2020.12.28.
The Lion’s Heart
From a jump to a flight is only one step,You know, since birth everyone dreams about [being able to] fly.
From a jump to a flight is all life in the eyes
Flashes so fast,
Oh we don’t wanna die.
From a jump to a flight, collecting all of the bravery,
To jump and not know if you’ll end up there.
Harder [than this] is a[n inner] fight you have with yourself,
Fight with the self, fight with the self,
Fight with the self, fight with the self
For the right to be myself.
No matter how [fast] fighter’s heart beats
He’s alive.
No matter how [many times] you’ve been beaten by fate, don’t hide your face.
Keep holding on.
From a jump to a flight the moon is so close,
You know, this [thought] is so luring to now how to fly.
From a jump to a flight there’s only one chance,
And each of us dreams about keeping on flying and [never] fall.
From a jump to a flight, all strength can’t be gathered,
And to solidly stand with our feet on the ground so we [can] get up.
Harder [than this] is a[n inner] fight you have with yourself,
Fight with the self, fight with the self,
Fight with the self, fight with the self
For the right to be myself.
No matter how [fast] fighter’s heart beats
He’s alive.
No matter how [many times] you’ve been beaten by fate, don’t hide your face.
Keep holding on.