Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 12

2022.12.24.

Világvége

Click to see the original lyrics (English)
Leugrottál az omladozó hidakról, nézve ahogy a városképek porrá lesznek
Jó messziről óceánba ütköző helikoptereket videóztál
 
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Ide voltál bezárva örökké, és nem tudsz elbúcsúzni
 
Csókok a szeretők homlokain, becsavarva a kezedbe
Eddig bujkáltál bennük, a sötétben hagyott, kiüresedett zongorákban
 
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Ide voltál bezárva örökké, és nem tudsz elbúcsúzni
 
Ajkaid, Ajkaim
Világvége
Ajkaid, Ajkaim
Világvége
Rajta, csempéssz át minket a folyók áradásain,
mik a térdedig felérnek
Ó, kérlek
Gyere ki és kísérts engem, tudom, hogy akarsz engem
Gyere ki és kísérts engem
 
Megosztani az összes titkotokat gyerekkorotok óta
Mélyen aludni a medállal, amit ő adott markodba kulcsolva
 
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Megvan benned a zene, bébi, mondd el, miért
Ide voltál bezárva örökké, és nem tudsz elbúcsúzni
Ide voltál bezárva örökké, és nem tudsz elbúcsúzni
 
Oh, aikor teljesen egyedül vagy
Nyújtózni fogok érted
Mikor magad alatt vagy
Én akkor is ott leszek
 
2021.05.30.

Divin

Vreau ca iubirea ta să mă pătrundă
O simt încet, peste acest vis
Atinge-mă cu un sărut, atinge-mă cu un sărut
 
Acum ai trecut peste sentiment
Spune-mi că e iubire, spune-mi că e real
Atinge-mă cu un sărut, simte-mă pe buzele tale
 
Pentru că aici vreau să fiu
Unde e atât de dulce și divin
 
Îți ofer toată iubirea mea
 
Am nevoie să mă pătrunzi acum
Te simt încet, peste acest vis
Atinge-mă cu un sărut, simte-mă pe buzele tale
 
Când ai trecut peste sentiment
Spune-mi că e iubire, spune-mi că e real
Atinge-mă cu un sărut, atinge-mă cu un sărut
 
Și când ești departe, încă simt totul
Și când ești departe, încă simt totul la fel