Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2017.07.30.

For the moment

What you look like, all that is transitory
It's just for the moment
Whether you're twenty or seventy
It's just for the moment
 
What job and what car
Whether you're known from television
That's all so short-lived
It's just for the moment
 
[Refrain:]
How you laugh, how you cry
What you say, what you mean
Remains forever
How you burn (with desire), how you fight
That will be what's important to you
That you help where you can
Your courage, your fear
Remains forever
You're like you are, because that's the way you are
 
Your children, your parents
That's not something for the moment
Your soul full of love
That's not something for the moment
Not what's on the outside, only what's on the inside
That cannot be recognize so easily
That alone lasts for all time
That's not something for the moment
 
Refrain
 
The first kiss, the first true love
The first grief, these tears, this pain
For the first time, your child in your arms
That makes you what you are, that opens your heart
 
Refrain
 
2017.07.28.

How do I know it's love?

Come on, we'll climb up to the stars
Climb up onto the roof
This night will be our night
Oh, oh, oh
 
That sparkle in your eyes
And the lights of this city
Call dreams awake in me
Oh, oh, oh
 
Do I want more from you?
Do I want to lose my heart?
What if it happens today?
 
How do I know it's love?
How do I know how much you are in love?
How do I know what you are looking for
And that you are not just making out
When you kiss me tonight?
 
How do I know it is love
And that you will never forget my name?
If you are sure of it
Hold me tight here forever
And then tell me that it is love
 
Today our names stand
In the stars above us
Your doubts amount to nothing
Oh, oh, oh
 
I'll put you under my wing
Fly with you to the horizon
To the morning that comes there
Oh, oh, oh
 
Do I want more from you?
Do I want to lose my heart?
What if it happens today?
 
How do I know it's love?
How do I know how much you are in love?
How do I know what you are looking for
And that you are not just making out
When you kiss me tonight?
 
How do I know it is love
And that you will never forget my name?
If you are sure of it
Hold me tight here forever
Then tell me that it is love
 
And tell me nothing but the truth
Create a moment of clarity
And tell me nothing but the truth
Before I go with you
 
How do I know it is love?
That it's love when you kiss me tonight?
 
How do I know it's love?
How do I know how much you are in love?
How do I know what you are looking for
And that you are not just making out
When you kiss me tonight?
 
How do I know it is love
And that you will never forget my name?
If you are sure of it
Hold me tight here forever
Then tell me that it is love