Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.01.19.

A Thousand Battles

However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
You're the blow that breaks the chain
To which we have been binded
You're the fire that burns this grief
That floods the city
 
And now the heart beats so hard
That faith runs out
Without you this year is a defeat
 
Now I feel that I tempt luck
Now I feel that the heart goes stronger
And I make up that I park at your port
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
You're a ray of sunshine that lights me up
When everything is darkness
You're the cure, you're the medicine
You're the solution
 
You're the key that opens up the lock
With a look
You're the army that doesn't know retreat
 
Now I feel that I tempt luck
Now I feel that the heart goes stronger
And I make up that I park at your port
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
Everytime we've lost a battle
A light has arrived from beyond
Following it, we have met
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
However much I die
And be born again
I'd burn seven lives
To meet you again
I can lose a thousand battles
If we win the war together
 
2020.11.17.

Fly even if it hurts

Fly even if it hurts.
 
In a spiderweb
I got caught and couldn't leave,
and today I'm still here.
With no strength or skill,
today I've wished to be happy.
 
In life, everything happens
so fast that, in the end,
only the change is
forever.
 
Today I want to fly, today I'm going to flow,
today 'I want to' is more powerful than 'I can'
and it'll be reminded
that happiness is
not being afraid.
 
Today I want to fly,
today I'll leave this,
from the sky to the ground there's only one step.
I fly away from you,
may my wings not break.
 
Fly even if it hurts.
Fly even if it hurts.
 
I'll get out of your webs
and I'll see the rose be born on the sea,
far away from here.
I'll break the walls
that imprison me
since I met you.
 
In life, everything happens
so fast that, in the end,
only the change is
forever.
 
Today I want to fly, today I'm going to flow,
today 'I want to' is more powerful than 'I can'
and it'll be reminded
that happiness is
not being afraid.
 
Today I want to fly,
today I'll leave this,
from the sky to the ground there's only one step.
I fly away from you,
may my wings not break.
 
Fly even if it hurts.
Fly even if it hurts.
Fly even if it hurts.
Fly even if it hurts.
Fly even if it hurts.
 
2020.11.16.

Close to the Gods

There's no tomorrow,
no path that I can imagine.
What will the incentive be
when the people go away
which will be able to make me fly again?
 
I don't know what did it,
when it started,
who was the first one.
This brave try,
or this feeling.
 
So many nights
with wet eyes,
and yells making us fly in the sky.
I want to stop time,
and I want to make you eternal.
 
I don't know how I'll be able,
I'm not sure how I'll get away.
How many times we died
and you resurrected us.
I don't know how I'll pay you back.
 
A hundred won fights,
so many kilometers that we went together.
I don't know if we're awake
or I have my eyes open.
 
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
 
I don't know if I'm OK,
I don't know where I'll wake up tomorrow.
I go from zero to 100
depending on how the wind blows,
what price will I pay.
 
I'm like a soldier
who survives always each combat.
I know that in every assault
my end comes nearer.
 
So many nights
with wet eyes,
and yells making us fly in the sky.
I want to stop time,
and I want to make you eternal.
 
I don't know how I'll be able,
I'm not sure how I'll get away.
How many times we died
and you resurrected us.
I don't know how I'll pay you back.
 
A hundred won fights,
so many kilometers that we went together.
I don't know if we're awake
or I have my eyes open.
 
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
 
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
And we're close to the Gods!
 
And we're close to the Gods!
 
2020.10.13.

Connected

The Sun rises while it's raining
we look at each other and the time freezes
so many rebels, and you open the gates of Heaven for me.
 
We've danced to the infinity,
we've enjoyed and we lacked night,
you're the honey that gets heated and melts the ice.
 
I like the morning when
we haven't slept yet,
and we eat each other little by little
inside your bed.
 
The moon turns red
when she discovers your art.
And we turn each other on so much
that we could bring life to Mars.
When we both are one,
we discover a deep world,
and we light up a thousand cities.
We were born to be connected.
 
The moment we go out is when we go crazy
We find each other when the instinct get us lost.
We're two cats that run away jumping
from the roofs.
 
There's no haven where we can moor,
a boat that doesn't know where it goes.
We are shipwrecked and we let the wind take us.
If we take our clothes off is when
we have superpowers
and for a moment we're the kings of
the universe.
 
The moon turns red
when she discovers your art.
And we turn each other on so much
that we could bring life to Mars.
When we both are one,
we discover a deep world,
and we light up a thousand cities.
We were born to be connected.