
Ooooo
Your chubby face, I will form from the clay
Oooo
That Monday belonged to us, we rattle together in a cupboard
 
2019.04.11.

Ey, I Have Such Passion

Ey, I have such passion
ey, wearing beaded necklaces.
Ey, a ring on my finger
Going with my boyfriend to a party.
 
Ey, when I sing
ey, I don´t need any accompaniment.
Ey, I can even dance to
my singing.
 
Ey, I sing a lot,
ey, but not happy songs.
Ey, because in my heart
there´s not much happiness left.
 
Ey, there´s only little left,
ey, but there will be more.
Ey, because in that Kyiv
there are many happy people living.
 
2018.11.09.

Only Gray

Few words
I speak to you, you are silent to me
You have but a couple of truthful dreams
A conversation with me
I breathe in and everything melts together
Black and white interchange
 
Bodily desire becomes sleep
A hurricane becomes a breeze
There are few sentences which I understand
Hidden and locked away
 
A few days will not make a change anymore, not anymore
The wind blows, it embraced us, the wind embraced us
I breathe in and everything melts together
There is no black and white anymore, only gray
 
Bodily desire becomes sleep
A hurricane becomes a breeze
There are few sentences which I understand
Hidden and locked away
 
We are not together, we are not together
Ahhh
We are not together, we are not together
Ahhh
 
Bodily desire becomes sleep
A hurricane becomes a breeze
 
Feel free to repost elsewhere. Please let me know of any mistakes you find!
2018.09.03.

Freedom

Finger by finger going through her hair
With ribbon in her palms she´s touching her dreams
The girl is brushing her hair in the morning
 
There is a song flying over the lost valley, ooh
And feathers are flying all over the yard
And the girl is going to be married, ooh
 
When the rooster is waking up, the bride is putting on white dress
White dress (5x)
She won´t forget us, she´ll be throwing her flowers into the chest
Throwing flowers (3x)
 
The girl is already brushing her hair
And a song is flying over the valley, ooh
And the feathers are flying all over the yard
And the girl is going to be married, ooh
 
Rip the flowers when they´re thriving
Mom, marry me when the boys want to marry me