Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.02.17.

I don't

They warned me about you
'He's just playing with you'
You're having three admirers at once,
Sometimes even four
So for you, in your phone
I would only be a number
For a night you make me fly high
Then you don't know me anymore.
 
And if the whole world considers you an asshole, I don't
And even if everybody thinks, that you abuse of my heart, I don't
I knew already, you're not a guy
That loves for only a couple of minutes
And even if everybody means that your heart is made of stone, I don't
 
About what they tell about you
Not a single event shocked me
Because I'm not an angel myself
It wasn't of interest for me
It excites me even more to reach you,
When they go on yelling 'Be careful!'
I leave to the destiny now with you
Simply to make its course
 
And if the whole world considers you an asshole, I don't
And even if everybody thinks, that you abuse of my heart, I don't
I knew already, you're not a guy
That loves for only a couple of minutes
And even if everybody means that your heart is made of stone, I don't
 
And if I go down without making any sound
Then at least I risked something
I always tried everything with pleasure
 
And if the whole world considers you an asshole, I don't
And even if everybody thinks, that you abuse of my heart, I don't
I knew already, you're not a guy
That loves for only a couple of minutes
And even if everybody means that your heart is made of stone, I don't
 
And even if everybody means that your heart is made of stone, I don't
 
2018.08.09.

Shall we not

I come home late in the evening
And I light the candles
Lie as always in my window
And then I think about
About the time when you were still here
And about how much I miss you
I would have never thought that living without you
Is so pointless
 
And then I see again
Our old photos
And I dial your number
And I check the mailbox
 
Shall we not meet
On a simple glass of wine
I often have to think of us
And sometimes I feel alone
Shall we not see each other
As old friends or so
Call me and just tell me
If yes, when and where
 
Since you aren't here anymore
I'm actually fine
And time flies by
Has it really already been a year?
Okay, that's a lie
I say that to myself sometimes
I've even tried with someone else
To go out again
With such trial I understood
No one is like you
I just can't forget you
No matter what I do
 
Shall we not meet
On a simple glass of wine
I often have to think of us
And sometimes I feel alone
Shall we not see each other
As old friends or so
Call me and just tell me
If yes, when and where
 
Can you tell me
If there's something like
A great love
One loves forever
Can you tell me
If you're feeling like me
If your heart seeks the same way
The way back to me
 
Shall we not meet
On a simple glass of wine
I often have to think of us
And sometimes I feel alone
Shall we not see each other
As old friends or so
Call me and just tell me
If yes, when and where
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.