Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2023.03.12.

Halott ember fegyvere

Click to see the original lyrics (English)
Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj
 
De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj
 
És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül
 
Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj
 
De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj
 
És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül
 
2018.07.03.

Burning World ~Reminiscence Command~

From beyond the infinite darkness
Oh We gonna take the answer Make, make me down
I hear an unforgettable voice
Oh Runnin' away from flashlights, What! What is wrong?
 
There were nights when we loved each other
to the point of sadness, but never again.
 
Lonely game, silly game,
can't turn back now, Night & day
Endless game, embracing broken dreams
Follow me, stay with me,
I'm betting on this last chance
It's so hard... Baby, let me go
Just Burning World
 
To that smile from my memories,
I'll never forget the password. Make, make me blue
On a night when my scars ache
Oh runnin' away from your love. What! What is love?
 
Dashing through the rubbled town
I search aimlessly for the answer.
 
Show me the way, take me the way,
network stretching out into the darkness
Longin' again, we're living in real-time
Follow me, stay with me,
until everything burns to ashes
It's so good... Baby, let me go
Just Burning World
 
Nights so hot they border on dangerous
are about to begin once again.
 
Lonely game, silly game,
can't turn back now, Night & day
Endless game, embracing broken dreams
Follow me, stay with me,
I'm betting on this last chance
Come with me, as we're blown by the wind
Show me the way, take me the way,
network stretching out into the darkness
It's so hard... Baby, let me go
Just Burning World