A keresés eredménye

Super spirits

To wake into the lights of a day so bright
to thank the star, that lights the night
soul is like blessing and dream
the body fills until the end
 
Super spirits, hear my voice today
 
thanks you for the magic, thanks you for the ray of light
if theres love, and the love fills with emotion
everyday will feel the best
 
look and see
thanks you for the magic, thanks you for the ray of light
if theres love, and the love fills with emotion
everyday will feel the best
 
the life is simple when you know to make decisions
you can hear only the truth and your voice so catchy
belive, brothers and sisters, we were meant to be like this
 
Super spirits, hear my voice today
 
look and see
thanks you for the magic, thanks you for the ray of light
if theres love, and the love fills with emotion
everyday will feel the best
 
if theres love, and the love fills with emotion
everyday will feel the best
 

It Will Be Me

When a voice tells you in the night: 'Be brave,
Everything will be okay!'
It will be me.
A hand guides you on a steep stony path
Over the narrowest bridge,
It will be me.
 
Nothing is too difficult, no way is too long,
I swim for you through the time river.
Wherever you go, far from me,
A light shines for you, and it will be me.
 
It will be me.
It will be me.
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Üdv a mai napon

Az élet egyszerű és tiszta
Amikor a helyes döntést hozod
Igaz, hogy itt vagy
Amikor megtalálod a saját hangod
Ó, fiútestvéreim és lánytestvéreim higgyétek
Azok vagytok, aminek lennetek kell
 
Ó, Nagy Szellemek
Halljátok hangom ma
 
Nézz magad köré
Üdv, varázslat
Üdv, édes napsugár
A szerelem nem titok
Nézz magad köré
Üdv a mai napon
 
A szerelem nem titok
Nézz magad köré
Üdv a mai napon