Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.04.03.

Sorry

The bus was half-full
Close to me an empty place
She approaches, sits down
And as if apologizing for living
'Pardon me'
'Excuse me'
'Sorry, sorry'
'Excuse me'
 
The gentleman held out his arm
to get a can of beans
Looked a little sweaty,
and I vaguely thought of a leg
He says to me 'Sorry'
'Excuse me'
'Sorry, sorry'
'Excuse me'
 
But there is no forgiveness
Because there is no fault
No forgiveness
Because there is nothing to forgive
No Forgiveness
There's no fault
And there's nothing to forgive
 
I was there, all tense
Crying like a gourd
I did not want
So I was going to do battle
 
I say 'Sorry'
'Excuse me'
'Sorry, sorry'
'Excuse me'
 
But there is no forgiveness
Because there is no fault
No forgiveness
Because there is nothing to forgive
No forgiveness
There's no fault
And there's nothing to forgive
 
2018.02.17.

Take me

Hey, can you hear me?
I know you're listening
You won't take your guitar tonight
You'll take me
 
I, who take it so well,
take it, take it, so well - the light -
In the tender hours, on the grain of my skin
 
You won't take your car
That's for sure, you'll take me
I who reciprocate your touch so well
In the tender hours
The beast with two backs
Likes to hear the hottest words
 
Even if I take you too
You, who lie so well
You have me, have me under your spell with a smile
 
In the hours when my Cadiot trembles
That we're together, even if it's not real
 
Hey, tonight, you won't take your guitar
Because you're taking me, me...
I'm gonna cry if you leave
 
Tonight, we're gonna love each other again
Like so many times, when we adore each other
So come on, take me in your arms.
 
~3oudicca