Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.03.12.

Back in Time

I will pray that you will be happy. We were once in love.
 
The road back home is like losing your bearings,
Like missing someone but forgetting what he/she looks like.
 
What am I waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that will never end well.
 
The road that you’re on is the place that I miss.
Perhaps we’re always overlooking each other.
 
What am I still waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that can never be replaced.
 
Every time I go back in time to search for your face,
I recall waves of people. I can’t get far enough.
Darling, wait for me, okay? Be near my heart.
 
I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.
 
The road that you’re on is the place that I miss.
Perhaps we’re always overlooking each other.
 
What am I still waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that can never be replaced.
 
Now, from afar, I will look at your beautiful smile.
Now, from here, I will pray that you’ll be happy.
I will leave without regrets, baby. Don’t forget that we were once in love, my love.
 
Every time I go back in time to search for your face,
I recall waves of people. I can’t get far enough.
Darling, wait for me, okay? Be near my heart.
 
I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.
I’m still waiting. I’m still waiting.
 
I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.
I’m still waiting.
I’m still waiting.
 
I’m still…
 
2022.03.12.

Quietness

Maybe it’ll always be hard to live each day
As we shiver from the loss of warmth
For you, I rush towards happiness regardless of the perils
 
Supported by holding tightly onto courage during the hardships of life
Changing the expression in my eyes
This journey can finally be completed with your genuineness
 
The quietness is really touching
Like a tiny ray of light at dawn
The embracing souls ensure eternity
 
Some things don’t need to be said
Some loves enrich the heart
Even if the tears are painful and the pain is cold
I will use body warmth to shine through in abundance
The possibility of giving you happiness
Is the talent I’m most proud of
It’s the only thing I’m earnest about in this life
 
Maybe it’ll always be hard to live each day
As we shiver from the loss of warmth
For you, I rush towards happiness regardless of the perils
(For me, you rush madly towards happiness regardless of the perils)
 
Supported by holding tightly onto courage during the hardships of life
Changing the expression in my eyes
This journey can finally be completed with your genuineness
(This journey can only be considered complete with my genuineness)
 
The quietness is really touching
Like a tiny ray of light at dawn
The embracing souls ensure eternity
 
Some things don’t need to be said
Some loves enrich the heart
Even if the tears are painful and the pain is cold
I will use body warmth to shine through in abundance
The possibility of giving you happiness
Is the talent I’m most proud of
It’s the only thing I’m earnest about in this life
 
Some things don’t need to be said
Some loves enrich the heart
Even if the tears are painful and the pain is cold
I will use body warmth to shine through in abundance
The possibility of giving you happiness
Is the talent I’m most proud of
It’s the only thing I’m earnest about in this life