Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.02.26.

Memento

I would reverse the heartless clock
So that you're at my place again
I would tell you the lies about the stuff of life
So that nothing would scary you
 
I believe that everything is fair game when we love somebody
The world gives you a pass
Coincidences could hurt you easily when you were alone
The flower can not bloom anymore
 
I would hold back the undulations of time
Stop it from making any more waves
Waking up together would be beautiful again
I would take better care of you
 
I believe that everything is fair game if we love somebody
The world will turn a blind eye anyway
I know that now, but being alone whom could I tell?
Writing on the sky is obviously useless
 
I would reverse the heartless clock
So that you're at my place again
 
2020.10.08.

The song is ours

Someone else can have the merits, someone else can have the money,
Someone else's hand can braid the wreath,
The glory can be someone else's, the one that shines the light,
But if it echoes within us, oh,
The song is ours
 
Someone else can have my faults, someone else can have the past,
Someone else can have the star, when it's light fades,
Someone else can have the heaven, and what we lay on, the meadow,
But if it echoes within us, oh,
The song is ours
 
If I would say [something], but I don't know how to say it well,
Then it speaks for me,
An old voice from the songs of the old days
Someone else can have the fight, someone else can have the order,
someone else can have the melody, someone else can have the silence,
The thought can be someone else's too, someone else can have the beginning and the end.
But if it echoes within us, oh,
The song is ours
 
2018.09.18.

A forgotten word

Even we speak a mutual language, all the words are speaking
You still understand different than me.
The word is different if you say it, also different, if you hear it.
The left hand wouldn't know what the right one want.
I know the melody and you know the word
I tell the truth and you the good.
My truth it isn's surely fit with yours.
But both of us are waiting for the sold, lonesome, kidnapped, stolen
One-two forgotten words.
 
All people are good whom find the word
All the words are as well good if are for people
All people are different, that's what is good
So how long should I wait more?
To be heard a forgotten word.
 
I feel what you feel and I see what you see
I still say it different than you are expecting
I can think anything you before outspeak it
I stumble on a stone, but you will fall.
I wear the left shoe, you wear the right one.
The shoelace band us it is not special
What is good for me, it may not fit with you.
But both of us are waiting for the sold, lonesome, kidnapped, stolen
One-two forgotten words.
 
All people are good whom find the word
All the words are as well good if are for people
All people are different, that's what is good
So how long should I wait more?
To be heard a forgotten word.
 
2018.07.28.

Fly up to high

Fly, fly, fly up to high
My song, conquer the blue sky now
Come, come, please don't go away
Come, just listen to the song
 
I was waiting to speak at last
Say what my thoughts are
Listen, please listen to
What the most sacred thing for me is
 
Please believe, so I believe in you
Please trust, so I trust you
Please speak, so I speak to you
Please live, so I can live too
Fly, fly, fly up to high
My song, conquer the blue sky now
Come, come, please don't go away
Come, just listen to the song
 
Please believe, so I believe in you
Please trust, so I trust you
Please speak, so I speak to you
Please live, so I can live too
 
Fly, fly, fly up to high
My song, conquer the blue sky now
Come, come, please don't go away
Come, just listen to the song
 
2018.06.11.

You must let me go

You may tell me a hundred times that I am insane
But I feel crazy angels are taking caring for me from above
If an overdriven world would not care for you
It's a good reason to try what the moment offers
 
I'm still here with you so don't fear for me
But if I am too far, the world will go spinning with you
No need to hold me back, 'cause I can make harm
Because I am free though you think
I am only mad
 
You must let me go
You must let me go
You must let me go
I am too crazy for you
You must let me go
You must let me go
You must let me go
I am too crazy for you
 
I'd wish to know everything and to see everything at the same time
Therefore I don't care how much you or anyone else
likes me
If I am tempted, I would run against the world
Because I know well that far away
Surprises are waiting for me
 
You must let me go
You must let me go
You must let me go
I am too crazy for you
You must let me go
You must let me go
You must let me go
I am too crazy for you