A keresés eredménye

Don't Say Anything

Don’t say anything,
Don’t say that your love goes on.
I know well,
I know well what real love is about:
 
Hot kisses and entreaties,
Sighs flowing from the bottom of the heart.
Don’t say anything,
Don’t lie that you love me.
 
Don’t say anything,
Don’t say that your love goes on.
I know well,
I know well what real love is about.
 
I won’t be deceived by smiles and entreaties,
When there’s no heart deep inside the kisses.
Don’t say anything,
Don’t lie that you love me.
 
Oh, no, don’t say anything!
Give me your hand and hold me.
 

Mary-Anne

Versions: #3
Sad eyes, beautiful eyes
Sad lips without a smile…
I see her every day from afar
She stands in [her] window until dusk
 
Mary-Anne…
 
I think only of her
And I want just one thing:
That she’d like, if only from afar
[And] if only for a while, to look at me
 
Mary-Anne has a sad face
Mary-Anne constantly looks into distance
 
How much I’d like to see oneday
My reflection in [her] sad eyes
How much I’d like to be able to believe
That oneday she’d fall in love with me
 
Mary-Anne has a sad face
Mary-Anne constantly looks into distance
 
No prayers [can] bring back anymore
The bygone years, the bygone days
The one she awaits all the time
Will not come under her window anymore
 
Mary-Anne has a sad face
Mary-Anne constantly looks into distance
Mary-Anne constantly looks into distance
 
Mary-Anne