A keresés eredménye

Tegyük le a lantot

Click to see the original lyrics (English)
Ahogy a hullámok elérik a partot, néha
Olyankor néha körbe kell fordulniuk
Körbe, körbe, körbe
Körbe és körbe és körbe
 
Egy fénnyel teli szobában keltem fel,
ahol Ludwig Van énekelt a föld alól
Ó, úsztunk a csillagok óceánjában,
majd a délután folyamán megszárítkoztunk
 
Csak mi ketten voltunk, csak mi ketten,
az öreg Mary Jane
Ahogy nap sütött, az egész úgy hatott mint egy festmény, olyan volt, akár az az ír népdal
 
Nem tudom, hová tűntél olyan sokáig,
és mielőtt elnyomnád a cigid, hadd mondjam el
Miattad jöttem rá, hogy kifutok az időből
Majd öntöttél még nekem ki vizet
 
Sokkal jobban érzem magam,
mikor velem vagy
 
Te kiöltöztél, tudva, hogy erre már késő
Ezért mielőtt rájössz, hogy aminek vége, vége
Nem felejthetjük el a mai szuper sztorikat,
amik tegnap lettek írva
 
Szóval kérlek menj el, hátra se nézz
Nem akarom, hogy rosszul érezzem magam
Az életem hátralevő részében úgy fogok rád emlékezni,
mint egy bohócra
 
Ahogy a hullámok elérik a partot, néha
Olyankor néha körbe kell fordulniuk
Körbe, körbe, körbe
Körbe és körbe és körbe
 
Ahogy gyógyítod a sebeket, amiket te ejtettél a lelkemen,
visszalöksz a mélybe
A mélybe, a mélybe, a mélybe
Körbe és körbe és körbe
 
Sokkal jobban érzem magam,
mikor veled vagyok
Sokkal jobban érzem magam,
mikor velem vagy, velem
 
Most, hogy már idősebb vagyok, látom,
miért énekelnek a madarak a kalitkájukban
 

Zavarba ejtő napok

Click to see the original lyrics (English)
„Amelyik hónap nevében van egy r,
nem kéne a földre ülnöd” -
mondja anyukád, de te helyette
befogod a füled, és őutána futsz
 
„Azokkal a lányokkal, akiknek őrület van a szemében,
nem kéne átlépned a határt” -
mondja senki, de te már most tudod,
hogy meg fogsz fázni, miközben nagyszerűen érzed magad
 
(Nagyszerűen, nagyszerűen, nagyszerűen,
nagyszerűen, nagyszerűen, nagyszerűen)
 
Amelyik hónap nevében van egy r,
felugrok egyenest az égbe,
vérvörös angyalok jönnek felém,
mikor próbálok minden szavukban hinni
 
„Amelyik hónap nevében van egy r,
tölthetnéd velem az estéidet” -
ez az, amit szégyenkezés nélkül mondanék
Már felnőttünk, és ez tart minket életben
 
Hát, a színpadon a frontember én vagyok,
ceremónikus mentesülés!
Ó, merően rád nézek
Persze, hogy nincs őrület az elmémben
 
(Az elmém, az elmém, az elmém,
az elmém, az elmém, az elmém)
 
Hogy talállak meg téged, vagy bárki mást?
Az éjszaka sötét lett, és nem tudom elviselni magam
A boszorkányok megátkoztak,
a fejemben vagy, ahogy az összes többi
 
Adj erőt, hogy irányíthassam az elmém
Működni fog rajtad, ha jól csinálom
Ez alkalommal viszont én szórtam átkot:
a kezemben vagy, mint az összes többi
 
Amelyik hónap nevében van egy r,
felugrok egyenest az egekbe,
vérvörös angyalok jönnek felém,
mikor próbálok minden szavukban hinni
 
Amelyik hónap nevében van egy r,
felugrok egyenest az egekbe,
vérvörös angyalok jönnek felém,
mikor próbálok minden szavukban hinni
 
Amelyik hónap nevében van egy r,
felugrok egyenest az égbe,
vérvörös angyalok jönnek felém,
mikor próbálok minden szavukban hinni
 
Amelyik hónap nevében van egy r,
felugrok egyenest az égbe,
vérvörös angyalok jönnek felém,
mikor próbálok minden szavukban hinni
 

A krokodil

Click to see the original lyrics (Italian)
[Intro]
És ennek a szerelemnek milyen hangja van?
 
[Verse 1]
Te, aki minden nap mellettem ébredsz,
sosem firtatva, hogy miért
Mindent megörökítesz, ami körülvesz
Te, aki sosem iszol kávét,
de azért néha naponta hármat is
Mindenkit felhívsz, aki körülvesz
 
[Chorus]
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
A krokodil a kanapén
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
És ennek a szerelemnek milyen hangja van?
Mikor erősen, erősen szorítja meg a kezemet
Senki sem tudja
De messzire viszi az emlékeimet
 
[Verse 2]
Te, aki a sárgában a kék
Te, aki mostmár többé nem vagy önmagad
Mindent lerombolsz, mi körülvesz
Te, aki mindig leviszel magaddal,
nem vagy többé, nem vagy többé
Falakat építesz magad köré
 
[Chorus]
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
A krokodil a kanapén
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
(Ki tudja)
És ennek a szerelemnek milyen hangja van?
Mikor erősen, erősen szorítja meg a kezemet
Senki sem tudja
De messzire viszi az emlékeimet
 
[Outro Chorus]
És ennek a szerelemnek milyen hangja van?
Mikor erősen, erősen szorítja meg a kezemet
Senki sem tudja
De messzire viszi az emlékeimet
Messzire viszi az emlékeimet
 

Happy birthday (Fuck you)

[Verse 1]
This day is not like the others
You know this well too
You check your phone too many times without reason
Today is your first birthday
Since we last talked
That's just how it is
Our knees shake, when
On a narrow corridor
We can't pass each other
(Where can you go?)
 
[Chorus]
It's such a shame
That we don't talk anymore
(We don't talk anymore)
Anyway, the point is, happy birthday to you
 
[Verse 2]
You get what you give
But what you gave
Were self-esteem problems at best
(And trust issues)
At least you're happy!
I sense this from the smell of the instant coffee
But when I checked your profile I don't know what I expected
Me, who doesn't expect anything
But you looked for someone new
As a person like you
(What else could you do?)
 
[Chorus]
It's such a shame
That we don't talk anymore
(We don't talk anymore)
Anyway, the point is, happy birthday to you
 
[Chorus]
It's such a shame
That we don't talk anymore
(We don't talk anymore)
Anyway, the point is, happy birthday to you
 
[Outro]
Fuck you
 

Whatever

Maybe it's all my fault
maybe it's ours.
Maybe I overthink it
maybe I don't think enough.
 
Ultimately, the atmosphere is typical
in the wrong side of my memory.
I don't forget like I did back then
maybe, maybe, maybe, maybe it's different now.
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.
 
I get it, you hide from yourself
but nobody believes this.
One day you find me too interesting,
the other day, not enough.
 
Ultimately, it's just secondary shame
I feel the same after I leave the hair salon.
I don't love you like I did back then
maybe, maybe, maybe, maybe it's different now.
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.
 
(Whatever, it is what it is.)
(Whatever, it happens somehow.)
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.