Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.11.01.

Minimal Warm

I'm a little bit clumsy
It's a little overwhelming to follow
I'm on the side of hiding
A little to you
It can be frustrating
I'm on the side of only trusting the original
I'm a stubborn iron that doesn't change when it's strong
Once I fall in love, that's it
A little to you
It can be frustrating
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
When you're by my side
I didn't know that
I fell in (love) belatedly
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
Now everything is dark and I only see you
It's so simple, that it's pretty long
Toast and light coffee in the morning
After eating,
Walking around town,
After walking,
Simply taking a shower
My day starts after a shower –
But these days, when I wake up
It's your idea
Besides eating,
It's your idea,
If you are off guard while working,
It's your idea,
Then one day
Go again
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
I didn't know when you said that you love me
I fell in (love) belatedly
Will you love me – only me?
I mean – this time, I'm you
Now, everything is dark and I only see you
It's so simple, that it's pretty long
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
Now I only think of you...
 
2018.12.05.

Last Hunter


Walk along the moonlight on a dark night
I'm going up and down looking for a higher place.
The rest of the flax is just one shot, and now it's the last one.
Pull the bowstring as hard as you can toward the target.
 
The wind calmed down,
on one's nerves
out of sight
with one's eyes closed by instinct
If you missed the chance,
There's no choice. Breathe.
Hold on. Shh.
 
Last Hunter la, last Hunter la, last Hunter
Yeah last Hunter, I'm a last Hunter la, last Hunter
Last Hunter by inserting an arrow in the center of the target
 
Last Hunter la, last Hunter la, last Hunter
Yeah last Hunter, I'm a last Hunter la, last Hunter
Get to the top. Put the flag on it. Last Hunter.
 
2018.09.27.

Hand


The hands that steadied me when I was struggling.
The eyes that comforted me when I was crying.
The dream we dreamed together when we closed our eyes.
The dream we dreamed together when we closed our eyes.
 
If I had held on to that hand just a bit tighter, if I hadn’t let go,
would I be different from what I am now?
If I’d met those eyes just a bit longer, if I hadn’t avoided them,
would I still be flying now?*
 
My dreams came true earlier than I expected
and the despair found me earlier, too.
The happy moments might have stopped somewhere between the two.
I pray every night, and even if
I yell out, asking for an answer,
 
In the end every day is the same as yesterday.
The people who comfort me,
and the ones behind them who mock me,
nothing has changed at all.
I looked to the ground
more than the sky,
and at the footsteps I worked so hard to make being erased one by one.
 
There I fill with loneliness, collapsed,
And eight hands reach out to me.
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands.
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands.
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands.
 
There’s nothing else to do, we just have to overcome it all.
I go over the dreams
we had together from the very beginning, and I raise my head.
 
The hate and betrayal filled my body,
And when I was worried whether
I could overcome the anxiety they held me tighter,
 
I can feel the warmth of the hands patting my head.
There’s still so many hands here to hold on to me.
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands.
 
Having forgotten how to fly, I lean on those beside me,
Because even with broken wings, together we can fly higher.
We have to know to forgive and love.
With my eyes closed, I heard that person’s unfamiliar voice,
And I pray to that voice once again.
 
When I want to give up on everything and let it all go,
And
When I’m tired, I hold tightly on to eight hands.
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands.
 
2018.05.07.

Don't Go Today


Wait, can you sit down for another minute
so we can talk again?
Just look at my face for a little more,
today you can see through my mask.
Don’t go today, just don’t go today.
Today stand next to me,
so I can’t forget you.
Don’t go today, please don’t leave.
Today, try to be
next to me.
 
Stop staring at your ring,
please stop, stop, on this day
Can we please talk tomorrow?
I need some time to think over your words.
 
Don’t go today, just don’t go today.
Today, stand next to me,
so I can’t forget you.
Don’t go today, please don’t leave.
Today, try to be
next to me.
 
I was wrong, I got it, but
I can’t be calm even if I try to pretend.
But I wonder, why do I keep tearing up?
 
Don’t go today, just don’t go today.
Today stand next to me,
so I can’t forget you.
Don’t go today, please don’t leave.
Today, try to be
next to me. (Please don’t leave me)
 
Don’t the today