Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.12.06.

That is how the north is

Monologue:
Like that, with flavour of north, cholo!
like that, hit it!
Lets dance, those couples!
like that, Victor Lara!
Hurray for the north!
 
Tell me, tell me chiclayanan
Why do you not love me anymore?
how you used to adore me
and now you despise me
how you used to adore me
and now you despise me
you were kind and loving
to your house, you used to invite me
to eat that delicious causa
that you used to prepare
to eat that delicious causa
that you used to prepare
 
Chorus:
Like that...
 
Saturdays were of fried
sundays were of causa
mondays, the espesado
and tuesdays, the goatling
mondays, the espesado
and tuesdays, the goatling
and we used to settle down with moonlight
 
Dialogue:
-Víctor Lara:
What do you say, pal Carmen?
-Carmencita Lara:
Pal Lara,
When you want to eat with flavour of north
The fried has to be with yucca
The causa with its sweet potato
The espesado with its fish
And the goatling with its moonlight
-Víctor Lara:
That is delicious, little pal!
 
Víctor Lara:
Dance!
-Carmencita Lara:
Hurray for the north, pal!
-Víctor Lara:
How sweet!
-Carmencita Lara:
I go to her!
Like that!
Lets dance, lazy ones!
 
Tell me, tell me chiclayanan
Why do you not love me anymore?
how you used to adore me
and now you despise me
how you used to adore me
and now you despise me
you were kind and loving
to your house, you used to invite me
to eat that delicious causa
that you used to prepare
to eat that delicious causa
that you used to prepare
 
Chorus:
Like that...
 
Saturdays were of fried
sundays were of causa
mondays, the espesado
and tuesdays, the goatling
mondays, the espesado
and tuesdays, the goatling
and we used to settle down with moonlight
 
2020.12.06.

Withered carnation

Withered carnation of dreams,
that taught me to love
say to the one that was my owner
that I can not live without him
 
Withered carnation of dreams,
that he left me on his depart
tell him that he opened a wound
that never in life
I would be able to close.
Tell him that he opened a wound
that never in life
I would be able to close.
 
The one who was my ilusion,
abandoned me today in the path,
destroying the noble dream
 
The one who was my ilusion,
today, thirst of pleasures,
with other lovers
forgets my love.
Today, thirst of pleasures,
with other lovers
forgets my love.