A keresés eredménye oldal 2

This town

At the station in the outskirts of the town I saw you setting off
It was two years ago. Are you happy?
This town changed. That sea filled up
The beach got lost. Everything is a memory
 
The plaza where we played when we were children, now is a building
All is fading like white clouds floating in the sky
 
But I like this town because I was born there
The sky is still blue and wide and the farms too
I love this town because I go careless
The fish is cheap and fresh
 
All the graduates leave this town
But if they don't use its accent they grow lonely
 
The old school building is rebuilding, there's even a commemorative plaque
All is fading like white clouds floating in the sky
 
But I like this town because I was raised there
Stars still fill the night sky and fireflies too
I love this town, the beautiful achorage river
May it doesn't change, may it stay the way it is
 
But I like this town because I was born there
The sky is still blue and wide and the farms too
I love this town because I go careless
The fish is cheap and fresh
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Rain

One by one we fade in the rain
Every time I look at you, I get sad
I don't raise the umbrella, we remain silent
Goodbye, my love
 
Crying with all my stength, even if I want to be embraced strong
I'll be so far from you
 
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes your warmth away
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes the memories and the tears away
 
Softly you pull my hand to yourself
Are you looking for the last words?
However I don't start crying
The tears are because of the rain
 
Crying with all my stength, even if I want to be embraced by you
I don't need anything. Stay by my side like that
 
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes your warmth away
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes the memories and the tears away
 
Crying with all my stength, even if I want to be embraced strong
I'll be so far from you
 
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes your warmth away
The rain is cold but I want to get wet
Because it washes the memories and the tears away
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Hold me

Do you like my things? You don't say anything
But like if I sense your feelings
I want to believe that I have a hunch
 
Say that you won't mind to have a lover
I want you to understand my feelings
Won't you notice if you come by my side?
 
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me fast
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me strong
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me you
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me I like you
 
Memories aren't distant. Getting serious scares me
We'll go on in the eternity
Don't hesitate. Stay still by my side
 
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me fast
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me strong
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me you
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me I like you
 
If you don't snatch away, we'll melt. I like you more than anyone
 
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me fast
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me strong
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me you
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me I like you
 
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me fast
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me strong
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.