A keresés eredménye

Get away from me

You,
who fill everything with joy and youth,
and sees ghosts in the night of reflected light,
and hears the perfumed song of the blue,
get away from me.
Don't stay to look at
the dead boughs of the rosebush,
which wither away without blossoming,
look at the landscape of love
which is the reason to dream and to love...
 
I,
who have already fought against all wickedness,
have my hands so dismissed from tightening
that I can't even hold you,
get away from me.
In your life I will be the best
of the mist of yesterday
when you come to forget me,
like how the best verse is the one
which we cannot remember.
 

I can't be happy

I can't be happy,
I can't forget you.
I feel that I've lost you,
and that makes me think.
 
I have renounced you
ardent with passion,
you can't have
consciousness and heart.
 
Today now that law and reason
separate us,
if souls spoke
in their conversation,
ours would say
the things of lovers.
 
I can't be happy,
I can't forget you.
 

Sleep little black girl

Mama the little black girl's feet
Stick out of the crib
And the black woman Merced1 doesn't know what to do anymore
Sleep little black girl
Because I'm going to buy a new little crib
Which will have fine moldings2 and bells
If you go to sleep I'll bring you back a ripe3 mamey
And if you don't go to sleep I'll bring you a babalawo4
Which will give you a good spanking.
Sleep little black girl
Because I'm going to buy a new little crib
Which will have fine moldings and bells
If you go to sleep I'll bring you back a ripe mamey
And if you don't go to sleep I'll bring you a babalawo
Sleep little black girl
Because I'm going to buy a new little crib
Which will have fine moldings and bells
 

• 1. mercy
• 2. literally a specific type of columnar molding design
• 3. literally very colored
• 4. spiritual priest in santería

Oh Love

Love, I know you want to take my hope
 
Love, I know you can also take my soul
 
But, oh love, if you take my soul
Take the pain away from me too
 
Carry all my grief inside you
And my song of suffering too
 
Oh love, if you leave my life
Leave me a soul that still feels
If all that remains in me is pain and life
Oh love, don't let me live