Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.10.04.

We'll be together

Whoever you are, you're so beautiful,
that I don't dare to ask anything.
I'm speechless again,
for three times already, my love.
 
Whoever wants to know, let one guess
and whoever doesn't, let us alone.
I just know I love you
and I will always have.
 
Just like dew
on the ground in the morn,
like grass by the river.
 
I want to be with You,
today and tomorrow,
I want to be with You forevermore.
 
Just like a ship
anchored to the pier,
like smoke bound to fire.
 
I'll be with You,
we'll be together,
You are my love, I know that.
 
Just like a ship
anchored to the pier,
like smoke bound to fire.
 
I'll be with You,
we'll be together,
You are my love, I know that.
 
2020.10.04.

The weight of love

Say, why is the moon pale?
Why is the rose red?
Why can't your smile let me sleep?
What does it all mean?
 
The stars shine through the dark night,
but I can barely sense them.
What happened to me?
Why do I suddenly have the weight...
 
In my heart,
such a sweet weight
of yours is crushing me, my love.
But your rose in the neckline
and moments of rare solitude,
I feel that weight
such a sweet weight,
great, strong, tender feeling.
Just like birds flying south,
so I want to follow only you.
 
SPEECH:
I stand here weak, your breath
caresses me and pull me with
the power of a magnet.
My every sense tells me it's love.
Please, I'm begging you,
take the weight off me...
 
The weight off me,
that awful sweet weight
the weight of me,
that awful sweet weight,
that great, strong, tender feeling.
Just like birds flying south,
so I want to follow only you.
So I just want to follow you.