A keresés eredménye

My Good One [Yeah, Yeah]

I know, my words have lost their credibility1for you
I know well, my eyes2are raining in vain
No trace of you in the garden of my wishes
My heart is [so] lonely without you, lacks someone to talk to
 
I wouldn’t be locked out behind your eyelids, if your eyes wanted me
I wouldn’t be writing these songs, [or] singing them
Tell me, why don’t you come to me, O my good one
Don’t you love me anymore? Don’t you want me, O my good one?
(x2)
.
 
I know, my words have lost their credibility for you
I know well, my eyes are raining in vain
No trace of you in the garden of my wishes
My heart is [so] lonely without you, lacks someone to talk to
 
I wouldn’t be locked out behind your eyelids, if your eyes wanted me
I wouldn’t be writing these songs, or singing them
Tell me, why don’t you come to me, O my good one
Don’t you love me anymore? Don’t you want me, O my good one?
(x2)
.
 

• 1. Lit. has no color
• 2. Lit. cloud of my eyes]

Rain

Versions: #1
He knew nothing about love
As he had never seen a piece of love's cloud before
To make him fall in love with someone
He gave his hands the touch of velvet
 
With a seductive imagination
He resumed his life
He jumped over the clouds
He flew towards the stars
 
But the one whom he loved went one day
Sky took pity on him
Clouds started crying
 
I am that low-spirited cloud
I sing with a bleeding heart
In loneliness and homelessness
Sky is raining because of my grief
 
The rain understood me tonight
It became acquainted with my sorrow
Drop by drop, word by word
It came in unison with my heart