Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.06.05.

A szerelem pajzs

Click to see the original lyrics (English)
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
Van egy érzés,
Mi árad bennem,
Ha mellettem vagy,
Valóvá teszed,
S élhetnénk ezért az eszményért.
S az összes kép, min átfutunk,
Tökéletesnek,
Igaznak tűnik.
De semmi sem tart örökké,
Főleg nem, együtt maradni.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
Most nem érdekel,
Mi jön majd,
Mi számítunk,
Mindegy mi lesz,
Csak ez a naivság.
A változó szavak, miket befogadunk,
Tökéletesnek tűnnek,
Nyerni látszik.
De semmi sem tart örökké,
Főleg nem, együtt maradni.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
2019.01.13.

Force

The mind knows the way,
The will has the power
The emotion drives me,
But the fear takes the step
 
Understanding knows the way,
Will contains power,
Feeling drives me on,
But fear paralyses me
 
Reason knows the way
Will is my strength,
Emotion moves me forward,
But fear doesn’t stop me