Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2020.08.11.

New York

Versions: #1
By the time when you wake up
I will fall asleep
Cuz you're in New York
And I'm in Seoul
 
How's the food?
You must be so pretty there
Cuz you're in New York
And I'm in Seoul
 
Don't cry, In three months
You know I'll be there
 
Sugar you
I'll give you a thousand words
So that you're not swayed
Baby I'll give you
thousands of love
 
Sugar you
I'll give you 10 thousand of words
So that you're not anxious
Baby I'll give you
10 thousand of love
 
By the time when you wake up
I will fall asleep
Cuz I'm in New York
And you're in Seoul
 
I'm worried about you
You get along well with others
Cuz I'm in New York
And you're in Seoul
 
The long summer is gone
After a month when you come here
 
Sugar you
I'll give you a thousand words
So that you're not swayed
Baby I'll give you
thousands of love
 
Sugar you
I'll give you 10 thousand of words
So that you're not anxious
Baby I'll give you
10 thousand of love
 
All I want in the world is you
Not to regret, I'll give you my everything
I'll go there to leave memories
Not to make you feel lonely
I'll leave memories of me
 
Sugar you
I'll give you a thousand words
So that you're not swayed
Baby I'll give you
thousands of love
 
Sugar you
I'll give you 10 thousand of words
So that you're not anxious
Baby I'll give you
10 thousand of love
 
Sugar you
 
2019.04.06.

Some (썸 탈꺼야)

Is it my fault if I’m not good at expressing?
I’m a warm girl in a cold city
Can’t I just tell you I like you?
I just want to be honest
Go away, no don’t go away
Show me your heart, no don’t show it to me
All day, only your smile is in my head
Do you wanna just go out?
 
Starting from today, I’m gonna have something with you
I’m gonna call you every day
Even though I can’t eat gluten
I’m gonna go around eating delicious food with you
 
So so sweet, you’re really so sweet
So so sweet, you are
 
Can’t I just tell you I like you?
I just want to be honest
 
Go away, no don’t go away
Show me your heart, no don’t show it to me
All day, only your smile is in my head
Do you wanna just go out?
 
Starting from today, I’m gonna have something with you
I’m gonna call you every day
Even though I can’t eat gluten
I’m gonna go around eating delicious food with you
 
Isn’t this how love starts?
Maybe it’s like hanging half my heart on you
Even though it feels like you’ll reject me
I’m gonna give it a try once more
 
Starting from today, I’m gonna have something with you
I’m gonna call you every day
Even though I can’t eat gluten
I’m gonna go around eating delicious food with you
 
Press “like” on my photos like you do for her
Let me talk to you too
I feel so down so I’m giving up today
Just when I’m about to look back, you hold onto me
 
So so sweet, you’re really so sweet
So so sweet, you are
 
2019.03.27.

When You Fall In Love

All my girls
Always look after the men
You are so young
Don't open your mind to them
World that flowers is terrible
It's not bright like you, little girl
You need to light it, so smile
 
Oh gosh, it feels so strange
You're shaking my mind again
You're gald to hear me say goodbye
But I can't say, I cannot say oh cannot say
 
Like fire, when the sun is shining bright
When the world has warmed up
You can't stand it
I'll be like fabular novel
When you fall in love with me Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
From now on it feels so good
Oh God, It hasn't been like that
Let me love all day
Let me Let me love all day
I can't breath, I fell in love with you
Oh Oh Oh
 
You break my heart
and that’s so painful and I feel bad
I don't want anything
I don't want to getting hurt
 
Oh gosh, it feels so strange
You're shaking my mind again
You're gald to hear me say goodbye
But I can't say, I cannot say oh cannot say
 
Like fire, when the sun is shining bright
When the world has warmed up
You can't stand it
I'll be like fabular novel
When you fall in love with me Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
From now on it feels so good
Oh God, It hasn't been like that
Let me love all day
Let me Let me love all day
I can't breath, I fell in love with you
Oh Oh Oh
 
My flashlight is shining bright like you
When the world has warmed up
You can't stand it
I'll be like fabular novel
When you fall in love with me Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
From now on it feels so good
Oh God, It hasn't been like that
Let me love all day
Let me Let me love all day
I can't breath, I fell in love with you
Oh Oh Oh
 
2018.09.08.

