Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.01.12.

Three People

Dinner for one is boring and lonely
Two friends can talk openly and honestly
Three people can give you courage
And comfort your loss with one voice
 
Because of you, I have a new sense of humor
And because of you, the world has become a lighter place
For us to meet, it's hard to get by
So we sing as loud as we can and share every minute
 
We have a true friend (We are true friends)
Even if there is wind, it can't blow away our emotions (It can't blow away our emotions)
I really hope you'll be happy forever
You know me, I don't have to say it. We want to see each others' smiles.
 
Dinner for one is boring and lonely
Two friends can talk openly and honestly
 
Three people can give you courage
And comfort your loss with one voice
 
Because of you, I have a new sense of humor
And because of you, the world has become a lighter place
For us to meet, it's hard to get by
So we sing as loud as we can and share every minute
 
We have a true friend (We are true friends)
Even if there is wind, it can't blow away our emotions (It can't blow away our emotions)
I really hope you'll be happy forever
You know me, I don't have to say it. We want to see each others' smiles.
 
If your sadness takes away the dark clouds in the sky (You take away the dark clouds in the sky)
Climb to the clouds and I'll keep dreaming with you (Climb to the clouds, I'll dream with you)
I want to watch the sunrise and sunset with you every day
You are worthy of the most beautiful dream I want to fulfill in my life
 
2022.01.12.

The Next Dawn

With your shaking figure, hide your weeping heart.
There are some stories you don't have to tell everyone.
So many eyes see too shallow, too close--
They pass over me, never seeing who I truly am
 
With simple words, untangle your overburdened heart.
There are some feelings you should tell to those who understand.
Your tears evoke my heart, my sympathy--
I promise I will work hard, have courage to support you
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
With simple words, untangle your overburdened heart.
There are some feelings you should tell to those who understand.
Your tears evoke my heart, my sympathy--
I promise I will work hard, have courage to support you
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
Time can wear away some of my rough corners
While some remain, never wearing down
Please forgive me this small amount of selfishness
Because I can only afford it with you by my side
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
2020.08.10.

Cured Without Medicine

It's been winter and I'm still waiting for you, snow drifted in my eyes.
I tried to look for love, and (the right choice to) our relationship.
I put on your sweater, only to find my heart freezes more,
If I give up love first, will my pain be cured without medicine?
 
It seems that a broken heart can't be cured, I always believe I have the courage to love you.
If we have agreed to travel together, how come now only I'm left to enjoy the loneliness?
 
It seems that a broken heart can be cured slowly, I'll be fine and I'll keep comforting myself.
I'd rather believe that you just changed your decision in a minute,
and went to another beautiful city, waiting for my company.
 
I put on your sweater, only to find my heart freezes more,
If I give up love first, will my pain be cured without medicine?
 
It seems that a broken heart can't be cured, I always believe I have the courage to love you.
If we have agreed to travel together, how come now only I'm left to enjoy the loneliness?
 
It seems that a broken heart can be cured slowly, I'll be fine and I'll keep comforting myself.
I'd rather believe that you just changed your decision in a minute,
and went to another beautiful city, waiting for my company.
 
It seems that a broken heart can't be cured, I always believe I have the courage to love you.
If we have agreed to travel together, how come now only I'm left to enjoy the loneliness?
 
It seems that a broken heart can be cured slowly, I'll be fine and I'll keep comforting myself.
I'd rather believe that you just changed your decision in a minute,
and went to another beautiful city, waiting for my company.