A keresés eredménye

At #7

She's beautiful and hurrying
he seems very happy
She seems a little tense
he smiles her happily
They can barely be seen through the packs
for the neighbours, they're a mystery
They have a fresh look
that can lighten up a corner of the sky
 
Chorus:
 
At the new house on an old street
at #7 came a couple
And the new house has started to breathe
a lifetime story, season of love
 
Every street that writes
the old daily poem
is recognizing its newcomers
from the first suitcase
Where I met them
you can stop and admire them
The magic word of hope
is melting in their sights
 
Chorus
 

Another Day Passes

It's still raining at the window,
The sea is still walking on the sand.
While I was wandering,
I was looking
For your light mask from your face.
 
It's still raining with love over the world,
Clouds still overshadow the earth.
Just me, lonely,
I walk to nowhere,
Searching for the memory.
 
Chorus:
Another day passes,
Without you knowing
My secret: that I loved you.
Another day passes
With the scent of nostalgia,
And I also forgot how happy I was.
 
The distance still knows to call us,
The night still breathes with stories.
I can't forget
My love,
That you were once, and you are yet.
 
Our train still knows to stop,
The station also welcomes us with flowers.
Maybe it forgot
How much we hoped,
The world sometimes forget us.
 
Chorus(x2):
Another day passes,
Without you knowing
My secret: that I loved you.
Another day passes
With the scent of nostalgia,
And I also forgot how happy I was.
 

At 5:30 at the University

I wait the phone to ring
and can't my place
I'd like the hour to come
but I can't rush the time.
I wait the phone to ring
and I know it's gonna ring
to tell her the hour
and where we'll meet
 
At 5:30
at the University
and if it's too late,
let's meet in Cișmigiu(park)
But I wait at the Athaeneum
so I can come easily
or to make it easy for you,
in front of the Conservatory
 
I'm waiting the phone to ring
and that I wish for is an answer
what happened yesterday afternoon
that she didn't come to the date
It must be my own fault
but I know I told her explicitely
at which hour and what place
I set up for our date!
 
At 5:30
at the University
and if it's too late,
let's meet in Cișmigiu(park)
But I wait at the Athaeneum
so I can come easily
or to make it easy for you,
in front of the Conservatory
 
At 5:30
at the University
and if it's too late,
let's meet in Cișmigiu(park)
But I wait at the Athaeneum
so I can come easily
or to make it easy for you,
in front of the Conservatory
 
At 5:30
at the University
and if it's too late,
let's meet in Cișmigiu(park)
But I wait at the Athaeneum
so I can come easily
or to make it easy for you,
in front of the Conservatory
 

Maybe, maybe...

I saw her on the street
she was blonde and in a rush
looked at me for just a moment
and whispering, asked me something.
Disconcertedness has got me
she didn't get what's up with me
when the dizziness has got me
i felt her leaving...
 
From then on, I got no rest
I want to see her just for once
but the town is filled with girls
and there's no way to find her...
 
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
Maybe, maybe,
Maybe, maybe I'll find her
Maybe, maybe
Maybe, maybe I'll see her again
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
And if she's asking me a question
I'd have the answer
If I'd only find her!
 
Yesterday, for a moment, on the streets
I saw a blonde that was in a rush
All of a sudden, I stopped for while
and wanted to ask her a question
Disconcertedness has got me
she didn't get what's up with me
when the dizziness has got me
I realized that it's not her.
 
As you see, I got no rest
and I ask about her all the time
Any girl that is in my way
'Pity, but it's not me'
 
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
Maybe, maybe,
Maybe, maybe I'll find her
Maybe, maybe
Maybe, maybe I'll see her again
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
And if she's asking me a question
I'd have the answer
If I'd only find her!
 
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
Maybe, maybe,
Maybe, maybe I'll find her
Maybe, maybe
Maybe, maybe I'll see her again
I'm looking for the one
that bewitched me.
Where is she hiding
'cause I can't find her
And if she's asking me a question
I'd have the answer
If I'd only find her!
I'd have the answer
If I'd only find her!
I'd have the answer
If I'd only find her!
 

So what if the time is going?

I know that you usually think
that it ain't easy
when you find yourself so far
on the road of the years.
Don't look on what was before
just raise your fore so high
You got spring in your soul
and that is enough!...
 
So what if the time is going?
So what?
I say just 'It's ok'
and 'let it go'
So what if the autumn is coming?
I don't care.
You can make your life
more beautiful anytime.
 
Don't turn your eyes
don't live of memories
when you got so many dreams
that wait to be fulfilled.
Don't look back on the road
to see how long it is
there's time for everything
there's enough time...
 
So what if the time is going?
So what?
I say just 'It's ok'
and 'let it go'
So what if the autumn is coming?
I don't care.
You can make your life
more beautiful anytime.
 
So what if the time is going?
So what?
I say just 'It's ok'
and 'let it go'
So what if the autumn is coming?
I don't care.
You can make your life
more beautiful anytime.
So what if the time is going?
So what?
 

You feel sorry

You feel sorry and you ask me to get back together
You think that it's easy for me to forget my sorrow
You don't understand that my wings were broken
that I didn't want you to see me crying anymore
 
You feel sorry and you ask me to get back together
but you have never read my heart
 
How much love and pain it carried inside
you want to come back and you say that you feel sorry
but you are coming back because of your selfish incentive
So, what is the reason you feel sorry then?
 
You feel sorry and you ask me to get back together
but you have never read my heart
 
How much love and pain it carried inside
you want to come back and you say that you feel sorry
but you are coming back because of your selfish incentive
So, what is the reason you feel sorry then?
So, what is the reason you feel sorry then?
So, what is the reason you feel sorry then?
 

Útjaink

Mindazt, ami valaha is része volt életemnek,
Átengedem a feledésnek,
A teherként élő éjszakák, hónapok és évek,
Az elválás pillanata.
 
Nem kérem majd tőled azt, mit soha nem tudsz megadni,
Nem kérem a szerelmed.
Nem verem majd a zárt ajtókat megint,
Ne fordulj el tőlem!
 
Refrén:
Talán egy szép napon,
Találkoznak majd az útjaink,
Az útjaink és a szerelem,
A gondolatok, a boldogság.
 
Őrizni fogom emlékezetemben
A tiszta szerelmet,
Mindig reménykedni fogok egy szerelemben,
ami még soha nem volt.
 
A gondolat, hogy megint visszautasítasz,
A gondolat megrémiszt,
Hagyd, hogy a barátságunk megmaradjon legalább,
Amit az én hangom hív.
 
Refrén: