Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2023.01.05.

Kaparászás

Click to see the original lyrics (English)
Menj el a végletekig
Parazita Messiása
Gyújtsd fel őket mind
Menj el a végletekig
És kaparássz
 
Menj el a végletekig
Parazita Messiása
Gyújtsd fel őket mind
Menj el a végletekig
És kaparássz
 
Beléd tömik és te lenyeled
Sötét szavak és olcsó búcsúk
Mindet felgyújtom, csak hogy felvilágosítsalak
Testhezálló díjak és vérbosszúk
Távoli fényben úszó Epicentrum
Imádom az elmédben zajló erőszakot
 
Menj el a végletekig
Parazita Messiása
Gyújtsd fel őket mind
Menj el a végletekig
És kaparássz
 
Kaparászás
(Akarom)
Kaparászás
(Kell)
Kaparászás
(Elérem)
Hogy elmenj a végletekig
 
A bántalmazásnak van egy művészete
Kitartó és gyilkos
Mindet felgyújtom, csak hogy felvilágosítsalak
 
Megváltom a tönkretételükről szóló álmaid
Én kis különcöm
Mindent megoldunk egy kis benzinnel
 
Menj el a végletekig
Parazita Messiása
Gyújtsd fel őket mind
Menj el a végletekig
És kaparássz
 
Kaparászás
(Akarom)
Kaparászás
(Kell)
Kaparászás
(Elérem)
Hogy elmenj a végletekig
 
Tartogat egy pár édes kis mocskos csókot az apokalipszisra
Közelebb húz és eltűnik
Tedd a mutatóujjaid pontosan a csípő alá és ne ereszd
Végignézzük, ahogy az emberiség spirálosan a porba hullik (fejjel a porba)
 
Menj el a végletekig
Parazita Messiása
Gyújtsd fel őket mind
Menj el, menj el a végletekig
 
Kaparássz
Kaparássz
Kaparássz
Menj el a végletekig
 
Kaparászás
(Akarom)
Parazita Messiása
(Kell)
Kaparászás
(Elérem)
Hogy mind felégesd
 
2021.04.21.

Egy utolsó lehelet

És ez olyan mélyen
A bőrben van
A régi kódban
Mélyen benne
 
Amikor elragadnak minket
A földről
Nincs vigasz
Hamu és mocsok
 
Egy utolsó lehelet
És átlátni a sötétségen
Oly' távol
Ahol a föld felemészti az eget
 
Megvetve
Menekülni a szívtelenektől
Mind meg nem tett
Egy utolsó búcsúval
 
A végtelen
Hideg mélységben
Egy könyörtelen
Semmiség
 
Ez az állapot
Amit fenntartunk
Egy embertelen
Szenvedés
 
Egy utolsó lehelet
És átlátni a sötétségen
Oly' távol
Ahol a föld felemészti az eget
 
Megvetve
Menekülni a szívtelenektől
Mind meg nem tett
Egy utolsó búcsúval
 
Egy utolsó lehelet
És átlátni a sötétségen
Oly' távol
Ahol a föld felemészti az eget
 
Megvetve
Menekülni a szívtelenektől
Mind meg nem tett
Egy utolsó búcsúval
 
2020.12.11.

A bukás

-VERSE 1-
Megvettél mindent a boldogsághoz
De még mindig többet akarsz
 
Kérkedsz mindennel, amid csak van
Bár senkit nem érdekel
 
Álmodsz
A nagy hírnév miatti szédüléstől
 
Érzed a hullámtörést
Amikor az épp kezd megtörni
 
-KÓRUS-
Minden el fog vészni
Egy nap
Csak az valódi, ami megmarad
Örökké
 
-VERSE 2-
Egy igazi ketrec
Csak szerezned kell egyet
 
Te szegény társadalmi kannibál
Mi marad, ha elveszted a trónt?
 
Ugyanabban a helyzetben vagyunk,
Büszkeség a bukás előtt
 
Meglátjuk, mi is rejtőzik itt valójában
Amikor mindnyájunkat magával ragad
 
-KÓRUS-
Minden el fog vészni
Egy nap
Csak az valódi, ami megmarad
Örökké
 
2020.11.14.

Feküdj le

Áttöröm, amit nézel,
Csak egy kis egyensúly.
Kamikaze alámerülés, amikor visszavágok.
 
Mit fogsz tenni?
Mit fogsz mondani?
Amikor letörlöm azt a vigyort a képedről.
 
Azonnal!
Törj ki!
Feküdj le!
 
Le akarlak fektetni,
El akarlak vinni.
Én akarom megtörni a méltóságodat.
És minden üres büszkeségedet, elrothasztom belül a lyukat.
 
De csodaszép öngyilkosságot hajtottál végre.
Ne beszélj kettős gondolkodással,
Akivel erőszakoskodsz.
Tévedsz, ha azt hiszed, meghátrálok.
 
Mit fogsz tenni?
Mit fogsz mondani?
Amikor visszaadom az összes gyűlöletet, amit okoztál.
 
Azonnal!
Törj ki!
Feküdj le!
Le akarlak fektetni,
El akarlak vinni.
Én akarom megtörni a méltóságodat.
És minden üres büszkeségedet, elrothasztom belül a lyukat.
 
De csodaszép öngyilkosságot hajtottál végre. (3x)
 
2020.11.14.

ULTRAérzéketlen

3, 2, 1.
Teljesen frontálisan akarod, túlstimulálva.
 
Hát mondj egy imát,
Egy új függőségért,
Egy leselkedő agyonhajszolásban.
 
(Itt jön a visszaszámlálás)
3 - Ez az új hús,
2 - Ez a nyitott ajtó,
1 - Meg van mindenünk, amit akartál.
 
Mindent azonnal akarsz!
(ULTRAérzéketlen)
Most azonnal!
 
(3, 2, 1)
Bántalmazott,
Oly' lenézett,
A műsor még csak most kezdődik.
 
Uralva,
Mindaz által, amit úgy utálsz,
Ez tesz téged ULTRAérzéketlenné.
 
3, 2, 1.
A valóság egy pestis, mi vagyunk a gyógyszer.
 
Egy új manipuláció,
Túltelítettség,
Tegyél szert előnyre, abból, amit megtagadsz.
 
(Itt jön a visszaszámlálás)
3 - Hát lépj a helyes útra, és lásd meg,
2 - A lehetőségeket
1 - Mi vagyunk minden, amit akartál.
 
Mindent azonnal akarsz!
(ULTRAérzéketlen)
Most azonnal!
 
(3, 2, 1)
Bántalmazott,
 
Oly' lenézett,
A műsor még csak most kezdődik.
 
Uralva,
Mindaz által, amit úgy utálsz,
Ez tesz téged ULTRAérzéketlenné.
 
Egy vallomás, maga a tökély,
Édes elnyomásod nem rejtheti el, ki is vagy valójában.
 
Mondd ki, hogy imádod!
 
Mondd ki, hogy utálod!
Nem számít, mert ugyan olyan vagy!
 
Mondd ki, hogy akarod!
Mondd ki, hogy kell neked!
Gyere, és vedd el, mert imádjuk a szégyent!
 
Mondd ki, hogy imádod!
Mondd ki, hogy utálod!
Csak a hírnév egy újabb áldozata!
 
Ne is tettesd, hogy jobb vagy ennél,
A rosszindulat kétoldalú!
 
(3, 2, 1)
Bántalmazott,
Olyan lenézett,
A műsor még csak most kezdődik.
 
Uralva,
Mindaz által, amit úgy utálsz,
Ez tesz téged ULTRAérzéketlenné.
 
(3, 2, 1)
Bántalmazott,
Olyan lenézett,
A műsor még csak most kezdődik.
 
Uralva,
Mindaz által, amit úgy utálsz,
Ez tesz téged ULTRAérzéketlenné.
 
2020.11.14.

Az Ördög

A kéz erőltetése, egy suttogás a fülbe
A felhatalmazás szelleme
Vészjósló parancsa, annak, mit hallani akarok
Egyedül én rángatom a drótjaimat
 
Én vagyok az ördög, ki a büszkeségben él
Én vagyok az ördög, senki keze nincs megkötve
Én vagyok az ördög, méltóságteljes kárhozat
Én vagyok az ördög, egyedül én vagyok odabent
 
Miért tennél úgy, mintha akaratod, nem a sajátod lenne
Valami követelése juttatott ide?
Nem akarlak lealacsonyítani, de itt egyes egyedül te vagy
Te vagy a kétségbeesésed okozója
 
És én vagyok az ördög, ki a büszkeségben él
Én vagyok az ördög, senki keze nincs megkötve
Én vagyok az ördög, méltóságteljes kárhozat
Én vagyok az ördög, egyedül én vagyok odabent
 
Én vagyok az ördög, ki a büszkeségben él
Én vagyok az ördög, senki keze nincs megkötve
Én vagyok az ördög, méltóságteljes kárhozat
Én vagyok az ördög, egyedül én vagyok odabent
Én vagyok az ördög, méltóságteljes kárhozat
Én vagyok az ördög, egyedül én vagyok odabent
 
2020.11.05.

Minden alkalommal megölsz

Ragadj meg
Törj meg
Minden alkalommal megölsz
 
Érzem a kéjes ítéletedet
Amikor alattad vagyok
Golyóval a fogaid közt
Csókolsz meg
 
Élvezed, ahogyan küszködöm
Te vagy a kedvenc bűnöm
Játszom a készséges áldozatot
És amikor engedek...
 
Minden alkalommal megölsz
 
Minden alkalommal megölsz
És megragadsz
És megtörsz
 
Egy kicsivel lentebb haladok
Megkóstolom a bőrödet
Egy kicsivel lassabban mozgok
Belélegezlek
 
Lenyelem a behódolásunkat
És megfulladok
Egy utolsó gát
Az áthatoláshoz
 
Minden alkalommal megölsz
És megragadsz
És megtörsz
 
2020.10.17.

Lángba borulva

Szégyen
Hordozni a szánalmat és a vádat
A fényben sütkérezés
Pompás töviskorona
 
Közhelyes
Túldramatizált felfedése
Az állandó hullámtörés
Nemkívánatos műsorának
 
Arra készteted őket, hogy nézzék, ahogyan lángba borulsz
Saját maga okozta, csinos kis mártír
Ha az empátia erőltetése
Olyan okos dolog, mint te lehetnél
Akkor boldogan végignézzük, ahogyan lángba borulsz
Égj, babám, égj
 
Hiú
Te vagy az Ábel és a Káin
Nincsenek véletlenek
Közönségre vágysz
 
Bitang
A rothadás elkötelezettje
Hamis irgalmasság színlelés
És ez így megy tovább és tovább
 
Arra készteted őket, hogy nézzék, ahogyan lángba borulsz
Saját maga okozta, csinos kis mártír
Ha az empátia erőltetése
Olyan okos dolog, mint te lehetnél
Akkor boldogan végignézzük, ahogyan lángba borulsz
Égj, babám, égj