2017.10.06.
There'll be some
There'll be some more beautiful,some more beautiful than I,
just like models,
as thin as threads,
but there'll not be one of them
who loves you more than I do.
There'll be some taller
like skyscrapers,
they will give you a lovely,
a lovelier honeymoon,
but there'll not be one of them
who loves you more than I do.
But if ever
you fall in love,
if ever
you forget me in that diversion
at least think of me
when you visit other embraces
and don't forget
that there'll not be one of them
who loves you more than I do.
There'll be some charmers,
who know no doubts,
who will be able to bewitch you
for a an evening,
but there'll not be one of them
who loves you more than I do.
There'll be some, sensitive,
highly strung,
who'll be able to string you along
without saying the least thing
but there'll not be one of them
who loves you more than I do.
But if ever
you fall in love,
if ever
you forget me in that diversion
at least think of me
when you visit other embraces
and don't forget
that there'll not be one of them
who loves you more than I do.
But if ever
you fall in love,
I'll let you get on with it,
I'won't ask you to turn back,
but when you are
beside another under your sheets
don't forget
that there'll not be one of them
who loves you more than I do.
There'll not be one of them
who loves you more than I do.
Translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is normally not allowed without a written permission of the author. But my translations can be published, except for commercial purposes, anywhere provided that my name is cited as translator - subject of course to the rights of the author of the original (untranslated) lyrics being fully observed.