Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2022.03.10.

Curved Eyelashes

My heart's thumping wildly, my spirit's about to burst out, this feeling's so wonderful
Oh you are smiling at me, the temperature's rising
2022.03.10.

I'll Be Fine

I'll be fine, the flowers are still fragrant
Time will pass by, the memory is really beautiful
I'm thinking of you, I'll always think of you
You're deep inside my heart, you became a secret
 
Don't say you love me or that you miss me
If you don't do that from the bottom of your heart
You're just forcing yourself to make me feel better
I'll feel bad if I know about it
I want you to walk away silently, don't look back
I'll clearly understand what you want
You don't need to force yourself to comfort me or tell me strange reasons
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
Don't say you love me or that you miss me
If you don't do that from the bottom of your heart
You're just forcing yourself to make me feel better
I'll feel bad if I know about it
I want you to walk away silently, don't look back
I'll clearly understand what you want
You don't need to force yourself to comfort me or tell me strange reasons
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
I'll be fine, the flowers are still fragrant
Time will pass by, the memory is really beautiful
I'm thinking of you, I'll always think of you
You're deep inside my heart, you became a secret
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
Even until now I'm deeply in love with you
It doesn't matter if it's love or friendship
That is the happiness I want
I know it's bitter
 
I want to give you a blessing in the distance
I know it's bitter
 
2022.03.10.

Heavenly Spirit of Love

In the hide-and-seek of love
Whose face will appear on my palm?
Love does not lie
Counting the number of strokes, who will be Mr. Right?
 
Seeking for a copper coin at the Lover's Temple
To refill myself with the strength of love
The propitious star is shining
Love is coming soon
 
Looking at the future with sincerity
The fortune teller of happiness
I'm pulling Yue Lao's red thread of fate
I won't be lonely even when I'm far away
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Drive away all bad weather
Just let love come in an instant
Adorn me with lots of good mood
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Call on all good luck
Just let love come in an instant
I'm destined to love you
 
In the hide-and-seek of love
Whose face will appear on my palm?
Love does not lie
Counting the number of strokes, who will be Mr. Right?
 
Seeking for a copper coin at the Lover's Temple
To refill myself with the strength of love
The propitious star is shining
Love is coming soon
 
Looking at the future with sincerity
The fortune teller of happiness
I'm pulling Yue Lao's red thread of fate
I won't be lonely even when I'm far away
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Drive away all bad weather
Just let love come in an instant
Adorn me with lots of good mood
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Call on all good luck
Just let love come in an instant
I'm destined to love you
 
Looking at the future with sincerity
The fortune teller of happiness
I'm pulling Yue Lao's red thread of fate
I won't be lonely even when I'm far away
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Drive away all bad weather
Just let love come in an instant
Adorn me with lots of good mood
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Call on all good luck
Just let love come in an instant
I'm destined to love you
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Drive away all bad weather
Just let love come in an instant
Adorn me with lots of good mood
 
Heavenly spirit of love
Earthly spirit of love
Call on all good luck
Just let love come in an instant
I'm destined to love you
 
2022.03.10.

The Quiet Sea That Summer

At the time, we were together every day
We were so happy, so much so that we didn't need distance,
We were greedy, we wanted the whole whole's attention
 
We were much too young, joys and sorrows
felt like an act, full of dramatics.
Today, I see you go like I did in the past
 
That summer, you and I hid
under this vast and quiet sea
Even until the end, we still were
brimming with hope and anticipation for the world
 
This winter, you're already not here,
and I emptied out a space in my heart
I'm so happy to have met you, I finally understand
that memories tend to be more exciting than reality
 
At the time, we were together every day
We were so happy, so much so that we didn't need distance,
We were greedy, we wanted the whole whole's attention
 
We were much too young, joys and sorrows
felt like an act, full of dramatics.
Today, I see you go like I did in the past
 
That summer, you and I hid
under this vast and quiet sea
Even until the end, we still were
brimming with hope and anticipation for the world
 
This winter, you're already not here,
and I emptied out a space in my heart
I'm so happy to have met you, I finally understand
that memories tend to be more exciting than reality
 
I still remember that we worked hard together,
and all those promises we made together
Now I treat the past as a kind of lesson
even though it isn't so easy
 
That summer, you and I hid
under this vast and quiet sea
Even until the end, we still were
brimming with hope and anticipation for the world
 
This winter, you're already not here,
and I emptied out a space in my heart
I'm so happy to have met you, I finally understand
that memories tend to be more exciting than reality
The future, I look forward to the future.
 
2022.03.10.

Sticky

The couple sitting behind me in the coffee shop,
have been sitting together for the whole afternoon.
From exchanging gifts to sitting with their shoulders together
Talking from one topic to another topic
 
I did not purposely pay attention,
I just accidentally overheard
I accidentally lifted my head up and saw
the reflection on the glass
Watching him wipe away the teardrop from the corner of her eye
The girl on the boy’s shoulder showed a sweet smile
 
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai and that is simple love
 
The couple sitting behind me in the coffee shop,
have been sitting together for the whole afternoon.
From exchanging gifts to sitting with their shoulders together
Talking from one topic to another topic
 
I did not purposely pay attention,
I just accidentally overheard
I accidentally lifted my head up and saw
the reflection on the glass
Watching him wipe away the teardrop from the corner of her eye
The girl on the boy’s shoulder showed a sweet smile
 
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai and that is simple love
 
Staying in the coffee shop doing nothing
And the little bean sprout of love grows inch by inch
With you staying with me and me staying with you just simply loving
Like sticky candy’s stickiness
 
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai ai ai ai
Aiya yi ai and that is simple love