Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.11.18.

Ha énekelek neked egy szerelmes dalt

Ha énekelek neked egy szerelmes dalt, sosem felejted el?
Hallod majd a magányos éjszakákon, amikor én nem vagyok ott?
Ha énekelek neked egy szerelmes dalt, örökké hallani fogod?
Hogy emlékeztessen, hogy mennyit számítasz nekem és hogy mennyire szükségem volt rád
 
A szerelmes dalok tovább tartanak mint bármelyik szerelmes pár
Úgyhogy bébi, hadd énekeljek neked egy szerelmes dalt!
A szerelmes dalok nem hagynak el, de a szerelmek gyakran igen
Óh, bébi, félek, hogy velünk is megtörténhet
 
Ha énekelek neked egy szerelmes dalt, hadd legyen mindig veled!
Mikor mások elmentek már, hadd legyen az még mindig ott!
A szerelmes dalok tovább tartanak mint bármelyik szerelmes pár
Úgyhogy bébi, hadd énekeljek neked egy szerelmes dalt!
A szerelmes dalok nem hagynak el, de a szerelmek gyakran igen
Óh, bébi, félek, hogy velünk is megtörténhet
 
Óh, óh, magányos, óh, magányos éjszakák, amikor én nem vagyok ott
Bébi, ez egy szerelmes dal, amit sosem felejtesz el
Magányos éjszakákon, énekelek neked egy szerelmes dalt, hogy közel tartsalak magamhoz
 
2020.10.30.

Kitartás

Jön a vihar
Látom a szemedben
Szívfájdalommal jár
Amit nem tudsz titkolni
Ébred a düh
Látom az arcodon
Valamit elveszítesz
Amit nem tudsz pótolni
 
Tehát tarts ki
Kitartás
És minden megváltozik
Hamarosan elmúlik
Tehát tarts ki
Igen, tarts ki
Mert minden megváltozik
És hamarosan elmúlik
 
Mennydörgés hördül
És közeledik
Feltűnik egy árnyék
Mindenben, amit mondasz
Vihar jön
Látom a szemedben
De fáj a szívem
Tudod, nem tudod álcázni
 
Tehát tarts ki
Kitartás
És minden megváltozik
Hamarosan elmúlik
Ja és én, én, én, én, én, én, én
Még mindig itt leszek
Ja és én, én, én, én, én, én, én
Még mindig itt leszek
 
Ó, tarts ki
Kitartás
Maradj a közelben kicsim, igen
Hamarosan elmúlik
Ó, ó, tarts ki
Ó, csak tarts ki
Minden megváltozik
És hamarosan elmúlik.
 
2019.03.30.

Láttad valaha az esőt

Valaki mondta volt hajdanán
Ez most a vihar előtti csend,
Ismerem, ez várható volt egy ideje.
És ha elvonul, azt mondják
Napsütéses napot hullat,
Tisztában vagyok vele, csillogva csöpög akár a víz.
 
Akarom tudni láttad valaha az esőt
Tudni akarom, hogy láttad valaha az esőt
Napsütéses napot hullatni?
 
Tegnap, és korábban is
A Nap fagyos és az eső sűrű
Tudatában vagyok, az én időmben is mindig így volt
Így megy ez az örökkévalóságig
Körökön át gyors és lassú
Értem én, és ámulatom visszafoghatatlan
 
Szeretném tudni láttad valaha az esőt
Tudni akarom, hogy láttad valaha az esőt
Napsütéses napot hullatni?
 
Szeretném tudni láttad valaha az esőt
Tudni akarom, hogy láttad valaha az esőt
Napsütéses napot hullatni
 
Láttad valaha az esőt
 
2019.02.23.

Megbabonázlak

Elvarázsollak
Mert az enyém vagy
Jobb ha abbahagyod amiket csinálsz
Nem hazudok, nem, nem hazudok!
 
Csak nem tudom elviselni hogy minduntalan félrelépsz
Épp ki nem állhatom, amint örökké elnyomsz
Bébi átkot szórok rád
Mert te az enyém vagy
 
Megbabonázlak
Mert az enyém vagy
Jobb ha abbahagyod amiket csinálsz
Uram nem, füllentek
Nem, nem, nem, én lódítok
 
Csak ki nem állhatom, amint örökké elnyomsz
Elviselhetetlen számomra, hogy minduntalan félrelépsz
Átkot szórok rád
Mert az enyém vagy
az enyém vagy
 
Szeretlek, szeretlek,
Nem érdekel ha te nem akarsz, Bármint is Tied vagyok
Megigézlek
Mert te az enyém vagy
 
az enyém vagy
Mert Te az enyém vagy
 
2017.09.11.

Ha te nő lennél (és én egy férfi)

[Intro:]
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
(Egy férfi lettem volna)
 
[Song:]
Milyen érzés nőnek lenni?
Milyen érzés férfinek lenni?
Tényleg annyira különbözünk?
Mondd el hol állsz
Rádnézek, te elnézel
Miért mondod, hogy olyanok vagyunk, mint a nappal és az éj?
Szeretnék kipróbálni egy másik utat
Oh bébi, csak egyetlen napra
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Milyen érzés a vadásznak lenni?
Milyen érzés a prédának lenni?
Tényleg oka van annak, hogy ezt a játékot játszuk?
Rádnézek, te elnézel
 
Miért mondod, hogy olyanok vagyunk, mint a nappal és az éj?
Szeretnék kipróbálni egy másik utat
Oh édes, csak egyetlen napra
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Hé, mi csak két ember vagyunk, akik próbálnak szeretni
Ó, de hogyan, hogy szerethetünk
Ezzel a fallal kettőnk között, visszatartva minket?
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
Oly nehéz lenne megérteni?
Hogy a szív egy szív és tesszük amit tudunk
Ha te nő lettél volna és én egy férfi
 
(Férfi lettem volna)
[Outro]