Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.06.16.

Ne törd össze a szívem

Ne akarom, hogy elnézz,
amikor egy újabb napon látlak meg.
Csoda, hogy találkoztam veled.
 
Egy érzelmes utazásba,
vágtam bele a szívemmel.
De akár egy másik történet,
ez is darabokra hullott.1
 
Ne törd össze a szívem.
Ne ints búcsút.
Sosem akartalak bántani.
Ne ints búcsút.
 
Amikor az idő eljött a távozásra
és a szívem képtelen volt elhinni,
változtam, megváltoztattam az életem.
 
Egy érzelmes utazásba,
vágtam bele a szívemmel.
De akár egy másik történet,
ez is darabokra hullott.1
 
Ne törd össze a szívem.
Ne ints búcsút.
Sosem akartalak bántani.
Ne ints búcsút.
 
Ne törd össze a szívem.
Ne ints búcsút.
Sosem akartalak bántani.
Ne ints búcsút.
 
Egy érzelmes utazásba,
vágtam bele a szívemmel.
De akár egy másik történet,
ez is darabokra hullott.1
 
  • Mindkét mondat a párkapcsolatra utal. Az első a kapcsolat kezdetéről szól, a második pedig a fájdalmas csalódásról.
2017.09.11.

Bad Boy Blues


So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah
 
Oh Enough with the gossip, I'm also here
He turned his back and said it
The old you was shining
Drowning in unfulfilled dreams
Damaging even those who believed
Steadily Day By Day
 
I can only love you
I don't want to give up
In a city full of bargains
I don't want to lose sight of my real self
 
After a delinquent's behaviour
A lonely Bad Boy Blues
Is crying alone tonight as well
 
So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah
 
Come on
Change for the sake of what?
With eyes like a knife
In those days​ that I kept wandering around
After all I couldn't do anything
Indefinitely by a halfway
There's no place to escape too Runaway Boy
 
I can only love you
I don't want to give up
In a city full of bargains
I don't want to lose sight of my real self
 
After a delinquent's behaviour
A lonely Bad Boy Blues
Is crying alone tonight as well
 
Uh・・・In a familiar street corner
Of a cracked pride
I'm looking for a occasion to give up​, for the sake of tomorrow
 
I can only love you
I don't want to give up
In a city full of bargains
I don't want to lose sight of my real self
 
After a delinquent's behaviour
A lonely Bad Boy Blues
Is crying alone tonight as well
After a delinquent's behaviour
A lonely Bad Boy Blues
Is crying alone tonight as well
So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah
So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah
So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah
So Bad So Bad
So Bad So Bad Oh Yeah