Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.03.17.

San Diego

Néha azon gondolkozom merre tart az életünk
És azt kérdőjelezem kik lehettünk régen
Néha úgy érzem én vagyok az oxigén
A cigi és benzin közt
 
Nem tudok aludni, mer' mi lenne ha álmodnék
 
Arról hogy vissza megyek San Diego-ba
Csak oda szól a jegyünk
Hogy láthassuk a 'Cure'-t
És hallgassuk a kedvenc zenéink a parkolóban
És gondolják minden emberre akit elvesztetem itt, San Diego-ban
(San Diego)
Nem mehetek vissza San Diego-ba
(Nem mehetek vissza San Diego-ba)
 
Elhagyatott házak feloltott lámpákkal
Késő éjjel szólítiom a neved
Elhagyatott szerelmes dalok
Széttörve a kemény fa padlókon
Leolvasom a szomorúságot az arcodról
 
Nem tudok aludni, mer' mi lenne ha álmodnék
 
Sosem kellett hallanom
Az összes fájdalmat és félelmet
A titkai megtöltik a füleim
Mint az óceán kéke
Sosem akartam tudni
Milyen mélyre vágnak a sebeid
És mint a folyók folynak
Az óceán kékjébe
 
Botesz
2017.07.27.

Még ha esik is

Olyan volt, mint a csillagos éjszaka
Mint egy óriáskerék, tele a kék-zöld szemeivel
Egy acélszív, mindig csak saját maga volt,
Majdnem sohasem valóságos
 
Amikor elkezdődik az éjszaka,
A fájdalom nem szűnik meg, még akkor sem, ha a lány szerelembe esik
Vissza, te vissza akarsz fordulni,
A szíved ellenkezni fog, még akkor is ha a lány szerelembe esik
 
És olyan volt, mint egy penge jégből,
Mint egy magányos út, a legtisztább nap
Mindig éles és hűvös, mindig gyönyörű
Annyira bolond vagyok
 
Amikor elkezdődik az éjszaka,
A fájdalom nem szűnik meg, még akkor sem, ha a lány szerelembe esik
Vissza, te vissza akarsz fordulni
A szíved ellenkezni fog, még akkor is ha, a lány szerelembe esik
Megpróbálsz a szemébe nézni,
A fény rendben van, még akkor is, ha a lány szerelembe esik,
És ez nem olyan rossz,
Az őrületbe kerget, még akkor is, ha a lány szerelembe esik.