Tell me you love me

Hi, your sitting at the same seat near the window in the bus as usual
I'm saying hi to you who is sitting there (Hi)
As expected, you don't accept my greetings
Your popular and handsome, your only so cold towards me
 
But do you remember last night? You told me you liked me
Under the pretty street light, you told me you liked me
Even if you pretend you don't remember, or you don't like me
You have to know that
You have to know it definitely, that you told me you liked me Yeah
 
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and your my boyfriend
Tell me you love me
 
Without me knowing, your sitting at the very front seat of the library
And i said hi to you again Oh boy
As expected, you don't accept my greetings
Your popular and handsome, your only so cold towards me
 
But do you remember last night? You told me you liked me
Under the pretty street light, you told me you liked me
Even if you pretend you don't remember, or you don't like me
You have to know that
You have to know it definitely, that you told me you liked me Yeah
 
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and your my boyfriend
Tell me you love me
 
I feel small with my uniform skirt
Looking big on me yeah
The tall pretty girls are all around you
 
If you like me, if you love me, yeah
And then I'm your girlfriend and your my boyfriend
Tell me you like me
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and your my boyfriend
Tell me you love me
 
2018.05.31.

Dear. Teddy Bear

Hey Teddy Bear,
How are you?
Without you the world
Is so cold to me
Hey Teddy Bear,
I miss you.
When you were by my side I could lay gently,
I could pull you close
 
In the hours without you
I would beg for a wish
You gave me energy
When I was asleep
You gently came up to me and
Said: 'Hello!'
 
Hey Teddy Bear,
Are you doing well?
I'm without you,
I miss you
Hey Teddy Bear,
Hello, I know you're doing well
But I'm without you,
I still miss you
 
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
 
I'm doing well
Eventhough I'm without I can smile like this
I miss you
 
When the time I had with you
Get's further away from me,
Don't hesitate and come to me
When I'm asleep,
Softly come to me and
Say: 'Hello!'
Hey Teddy Bear
 
Hey Teddy Bear,
Are you doing well?
I'm without you,
I miss you
Hey Teddy Bear,
Hello, I know you're doing well
But I'm without you,
I still miss you
 
Please tell me,
I want to heart you voise
Whe are you?
I can't see you everyday but
I want to see you
At least once
 
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
 
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
Hey Teddy Bear
 
Hey Teddy Bear
 
2018.05.31.

Starlight

It's beautiful, it's dazzling,
I blink my eyes and reach out my small hands
That blue light should be
You it has to be you
 
It's beautiful I open my eyes
Your voice wakes me From my sleep
That blue light will brighten up
Like the lights at day
 
Shining Starlight
Beautiful night
I want to stand by your side for a long time and
Beautifully brighten you up
Feel you I feel you Feel you
Your voice
It comes with gentle waves
Feel you
 
Everything becomes blurry and get further away
I blink my eyes and fine memories of you
That blue light should be you it has to be you
 
Shining Starlight
Beautiful night
I want to stand by your side for along time and
Beautifully brighten you up
Feel you I feel you
Feel you I feel you
 
Shining Starlight
Beautiful night
I want to stand by your side for along time and
Brilliantly brighten you up
Feel you I feel you I Feel you
Your voice
It comes with the gentle waves feel you
Feel you I feel you I feel you
 
2017.10.08.

You(=I) [Eng]

Hey fool, don’t say you can't today
Give me the chance today
I practiced smiling lovely and talking prettily
Don't tell me to endure when I miss you
 
Baby I know I’m a bit pushy
I managed to have a date with you today with my fake tears
I miss you and endure every day
But everytime you give me a hug, I just melt away
 
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
 
Baby I know I’m a bit greedy
I managed to have a date with you today after begging crankily
I don't tell you I love you every day
But everytime you give me a hug, I just melt away
 
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah
 
Thinking that my clumsy heart may reach you
I get really nervous when you just hold my hand
I realized today, I'm getting to resemble you more
Now I'm just like you, we laughed together yeah
 
You Woo Yeah
You You You Yeah Yeah
 
When I become a good person like you
I'm gonna hold you in my arms
 
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah